Warum das Erlernen neuer Sprachen so schwierig ist und wie man es überwindet

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Die Lösung von drei Hauptproblemen wird helfen, den Boden zu erobern.

Du willst die Sprache nicht wirklich lernen

Oder verstehe nicht ganz, warum du es brauchst. Sie haben also nicht die richtige Motivation, und dies ist vielleicht eines der wichtigsten Hindernisse beim Beherrschen einer Fremdsprache. Der promovierte Psychologie-Professor Robert Gardner hat zusammen mit seinen Kollegen viel zu diesem Thema geforscht. Sie haben wiederholt bestätigt, dass motivierte Studierende besser abschneiden als solche ohne Anreize.

Unabhängig davon, wie interessant und effektiv die von Ihnen gewählten Methoden sind, funktionieren sie möglicherweise nicht, wenn Sie keinen echten Lernwillen verspüren und nicht aktiv sein möchten.

Lösung

1. Entscheide dich für deine Motive

Es wird einfacher, ernsthaft mit dem Erlernen einer Sprache zu beginnen, wenn Sie die Gründe identifizieren, warum Sie überhaupt darüber nachgedacht haben. Es kann alles sein:

• Wunsch, Ihr Reiseleben einfacher zu machen.
• Ich hoffe auf einen vielversprechenderen Job.
• Interesse an der Kultur eines Landes.
• Absicht, Filme anzusehen oder Originalbücher zu lesen.
• Der Wunsch besteht einfach darin, den Geist zu „strecken“oder das Selbstwertgefühl zu steigern.

Jeder ziemlich starke Motivationsfaktor ist ausreichend. Und das Beste ist, dass es die Vorfreude auf irgendeine Art von Vergnügen stimuliert. Verstehen Sie einfach selbst, wie sich Ihr Leben verbessern kann, wenn Sie eine neue Sprache lernen.

Es erleichtert Ihnen auch, zu bestimmen, welches Material und wie tief Sie meistern müssen.

Sie werden verstehen, ob Sie sich nur auf das Sprechen konzentrieren müssen (wenn es zum Beispiel um Reisen geht) oder ob Sie die Sprache umfassend lernen müssen. Ist es akzeptabel, eine begrenzte Anzahl von Wörtern und grammatikalischen Strukturen zu lernen, oder je mehr, desto besser. Usw.

2. Planen Sie Ihre Aktivitäten

Linguisten und Pädagogen raten dazu, dies im Voraus zu tun, damit Sie Ihre unmittelbaren und endgültigen Ziele sehen können. Ein Schriftsteller und ein Englischlehrer könnten beispielsweise vorschlagen, sich diese Fragen zu stellen:

Was genau wollen Sie erreichen? Was werden Sie dafür tun? Welche Tools würden Sie am liebsten verwenden?

Die Beantwortung dieser Fragen führt Sie durch die folgenden Schritte:

Definieren Sie Ziele so klar wie möglich. Konzentrieren Sie sich auf die Aspekte der Sprache, die in Ihrer Situation wichtig sind. Wenn Sie beispielsweise bei der Arbeit mit Ausländern verbal kommunizieren müssen, stehen Sprechen, Zuhören und professionelles Vokabular an erster Stelle. Sie können sich auch auf das GER-System konzentrieren, das die Sprachniveaus detailliert beschreibt. Teilen Sie große Aufgaben in kleinere auf

Finden Sie geeignete Methoden und Materialien. Ihnen stehen verschiedene Lehr- und Nachschlagewerke, Handbücher zur Vorbereitung auf internationale Prüfungen, Urheberrechtsprogramme und zahlreiche Internetressourcen zur Verfügung. Denken Sie daran, auf verschiedene Aspekte der Sprache zu achten. Entscheiden Sie, wie Sie die Methoden für jede von ihnen kombinieren

Legen Sie einen Zeitrahmen fest. Bestimmen Sie den Zeitrahmen für die Erledigung einer bestimmten Aufgabe und entscheiden Sie, wie viel Zeit Sie täglich für den Unterricht aufwenden. Unabhängig von Ihrer Geschäftigkeit denken Sie daran: Es ist besser, jeden Tag ein bisschen zu tun, als viel Material auf einmal zu "schlucken", aber einmal pro Woche

Vorausschauende Planung kann Ihnen helfen, vage Absichten in konkrete Maßnahmen umzusetzen. Sie werden in der Lage sein, Ihre Fortschritte klar einzuschätzen und sie nicht zu verschwenden, indem Sie jedes Mal versuchen zu verstehen, was und wie Sie heute angehen müssen. Der Plan enthält allgemeine Richtlinien und kann bei Bedarf angepasst werden.

3. Steigern Sie Ihre Motivation

Harmer rät dazu, im Klassenzimmer Materialien zu verwenden, die mit allen Emotionen gefüllt sind: Musik, schöne Illustrationen, berührende Geschichten, Anekdoten - alles, was Ihnen hilft, Langeweile zu vermeiden. Dies bedeutet nicht, dass Sie solche Dinge die ganze Zeit verwenden müssen, aber die Einführung eines neuen Elements ist für die Ergebnisse sehr vorteilhaft.

Sie können nicht nur mit Materialien experimentieren. Tragen Sie helle Kleidung oder wechseln Sie regelmäßig den Unterrichtsort - gehen Sie in den Park oder das Café.

Die Hauptsache ist, etwas "frische Luft" hereinzulassen.

Ein Polyglott, der mehr als sieben Fremdsprachen spricht, um Burnout zu vermeiden, rät auch dazu, gelegentlich (aber nicht zu oft) ein Wochenende zu vereinbaren. Das Studium selbst kann mit Aktivitäten verwässert werden, die nicht den Eindruck von Arbeit erwecken, zum Beispiel Unterhaltungsvideos ansehen oder etwas Einfaches wie Comics in der Zielsprache lesen.

4. Übe so oft wie möglich

Lewis argumentiert, dass Ihr Eifer umso stärker wird, je tiefer Sie in die Sprache eintauchen. Suchen Sie also nach so vielen Möglichkeiten wie möglich: Video, Musik, Bücher, Filme, Radio - was auch immer. All dies erhöht die Chancen zu erkennen, dass man Wissen bereits im echten Leben anwenden kann – und nichts nährt sich besser.

Du magst die Sprache nicht

Oder die Kultur des Landes, in dem es gesprochen wird. Es mag seltsam erscheinen: Warum ihn dann überhaupt lehren? Aber unser Leben ist vielfältig und die Gründe können unterschiedlich sein:

• Das Erlernen der Sprache ist für die Arbeit notwendig.
• Ich muss aus persönlichen Gründen in einem Land leben, obwohl ich das eigentlich nicht möchte.
• Ich mag die Kultur, aber die Regeln in der Sprache scheinen zu unlogisch und so weiter.

Dies ist ein wirklich ernstes Problem: So nehmen Sie alle Informationen, die Ihnen während des Unterrichts begegnen, feindselig auf.

Lösung

Wenn Sie nirgendwo hingehen können, können Sie Folgendes versuchen.

1. Betrachten Sie Sprache als Werkzeug

Die Psychologen Robert Gardner und Wallace Lambert argumentieren in ihrer Forschung, dass es zwei Hauptarten der Motivation zum Sprachenlernen gibt:

• Instrumental - für einen externen Nutzen. Zum Beispiel Möglichkeiten, einen attraktiven Job in einem anderen Land zu bekommen oder eine Beförderung zu bekommen.
• Integrativ - aus einem aufrichtigen inneren Wunsch heraus, einer anderen Kultur näher zu kommen.

Das zweite funktioniert natürlich viel effizienter, aber das bedeutet keineswegs, dass der Traum, das Leben einfach bequemer und angenehmer zu machen, nicht funktioniert. Sie müssen zustimmen: Es ist zum Beispiel viel besser, in einem Beruf zu arbeiten, als gezwungen zu sein, offene Stellen auszuwählen, nur weil "sie sie dorthin bringen, ohne die Sprache zu kennen". Und auf jeden Fall ist es viel bequemer und schneller, mit Ausländern, wenn es wirklich nötig ist, in einer Sprache zu kommunizieren, die Sie und sie kennen.

2. Behandeln Sie Sprache als eine Möglichkeit, das Bewusstsein zu erweitern

Betrachten Sie die Situation etwas distanzierter und seien Sie einfach froh, dass Sie etwas Neues für sich entdecken.

Psychologen und Pädagogen verbinden Motivation mit Theorien. Unter den menschlichen Grundbedürfnissen nennt er "den Wunsch zu wissen und zu verstehen". Laut Maslow werden Menschen oft von Neugier getrieben und erhalten Befriedigung durch die Beantwortung verschiedener Fragen über die Welt und sich selbst.

Und fremde Sprache und Kultur sind nur eine weitere unerforschte Facette der Realität.

Natürlich ist es nicht ganz einfach, die Wahrnehmung auf diese Weise neu zu ordnen, aber es ist sehr wertvoll. Das Erlernen einer anderen Sprache ist der perfekte Weg, um Ihren Geist flexibler zu machen und zu lernen, Dinge aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten.

3. Integrative Motivation künstlich entwickeln

Versuchen Sie, Musik, Filme, Bücher, Erfindungen, Lebensaspekte und andere Dinge zu finden, die mit einer Sprache oder einem Land verbunden sind und die Sie mitfühlen - wahrscheinlich hilft dies, die Einstellung zu überdenken.

Manche Leute fangen zum Beispiel an, Japanisch zu lernen, nur weil sie süchtig nach japanischen Computerspielen, Musik oder Anime sind. Andere entscheiden sich, Englisch zu lernen, weil sie unbedingt nach England reisen möchten. Und jemand ist sich sicher, dass er beim Lesen von Büchern in Übersetzung viele interessante Details verpasst. Es ist möglich, dass Sie so etwas für sich selbst finden.

Hast du Angst, dass daraus nichts wird

Es gibt viele Gründe für solche Ängste.

Der Lehrplan der Schule oder einige Ihrer persönlichen Fehler könnten Sie glauben lassen, dass Sprachen überhaupt nicht Ihnen gehören. Tatsächlich werden in vielen Bildungseinrichtungen die wichtigsten verletzt:

• Man muss das Material stopfen, anstatt es bewusst zu assimilieren.
• Den Schülern werden zu viele Wörter und Grammatiken gegeben, als dass sie keine Zeit zum Wiederholen und Auswendiglernen haben.
• Es ist nicht immer möglich, Aspekte der Sprache im Kontext zu trainieren, und dann ist nicht klar, wie sie in der Praxis angewendet werden können.
• Der Unterricht kann sehr langweilig sein, während das Interesse einer der wichtigsten Motoren des Fortschritts ist.

Manchmal schaffen Sie sich jedoch selbst Probleme, leiden unter übermäßigem Perfektionismus oder vergleichen sich mit anderen. Und jetzt sind Sie in einer Situation, in der Sie gar nicht erst anfangen wollen.

Lösung

1. Den Gedanken loswerden, dass "die Sprache nicht deine ist"

Immerhin hast du es geschafft, deine Muttersprache zu lernen. Es brauchte Zeit, viel Übung und Beispiele aus dem wirklichen Leben. Und tatsächlich wird das gleiche für das Erlernen einer Fremdsprache benötigt.

2. Verstehe, dass du mehr Zeit für Sprache hast, als du denkst

Es ist wichtig zu lernen, es nicht zu verschwenden. Und viele der Dinge, die Sie täglich tun, können an die Praxis angepasst werden. Lesen und sehen Sie beispielsweise nur fremdsprachige Inhalte im Internet. Hören Sie sich auf dem Weg von der Arbeit oder der Schule Podcasts oder Hörbücher an. Auch das Anschauen von Filmen und Fernsehserien ohne Übersetzung ist eine ausgezeichnete Übung, und nachts können Sie die Werke im Original lesen. Die Hauptsache ist Interesse und echtes Verlangen.

3. Tue keine Dinge, die dich langweilen

Wenn du eine Sprache alleine lernst, musst du nicht alles wie in der Schule oder in Kursen machen - du findest viele interessante Methoden, die das Lernen viel mehr Spaß machen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, in ausreichender Menge zu üben und sich gleichzeitig den Stoff ohne Pauken zu merken.

Sie können Ihre Lieblingsbücher im Original lesen, mit Abständen wiederholen (in regelmäßigen Abständen), lustige Assoziationen entwickeln, um Wörter auswendig zu lernen. Es gibt viele Ressourcen im Internet, die es Ihnen ermöglichen, aus Filmen und Liedern zu lernen. Es gibt interessante Audiokurse und vieles mehr.

4. Hören Sie auf, Angst zu haben, dass Sie nicht genügend Finanzen haben werden

Um eine Sprache erfolgreich zu lernen, müssen Sie kein Geld für teuren Unterricht und Materialien ausgeben und ins Ausland reisen, um im wirklichen Leben zu üben. Es gibt viele kostenlose oder kostengünstige Ressourcen im Internet, und Sie können mit jedem beliebigen Messenger mit Muttersprachlern kommunizieren.

5. Vergessen Sie die Behauptung, dass nur ein Kind eine Sprache lernen kann

Es gibt viele Beispiele, die diese Meinung widerlegen. Dies wird von Benny Lewis bestätigt, den wir bereits erwähnt haben. Er lässt sich von seinen Erfahrungen mit anderen Sprachlernern leiten und sagt, dass Erwachsene sogar einige Vorteile haben. Sie können zum Beispiel viele Details einfach aus dem Kontext ihrer Lebenserfahrungen verstehen. Außerdem haben sie ein besseres analytisches Denken entwickelt und können bewusster als Kinder ein Studium aufnehmen.

6. Vergleiche dich nicht mit anderen

Jeder Mensch ist anders – jeder hat seine eigenen Fähigkeiten und sein eigenes Tempo. Auch wenn Sie das Material langsamer aufnehmen als jemand anderes, bedeutet es nichts. Sie wissen nicht, was genau der andere tut und welche Schwierigkeiten er dabei hat. Menschen neigen dazu, nur ihre eigenen Erfolge zu zeigen und viel hinter den Kulissen zu hinterlassen.

Es kommt nur auf eines an: Sie müssen nur anfangen, und wenn Ihre Motivation stark ist, wird es auf jeden Fall einfacher weiter.