10 lustige Fakten über die rücksichtslose russische Interpunktion

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Kurioses, Ausnahmen und Sprachelemente aus dem Reich der ewigen Finsternis und des urzeitlichen Chaos.

Ein Twitter-Nutzer teilte einige lustige Fakten über die russische Interpunktion, die seiner Meinung nach zwei Prinzipien hat. Es gibt sinnlos und es gibt gnadenlos.

Ich habe noch nie Threads erstellt und die Uhr tickt, also beschloss ich inspiriert, einen Thread über russische Interpunktion zu schreiben.

Den vollständigen Thread finden Sie unter dem obigen Link, und hier werden wir die lustigsten Fakten notieren. Die Silbe des Autors ist fast vollständig erhalten, aber an manchen Stellen etwas kultiviert.

Über Semikolons

Das seltsamste und unverständlichste Zeichen ist das Semikolon (;). Es ist mysteriös, wie die Tiefen des Ozeans, und die Regeln seiner Einstellung lehnen sich an "wird gestellt, wenn die Elemente des Satzes sehr kompliziert sind", was übersetzt werden kann als "Lege es wo du willst, dann wirst du es los" davon."

Hervorhebung von Umständen am Satzanfang

Der seltsamste Fehler, der mir untergekommen ist, ist das Hervorheben von Umständen am Anfang eines Satzes, zum Beispiel: Nach einem guten Abendessen hatte ich Lust auf ein Nickerchen. Es wird dort nicht gebraucht, es ist eine Sünde, es auszudrücken, tun Sie das nicht.

Gerundium im Text

"Die Verbalpartizipien im Text werden immer hervorgehoben!" - schreit der Russischlehrer in die ganze Klasse. In den meisten Fällen stimmt das, aber die schlechte Regel ist, dass es keine Ausnahmen gibt. Die Gerundien fallen möglicherweise nicht auf, wenn sie die Funktion des Prädikats erfüllen oder in ihrer Bedeutung eng damit verwandt sind, was selten vorkommt.

Über Variabilität

Kann die russische Sprache ihrem Willen nichts unterordnen, so nennt sie das Zeichen optional oder variabel. Dies ist ein einfacher und effektiver Weg, um Verluste unter Philologen zu vermeiden.

Über Interjektionen

Interjektionen sind ein nicht-systemisches Element der Sprache aus dem Reich der ewigen Dunkelheit und des ursprünglichen Chaos. Bei ihrer Auswahl stellen sich Fragen, da nicht alle Linguisten die Frage „Was bist du, Kreatur?!“vollständig beantworten können.

Komma vor "und" im zusammengesetzten Satz

Wenn Sie es beruhigend finden, dass Sie ein solches Minimum wie das Komma vor dem "und" in einem zusammengesetzten Satz (CSP) kennen, dann habe ich schlechte Nachrichten für Sie: Es gibt fünf Fälle, in denen es nicht stehen sollte. Beispiele:

1. Die Teile des SSP haben ein gemeinsames Nebenmitglied: Im Frühjahr färbt sich der Himmel blau und die Bäume beginnen grün zu werden.
2. Es gibt einen gemeinsamen Hauptteil in der homogenen Unterordnung von Sätzen: Dann schien es, als wären wir zusammen und niemand könnte uns trennen.
3. Es gibt eine allgemeine Klausel: Als ich aufwachte, war alles grau und ich wollte nirgendwo hin.
4. Es gibt eine allgemeine Intonation: Wirst du stehen bleiben oder soll ich wieder zur Schaufel greifen?
5. Sie sind Teil einer direkten Frage in einem nicht gewerkschaftlich komplexen Satz: Es gibt eine Frage: wirst du gehorchen oder soll ich dich bestrafen?

Über dash

Strich ist ein komplexes Zeichen. Es wird nicht nur mit einem Bindestrich verwechselt, sondern es kann auch - ein Bindestrich - gepaart werden. In einem nicht gewerkschaftlichen komplexen Satz gibt es eine absolut verrückte Regel über den Ausdruck eines schnellen Wechsels von Ereignissen, die in keiner Weise definiert werden kann. Du musst es nur fühlen.

Schwierigkeiten beim Abziehen

Die größte Schwierigkeit beim Isolieren sind Konstruktionen mit der Vereinigung "wie", denn es gibt eine Million Unterklauseln, von denen jede ihren eigenen Vorbehalt hat im Sinne von "aber wenn du wirklich willst, dann …".

Satzzeichen in phrasenbezogenen Einheiten

Keine einzige Phraseologie-Einheit braucht Satzzeichen, auch wenn Ihr ganzes Wesen schreit, dass sie dort lebensnotwendig sind. Beispiele: Arm wie eine Kirchenmaus. Hungrig wie ein Wolf. Weder Fisch noch Geflügel.

Komma-Strich

Der stärkste Satzzeichenmutant ist der Komma-Strich (, -). Sogar ehrwürdige Professoren werden nervös, wenn sie gebeten werden, die Gesetze hinter diesem Zeichen zu erklären, also werde ich es nicht einmal versuchen.