10 Missverständnisse über Samurai, die wir an Filme und Spiele glauben

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Ihre Vorstellungen von Ehre, Bräuchen und sogar Waffen entsprachen ganz und gar nicht dem, was man früher dachte.

1. Die Hauptwaffe eines Samurai ist ein Katana

Am häufigsten werden Samurai mit zwei Schwertern im Gürtel dargestellt - einem langen Katana und einem kurzen Wakizashi. Daher betrachten die meisten Leute sie als Nahkampfkrieger, die mit Schwertern kämpfen. Aber das ist nicht so.

Die Samurai benutzten natürlich Katana und Wakizashi, aber nur in Notfällen. Im Grunde diente diese Waffe als Bestätigung ihres Status, denn Bürgerliche - Kaufleute und Handwerker - konnten nur ein Kurzschwert tragen (und dann wurde es verboten).

Auf dem Schlachtfeld waren die Samurai hauptsächlich berittene Bogenschützen. Dies ist das Privileg der Adligen, denn im kleinen Japan war ein Pferd mit Mangel an Weide ein Vermögen wert. Der Bushi trug einen langen Bogen Waku, Daikyu oder Yumi und Bambuspfeile. Und die Fähigkeit, mit dieser Waffe zu schießen, war für die Samurai wichtiger als die Schwertkunst.

Dies ist sinnvoll, da der Feind meist leichter zu erschießen ist, als ihn mit einem Schwert anzustechen.

Im Gegensatz zu europäischen Rittern trugen Samurai keine Schilde. Ihre Knappen taten es für sie - sie schleppten große hölzerne Tate-Schilde, damit sich der Meister während der Schießerei hinter ihnen verstecken konnte.

Wenn es um den Nahkampf ging, nahmen die Samurai Yari-Speere, Naginata (so etwas wie eine japanische Hellebarde, eine Art Hybrid aus Säbel und Mopp) sowie Eisen- und Kanabo-Keulen, um den Feind in Rüstung zu bekämpfen. Die Bushi verwendeten auch kusarigama und kusari-fundo - Klingen und Sicheln an Ketten, die normalerweise in Filmen nur von Ninjas verwendet werden.

Schließlich schwenkten sie manchmal ein Nodachi, ein sehr langes, leicht gebogenes Schwert (etwa wie die japanische Version eines Zweihanders). Katana hingegen wurde manchmal überhaupt nicht auf das Schlachtfeld genommen und zog es vor, es als Statusgegenstand zu behalten.

2. Samurai sind ihrem Daimyo bis zuletzt treu

In der modernen Kultur ist das Wort "Samurai" gleichbedeutend mit Ehre und Hingabe. Die alten japanischen Adelskrieger scheinen davon buchstäblich besessen zu sein. Sie sind nicht nur bereit zu töten, sondern auch für ihren Herrn zu sterben. Und der Daimyo muss nur eine Augenbraue heben, damit sein Samurai auf eine Selbstmordmission geht oder Seppuku begeht, nur um seine Würde zu wahren.

Aber tatsächlich waren die Samurai wie die europäischen Ritter überhaupt nicht so tadellos loyal. Sie servierten ihren Daimyo, während er sie bezahlte - meistens in Reis. Wenn der Meister dem Samurai nicht mehr gefiel, konnte er mit all seinen Kriegern besser zum Besitzer übergehen.

Auch in Europa kam es zu Verrat, aber seine Umgebung begann, den Ritter, der eine so niedrige Tat begangen hatte, mit Vorwürfen zu behandeln. In Japan wurde das Verlassen des Meisters unter Samurai nicht als etwas völlig Inakzeptables angesehen.

Alessandro Valignano, ein jesuitischer Missionar, der 1573 in Japan predigte, schrieb über die Samurai:

Sie erheben sich, wann immer sie die Möglichkeit haben, die Macht ihrer Herrscher an sich zu reißen oder sich ihren Feinden anzuschließen. Dann wechseln sie wieder die Seiten und erklären sich zu Verbündeten. Aber sie steigen wieder auf, wenn sich die Gelegenheit bietet. Diese Art von Verhalten diskreditiert sie überhaupt nicht.

Alessandro Valignano

Die Japaner haben immer noch ein Sprichwort "sieben Stürze, acht Anstiege". So oft könnte der Daimyo dem Vasallen, der sein Vertrauen missbraucht hat, theoretisch vergeben. Oder einen Untertan vorübergehend aus dem Dienst entlassen, damit er sich nicht aufregt.

3. Sie können mit einem Katana leicht ein anderes Schwert schneiden

Man glaubt, dass Samurai-Klingen unglaublich stark und scharf sind. Sie können mehrere Menschen mit einem Schlag in zwei Hälften schneiden, ein feindliches Schwert oder den Lauf einer Schusswaffe durchtrennen, einen verlassenen Seidenschal oder Rosshaar in zwei Teile spalten und so weiter.

Das Katana unterschied sich jedoch nicht besonders vom Säbel oder Dame. Tatsache ist, dass die Japaner sehr wenig guten Stahl hatten und Katanas daher keine Eigenschaften aufweisen konnten, die westliche Langklingenwaffen nicht hätten. Auch ihre Schärfe kann nicht als übernatürlich bezeichnet werden: Europäische Klingen schneiden Papier, Stoff und andere Dinge nicht schlechter.

Es ist also unmöglich, ein anderes Katana mit einem Katana zu schneiden, geschweige denn ein europäisches Bastardschwert. Wenn Sie es nicht glauben, schauen Sie sich an, wie der Experimentator in der deutschen Sendung Welt der Wunder es versucht.

Ein Samurai mit einem solchen Katana, der mit einem Ritter oder zumindest einem Söldner-Landsknecht kämpfte, hätte es schwer gehabt.

4. Samuraischwerter wurden aus Tausenden von Stahlschichten geschmiedet

Viele glauben, dass echte Katanas seit mehreren Jahren von einem Waffenmeister geschmiedet werden. Während dieser Zeit faltet der Schmied den Stahlrohling viele Male und verleiht dem Schwert unglaubliche Stärke und Schärfe.

Das ist natürlich eine Täuschung. Knüppel aus Tamahagane, japanischem Stahl, auch "Diamant" genannt, werden wirklich durch mehrfaches Falten und dann Abflachen des Metalls hergestellt.

Aber der Schichtstahl, der als Vorteil des Katanas bezeichnet wird, wurde von den Japanern nicht wegen seiner einzigartigen Eigenschaften hergestellt, sondern weil sie keine effektivere Möglichkeit hatten, Eisensand von Verunreinigungen zu reinigen und Kohlenstoff besser im Metall zu verteilen. Diese Methode der Eisenverarbeitung ist kein großes Geheimnis japanischer Handwerker, sondern eine ganz gewöhnliche Technik, die auf der ganzen Welt verwendet wurde.

Tausende Male wurde Stahl nicht gefaltet. Das mehr als 20-malige Biegen des Werkstücks ist Zeitverschwendung, da dies zu einer übermäßigen Diffusion von Kohlenstoff in das Material führt. Der Prozess des Biegens von Stahl, Shita-Kitae genannt, wurde nur 8-16 Mal wiederholt.

Und als die Japaner begannen, Metall aus Europa zu importieren, gaben sie im Allgemeinen auf, Energie für Sita-Kitae zu verschwenden, weil europäischer Stahl billiger und qualitativ besser war.

Und Katanas wurden seit Jahren nicht mehr gefälscht. Im Durchschnitt dauerte ein Schwert von drei Wochen bis zu mehreren Monaten.

5. Schusswaffen sind für einen Samurai inakzeptabel

Wie Sie wissen, wurden die Schusswaffen von feigen Gaijins erfunden, die den Weg der Ehre nicht kennen. Solche Dinge sind widerlich für einen echten Samurai. Er bekämpft den Feind von Angesicht zu Angesicht und nur mit Schwertern. Und wenn der Feind auf ihn schießt, wird der Samurai mutig sterben. Na ja, oder er schlägt eine Kugel im Flug mit einem Katana ab. Zumindest in den Filmen.

In Wirklichkeit verachteten die Samurai Schusswaffen nicht nur nicht, sondern übernahmen sie auch fast, als die Europäer sie nach Japan brachten. Die portugiesische Radburg, 1543 von den Japanern Tanegashima genannt, veränderte die Kriege in Japan.

Militärische Einheiten wurden aus Arkebusiers und Pikeniere gebildet. Die Japaner waren so von den Schusswaffen mitgerissen, dass sie Ende des 16.

Grundsätzlich wurden Schusswaffen - und Handpistolen sowie Gewehre und Kanonen - in den Niederlanden gekauft. Und ein cooles importiertes Fass unter den Samurai zu besitzen, galt nicht als beschämend, sondern im Gegenteil als ehrenhaft und Status.

6. Samurai waren Elitekrieger

Typischerweise gelten Samurai als furchtlose Krieger, die ihr ganzes Leben dem Krieg widmen. Aber das ist nicht wahr. Das Wort Samurai bedeutet, wenn man in anderen Sprachen nach einer Alternative dazu sucht, eher nicht „Krieger“, sondern „Adliger“oder „Aristokrat“, sondern bedeutet direkt übersetzt „jemand, der dient“.

Dementsprechend gab es unter den Samurai genug von denen, die nie gekämpft haben. Sie fungierten als Steuereintreiber, Buchhalter, Beamte und so weiter.

Echte Krieger lachten manchmal sogar über solche Samurai und sagten, dass sie Schwerter falsch tragen - in einer horizontaleren Position, die es ihnen nicht ermöglicht, ihre Waffen sofort zu ziehen.

Und als echte Elite kann man die Samurai kaum bezeichnen. Im Jahr 1600 hatte Japan beispielsweise 18 Millionen Menschen, und Samurai machten 5-6 % der Gesamtbevölkerung aus. Man kann sie also kaum als kleine Klasse bezeichnen.

7. Ein erfahrener Samurai stoppt das Katana mit einem Handschlag

Manchmal werden die militärischen Fähigkeiten von Samurai in Filmen und Animes völlig zu unglaubwürdig dargestellt. So gelingt es manchmal erfahrenen Bushi, den Schlag des Katana des Gegners zu stoppen, indem sie es zwischen zwei Handflächen halten. Es sieht sehr cool aus, aber absolut unrealistisch.

Im Allgemeinen gab es in verschiedenen Fechtschulen - sowohl in Japan als auch in Europa - Techniken, die es ermöglichten, dem Feind das Schwert wegzunehmen. Bevor Sie jedoch die Waffe an der Klinge fassen, ist es dringend ratsam, Armschienen und dicke Handschuhe zu tragen. Sie berühren die Klinge nicht mit bloßen Händen - Sie können nur den Griff oder die Hände des Gegners greifen.

Es ist einfach unmöglich, den Schlag der Klinge mit einem Handschlag zu stoppen - Sie werden einfach verstümmelt oder Ihre Gliedmaßen komplett abgehackt.

8. Samurai folgte dem Bushido-Code

Es wird angenommen, dass Bushi-do, der Weg des Kriegers, eine Reihe von Regeln ist, die das Leben eines Samurai bestimmen. Und jeder Bushi muss diesen Code kennen. Wenn er dagegen verstößt, wird er zum rituellen Selbstmord Seppuku gezwungen, da der Krieger seine Ehre strikt einhalten muss.

In Wirklichkeit hatten die Samurai natürlich Verhaltensregeln, aber sie waren ungeschrieben. Die vollständigste Liste wurde in seinem Buch "Hagakure" von Samurai Yamamoto Tsunetomo zusammengestellt. Es gibt nur ein kleines Aber: Er war kein Bushi, er hatte noch nie einen Krieg gesehen und arbeitete als Verwalter auf dem Anwesen von Daimyo Saga.

Und Yamamoto schrieb keine unveränderlichen Regeln auf, sondern die Erinnerungen alter Samurai und seine eigenen Vorstellungen vom idealen Krieger. Einen Bushi aus Hagakure zu urteilen ist also wie eine Idee von Rittern aus höfischen Romanen zu erfinden.

Echte Samurai dachten über Ehre ganz anders als moderne. Und im Übrigen hat sich jeder die Regeln für sich selbst ausgedacht.

Viele Bushi sahen nichts Verwerfliches darin, einen Feind von hinten niederzuhacken, ohne den Beginn eines Duells anzukündigen.

Brudermord, Verrat, der gleichzeitig mehreren Meistern unter den Samurai diente, fand ebenfalls statt. Aber was soll ich sagen, die ganze Kunst des Battojutsu ist darauf ausgerichtet, schnell ein Schwert zu ziehen und einen Menschen zu töten, während er nichts ahnt - zum Beispiel während einer Teezeremonie. Es klingt nicht wirklich nach einer ehrlichen Tat.

9. Seppuku ist das beste Ende für einen Samurai

Ein Samurai, der seine Würde verloren hatte, musste theoretisch sicherlich rituellen Selbstmord begehen, Seppuku. Es bestand aus folgendem: Bushi in Weiß gekleidet, schrieb Abschiedsgedichte, kniete dann nieder und riss ihm mit einer kurzen Kusungobu-Klinge den Bauch auf. Dies hätte ohne Zögern und mit undurchdringlichem Gesicht geschehen sollen.

Und der Kamerad des Samurai, genannt Kaisyaku, muss ihm den Kopf abschlagen, aber nicht ganz, sondern damit er an einem Stück Haut hängt. Wenn der Kaisyaku achtlos seinen Kopf wegbläst, wird der Samurai mit Scham bedeckt. Wenn der Samurai standhaft blieb, sein Bauch richtig aufgerissen und sein Kopf tadellos abgeschnitten wurde, dann war seine Ehre gerettet.

Es klingt gruselig, aber in der Tat wurden Harakiri in den meisten Fällen nicht getan, um Ehre zu retten, sondern um noch mehr Ärger zu vermeiden. Wurde zum Beispiel ein Samurai im Kampf besiegt und drohte ihm Gefangenschaft und Folter, wählte er ein schnelleres Ende, was auch dabei half, sein Gesicht zu wahren.

Es ist durchaus vernünftig, wenn man bedenkt, wie brutal die Samurai die Gefangenen behandelten - Verbrennungen, Kreuzigungen und Kochen in kochendem Wasser waren üblich. Besonders unglückliche Menschen hätten halbiert werden können … mit einer Holzsäge.

Und für Samurai, die ihren Daimyo entehrten, war Seppuku manchmal die einzige Möglichkeit, Eigentum zu erhalten.

Schließlich würde sein Vermögen an seine Erben weitergegeben, wenn ihm der Bushi den Bauch aufriss. Und wenn er vor Gericht gestellt und verurteilt wird, wird das Eigentum beschlagnahmt.

Schließlich wurde das quälende Harakiri nicht sehr oft nach den Regeln durchgeführt. Wenn der Samurai verstand, dass der Tod unvermeidlich war, konnte er seinen Bauch rituell mit einem Fächer berühren, um Leiden zu vermeiden, Eingeweide und Blut herauszufallen. Und der Kaisyaku enthauptete ihn schnell.

Und wenn ein Samurai-Daimyo starb oder selbst Harakiri beging, musste der Bushi seinem Beispiel nicht folgen. Er konnte in ein Kloster gehen und dort leben – dies galt als akzeptable Alternative zu Seppuku. Oder Sie könnten die Regeln ein wenig aufgeben und sich einen neuen Meister suchen.

10. Ronins sind ehrliche und anständige Typen

In der modernen Kultur werden Ronin, umherziehende Krieger ohne Meister, Heimat oder Lebensunterhalt, als edle Einzelritter dargestellt. Sie zögern nicht, gewöhnliche Menschen zu verteidigen, wühlende Samurai aufzustellen und versuchen, ihre Ehre und ihren guten Namen mit guten Taten und mutigen Taten wiederherzustellen.

Tatsächlich wurden viele Ronin Gangmitglieder, Räuber, Vergewaltiger und Schläger.

Samurai in Japan nutzten das Recht, "töten und gehen", dh jeden Bürgerlichen für einen Seitenblick zu Tode zu hacken. Oder um die Schärfe eines Schwertes zu testen.

Nachdem sie den Daimyo verloren hatten, gaben die Ronin ihre Samurai-Manieren nicht auf. Sie töteten, nahmen anderen Menschen das Eigentum weg und waren mit Erpressungen beschäftigt. Viele von ihnen wurden die Anführer der Yakuza-Banden. Wie Sie sehen, waren die Ronin in Wirklichkeit gar nicht so angenehme Persönlichkeiten wie Zatoichi in Takeshi Kitanos Film.