"Es ist wichtiger, weiter zu kommunizieren, als schlau zu erscheinen." Interview mit dem Sprachwissenschaftler Alexander Piperski

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Über Feminitive, künstliche Sprachen und Wörter, die wütend machen.

Alexander Piperski ist russischer Linguist und Popularisierer der Wissenschaft, Preisträger des Aufklärerpreises für das Buch Konstruktion der Sprachen. Von Esperanto zu Dothraki“und Senior Lecturer an der Higher School of Economics. Wir haben mit Alexander gesprochen und herausgefunden, warum die Linguistik nicht vollständig den Geisteswissenschaften zugeschrieben werden kann, ob neue Feminitive überleben können und wann die Menschen Dothraki aus Game of Thrones sprechen werden.

Linguistik rückt näher an Programmierung und Mathematik heran

Ihre Familie ist eng mit dem Wort verwandt: Ihre Mutter ist Professorin an der philologischen Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität, Ihre Großmutter ist Literaturkritikerin und Ihr Großvater ist Journalist. Träumen Sie schon seit Ihrer Kindheit davon, eine Sprache zu lernen?

- Ich wollte Fußballtorwart oder U-Bahn-Fahrer werden - das sind für ein Kind attraktivere Berufe als das Erlernen einer Sprache. Andererseits habe ich eine mehrsprachige Familie: mein Vater ist Serbe und meine Mutter ist Russin. Ich denke, es ist ganz natürlich, dass ich mich für Linguistik interessiert habe. Schon als Kind habe ich verstanden, dass Serbische und Russische Sprachen ähnlich sind, aber dennoch unterschiedlich sind. Jetzt kenne ich die Unterschiede und kann sie erklären, aber schon in der Kindheit hat diese Tatsache Interesse und Überraschung geweckt.

Haben Ihre Verwandten Sie gedrängt, in die Philologische Fakultät einzutreten?

- Ich war sehr zögerlich, mich zwischen Mathematik und Sprachen zu entscheiden. Einmal entschied ich mich für die Spracholympiade und interessierte mich noch mehr dafür. Vor allem, weil alle Teilnehmer Sandwiches bekamen und ich sehr bewegt war. Auch die Tatsache, dass ich meinen Deutschlehrer sehr liebte, spielte eine Rolle. Da ich Germanistik studieren und im deutschsprachigen Raum studieren wollte, habe ich mich für den deutschen Fachbereich an der philologischen Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität entschieden. Dadurch gelingt es mir recht erfolgreich, unterschiedliche Interessen zu vereinen. Ich wende mathematische Methoden in der Linguistik aktiv an, sodass ich nicht viel verloren habe.

Die Linguistik ist eine humanitäre Wissenschaft und die Mathematik eine exakte. Wie schaffen Sie es, alles zu kombinieren?

- Linguisten verwenden jetzt aktiv Statistiken in ihrer Arbeit und verlassen sich auf Big Data aus linguistischen Korpussen, daher kann ich nicht sagen, dass dies eine rein humanitäre Spezialität ist. Sie können Sprachen studieren und überhaupt nichts zählen, aber das ist eher die Ausnahme als die Regel. Linguisten sagen jetzt immer seltener: "Das ist richtig, weil ich mich so entschieden habe." Alle Aussagen werden durch quantitative Indikatoren bewiesen, also ohne Mathematik, zumindest auf einfacher Ebene, nirgendwo.

Wie viele Sprachen kennst du?

- Dies ist eine Frage, der Linguisten immer sehr geschickt auszuweichen sind - sie ist nicht einfach. Ich kann so sprechen, dass es mich nicht irritiert, ich kann in fünf Sprachen: Russisch, Serbisch, Englisch, Deutsch, Schwedisch. Dann beginnen wie bei jedem Linguisten Abstufungen: Ich kann problemlos Französisch, Italienisch und Spanisch lesen, aber ich spreche ziemlich schlecht. Einige Sprachen kenne ich nur auf grammatikalischer Ebene: zum Beispiel kann ich auf Mongolisch nichts lesen oder sagen.

Warum streben Sie danach, verschiedene Sprachen zu lernen? Sieht es nach Sammeln aus?

- Ich glaube nicht. Sprachwissenschaftler sind nicht gleich Polyglotten, die sich in Geschäften in 180 Ländern der Welt erklären können. Wir lernen Sprachen oft nicht gut genug, haben aber eine Vorstellung davon, wie die Grammatik darin funktioniert. Mit diesem Wissen beginnen Sie, die sprachliche Vielfalt besser zu verstehen. Wenn Sie die menschliche Anatomie studieren, kann es hilfreich sein, etwas über die Struktur von Vögeln oder Würmern zu lernen - dies hilft Ihnen zu verstehen, wie Menschen mit ihnen verglichen werden.

In den letzten Jahren habe ich jedoch immer weniger Zeit, mich mit einem Lehrbuch hinzusetzen und neue Wörter zu lernen. Natürlich lese ich manchmal über Grammatik für verschiedene Bedürfnisse, aber es gelingt mir nie, die Sprache konsequent zu lernen. Es wird immer mehr getan - sowohl wissenschaftlich, als auch pädagogisch und organisatorisch.

Was kann ein Philologe nach dem Studium machen? Was sind jetzt die vielversprechendsten Bereiche?

- Es gibt sehr unterschiedliche Bereiche der Philologie und Linguistik, die in der Praxis angewendet werden können. Es ist klar, dass traditionelle Aktivitäten immer verfügbar sind: Lektorat, Übersetzung. Es gibt eine weitere Möglichkeit, die mit der Computerlinguistik verbunden ist – die automatische Verarbeitung natürlicher Sprache. Dies ist ein sehr modischer, beliebter und wichtiger Trend, der bei der Entwicklung von Sprachassistenten und Chat-Bots hilft. Wenn jemand Interesse an technischen Tätigkeiten hat, ist dies eine gute Option: Die Linguistik rückt näher an Programmierung und Mathematik heran. Ansonsten sind die Möglichkeiten die gleichen wie für Menschen mit einer anderen Ausbildung. Sie können sich mit verwandten Bereichen befassen, es gibt viele Möglichkeiten.

Wie viel kann ein Philologe verdienen?

- Es hängt sehr davon ab, wo er arbeitet. Redakteure bekommen nicht viel: Die Rechnung geht auf Zehntausende Rubel. In der Computerentwicklung sind die Gehälter höher: Sie können Hunderttausende bekommen.

Normen ändern macht unser Leben viel einfacher

Warum lieben Sie Linguistik?

- Am meisten mag ich in diesem Beruf die Möglichkeit, ständig mit dem Forschungsgegenstand in Kontakt zu sein. Ich lerne eine Sprache und benutze sie jede Minute oder höre Aussagen von anderen. Ich kann jederzeit etwas Interessantes um mich herum finden und denken: "Warum hat sie das gesagt?"

Erst kürzlich hat ein Freund einen Beitrag auf Facebook geschrieben und darin das Wort "Laptop" verwendet. Linguisten sind angelaufen, und jetzt diskutieren alle aufgeregt, wie man Russisch spricht: ein Laptop, ein Laptop oder ein Laptop im Allgemeinen. Es tauchen ständig ganz unerwartete Fragen und Phänomene auf, die sehr interessant zu beobachten sind.

Was gefällt Ihnen an diesem Beruf nicht?

- Wie wenig aufgeklärte Menschen meine Tätigkeit wahrnehmen. Die häufigste Idee eines Linguisten ist eine Person, die Englisch kann und sofort etwas in diese Sprache übersetzen wird. Das ist ein wenig nervig.

In gewisser Weise ist der Vorteil, von dem ich gerade gesprochen habe, auch ein Nachteil. Du lebst die ganze Zeit in der Sprache und kannst auf keinen Fall darauf verzichten. Dies ist kein Bürojob von 9:00 bis 18:00 Uhr, danach ruhen Sie sich aus. Linguisten sind immer in ihrem Geschäft, und von Zeit zu Zeit wird es ermüdend.

Philologen werden oft zu Nerds, die versuchen, jedem auf der Welt beizubringen, wie man das Wort „Klingeln“richtig betont. Machst du das?

- Ich versuche, das nicht zu tun. Wenn ich jemanden korrigiere, dann nur andere Linguisten. Meistens sind das Leute, mit denen ich befreundet bin, daher weiß ich sicher, dass es eine unterhaltsame Diskussion werden wird. Ich werde niemals Leute anderer Fachrichtungen korrigieren, weil unsere Kommunikation sofort zusammenbricht. Der Gesprächspartner wird anfangen, mich als Langweiler anzusehen, der in einer Lehrposition ist.

Sie müssen verstehen, dass es in den meisten Fällen wichtiger ist, die Kommunikation fortzusetzen, als klug und sehr gebildet zu erscheinen. Darüber hinaus ist es viel interessanter, Veränderungen zu bemerken, als zu versuchen, jeden auf der Welt zu reparieren. Ich sehe keine Situation, in der ich sage: "Ha, schau, im Wörterbuch von 1973 steht es so geschrieben, und du sprichst nicht richtig." Das scheint mir überflüssig zu sein.

Das heißt, Sie ärgern sich überhaupt nicht, wenn Menschen in Ihrem Umfeld falsch sprechen?

- Ich habe meine Irritationspunkte, aber sie sind nicht allgemeiner Natur. Worte wie „Klingeln“und „Einschalten“rufen bei mir nichts hervor, aber das Wort „bequem“gefällt mir nicht wirklich. Es nervt mich und ich kann nichts dagegen tun. Wenn mich die Leute fragen: "Werden Sie sich wohl fühlen?" - Ich möchte wirklich ins Gesicht geben. Wenn sie sagen: "Ist es bequem für Sie?" - es wird viel schöner.

Welche Sprachfehler machen Menschen am häufigsten?

- Die Frage ist, was wir für Fehler halten. Akzeptierte Fehler sind, wenn es mehrere Optionen gibt und eine von ihnen plötzlich für falsch erklärt wird. Dazu gehört beispielsweise die Betonung im Wort „einschließen“.

Mir scheint, dass es viel interessantere Dinge gibt, die als Fehler bezeichnet werden können, aber viele bemerken sie nicht. In letzter Zeit möchte ich untersuchen, warum Menschen Genitiv- und Präpositionalfälle verwechseln. Sie sagen zum Beispiel „keine neuen Tabellen“anstelle von „keine neuen Tabellen“. Der Fehler ist fast unsichtbar, aber im wirklichen Leben sehr häufig. Es ist interessanter, nicht mit solchen Dingen zu kämpfen, sondern sie zu beobachten und zu studieren.

Wie empfinden Sie die Tatsache, dass sich die Sprachnormen je nach Sprechweise ändern? Provozieren diese Entscheidungen Analphabetismus?

- Geschieht dies nicht, befinden wir uns in einer sehr schwierigen Situation. Die Norm wird einfrieren und die gesprochene Sprache wird sich ändern, also müssen wir zwei Sprachen beherrschen: normativ und alltäglich. In einigen Gesellschaften ist dies der Fall: So unterscheidet sich beispielsweise die literarische arabische Sprache stark von den lebendigen Dialekten, in denen alle sprechen. In Russland galt zu Beginn des 18. Jahrhunderts Kirchenslawisch als Schriftsprache, und alle sprachen Russisch. Ich möchte nicht, dass wir uns in einer solchen Situation befinden. Sich ändernde Normen machen unser Leben viel einfacher.

Wie stehen Sie zu Feminitiven?

- Neutral. Ich kann nicht sagen, dass ich ein erbitterter Gegner oder Unterstützer bin. Das einzige, was mich stört, ist, dass wegen der Verwendung von Feminitiven die Kommunikation unterbrochen wird. Anstatt über sinnvolle Themen zu diskutieren, beginnt man sich darüber zu streiten, wer als Forscher bezeichnet wird und wer als Forscher bezeichnet wird. Das ursprüngliche Thema ist vergessen und ich mag es nicht wirklich.

Glauben Sie, dass das Wort "Autor" irgendwann in der Sprache Wurzeln schlagen wird?

- Das Wort "Autor" wird so oft diskutiert, dass es zum gleichen Marker geworden ist wie das Wort "Ruf": Es ist schwierig, es ohne Anstrengung zu verwenden, weil die Leute sofort auf den Hinterbeinen stehen. Gleichzeitig gibt es viele andere Feminitive: zum Beispiel eine PR-Frau. Das Wort existiert, und es gibt keine besonderen Ansprüche darauf.

Ich denke, die diskutierten Punkte sind oft mit tiefgreifenden sprachlichen Problemen verbunden. Tatsache ist, dass Wörter, die auf "ka" enden, aus Lexemen mit Betonung der letzten Silbe gut gebildet sind: Zum Beispiel gibt es keine Widersprüche in den Wörtern "student" und "student". Wenn die Betonung auf der zweiten Silbe vom Ende oder früher liegt, treten Schwierigkeiten auf. Das Wort "Autor" sorgt für Ablehnung, weil es den Ableitungsmodellen der russischen Sprache widerspricht, aber dies ist ein überwindbarer Moment. Wenn es mehr solcher Token gibt, werden wir aufhören, überrascht zu sein.

Gibt es völlig neue Sprachänderungen, die die Leute noch nicht bemerkt haben?

- Es erscheinen ständig neue Wörter. Kürzlich haben mir Schulkinder beigebracht, wie man "chill" und "flex" sagt, und ich habe diese Wörter gerne aufgenommen und verwende sie jetzt mit Freude. Außerdem ist es interessant, Veränderungen in der Grammatik zu bemerken, die für die breite Öffentlichkeit oft nicht so auffällig sind. Zum Beispiel bezeichnete das Wort "Jury" früher eine Gruppe von Personen, aber jetzt wird es in Bezug auf eine Person verwendet: "Die Jury hat entschieden". Im Plural klingt dieser Satz wie "die Jury hat entschieden". Die Übereinstimmung über die Bedeutung, die in der englischen Sprache vorliegt, macht sich bemerkbar. Es ist interessant zu sehen, wie es sich auf Russisch entwickeln wird. Werden wir sagen "Rosgvardia hat die Rallye zerstreut"? Ich bin mir nicht sicher, mal sehen was passiert.

Die Sprachen von Game of Thrones sind sehr schwierig

Sie sagen, wenn Sie die Sprache nicht ständig verwenden, wird sie vergessen. Reisen Sie oft und wenden Sie Ihr Wissen an?

- Es ist ziemlich schwierig, Sprachkenntnisse in der modernen Welt zu verwenden. Ich reise viel, aber ich spreche hauptsächlich Englisch. Allerdings habe ich im Moment eine angenehme Ausnahme: Auf der Slawischen Konferenz in Finnland wird entweder Slawisch oder Skandinavisch gesprochen. Vor unserem Gespräch habe ich mir einen Bericht auf Schwedisch angehört, und wir können sagen, dass ich mein Wissen genutzt habe, aber dies ist immer noch eine exotische Situation.

Auch die deutsche Sprache verwende ich eher selten, obwohl ich in Deutschland für einen Master studiert und eine Dissertation auf Deutsch geschrieben habe. Tatsächlich benutze ich es nur mit ein paar ausländischen Freunden.

Haben Sie das Gefühl, dass dadurch das Wissen nachlässt?

- Es hängt alles von der Sprache ab. Meine Deutschkenntnisse scheinen erhalten zu bleiben, weil ich sie gut spreche und Schwedisch aufgefrischt werden muss. Eine interessante Geschichte mit der serbischen Sprache, die ich als meine Zweitsprache betrachte. Wenn ich Russland für längere Zeit besuche, tritt es in den Hintergrund, aber buchstäblich innerhalb einer Woche in Serbien wird das Wissen wiederhergestellt. Ich verstehe nicht wirklich, wie es funktioniert.

Manche sind sich sicher, dass ihnen das Sprachenlernen einfach nicht gegeben ist. Ist das wahr oder eher eine Ausrede?

- Es ist eher eine Ausrede. Wenn Sie die Motivation und Zeit haben, können Sie in jedem Alter die menschliche Sprache beherrschen. Natürlich gibt es eine Hypothese der kritischen Periode, die besagt, dass Kinder unter 12 Jahren eine Fremdsprache als ihre Muttersprache lernen können, wenn sie sich in einer geeigneten Umgebung befinden. Im höheren Alter ist es nicht so gut, aber wir brauchen kein Trägerniveau. Jeder kann die Sprache lernen. Die Hauptsache ist, nicht aufzugeben und zu arbeiten.

Du studierst künstliche Sprachen – solche, die absichtlich vom Menschen erfunden wurden. Wie werden sie im Allgemeinen erstellt?

- Der Prozess ist stark vom Zweck der Schöpfung abhängig. Einige künstliche Sprachen werden erfunden, um die Welt zu verändern. Die Leute denken, dass natürliche Sprachen unlogisch und inkonsistent sind, also schaffen sie eine andere - eine, die frei von Fehlern ist. Ein weiteres Ziel ist es, eine für alle leicht erlernbare Sprache für die internationale Kommunikation anzubieten. Dazu gehört Esperanto. Einige Sprachen werden zum Spaß geschaffen: Sie werden in fiktiven Universen gesprochen. Das bekannteste Beispiel sind Tolkiens Sprachen.

Gibt es Regeln, die Sie beim Erstellen künstlicher Sprachen beachten müssen? Ich kann nicht sagen, dass der Bogen in meinem Universum anders heißen wird, und das war's?

- Es hängt davon ab, wie detailliert Sie Ihre Sprache schreiben. Zum Beispiel hat George Martin in den Büchern "A Song of Ice and Fire" etwas getan, was Sie sagen. Die Sprachen Dothraki und Valyrian waren auf einige Dutzend Wörter beschränkt, das heißt, sie waren sehr unentwickelt. Als sie anfingen, die Serie "Game of Thrones" zu drehen, engagierten sie den Linguisten David Peterson, der Grammatik und eine Reihe anderer Wörter entwickelte.

Nach dem Erfolg von Game of Thrones wurde nicht nur Emilia Clarke sehr populär, sondern auch die Sprache Dothraki. Besteht die Chance, dass es eines Tages tatsächlich gesprochen wird?

- Nein. Die Sprachen in Game of Thrones sind sehr komplex, insbesondere Valyrisch. Jetzt gibt es auf Duolingo einen Kurs dazu, aber es ist eher eine Unterhaltung. Es ist ziemlich schwierig, sich Leute vorzustellen, die es tatsächlich verwenden werden. Zudem lässt die Aufregung um "Game of Thrones" allmählich nach.

Von den künstlichen Sprachen der Fiktion lebt nur die klingonische Alien Race Language aus Star Trek weiter. - Ca. Hrsg. … Mehrere Dutzend Leute sprechen es tatsächlich und kommen zusammen, um zu plaudern. Dazu muss das Interesse am Produkt ständig geschürt werden. Entlang von Star Trek werden neue Serien und Spielfilme gedreht. Ohne diese Unterstützung wäre es für die Sprache schwierig, zu überleben. Aber die Leute lernen Tolkien-Sprachen, aber in Wirklichkeit sprechen sie sie nicht, also sind sie ziemlich tot.

Ich habe gehört, dass Sie eine künstliche Sprache für einen russischen Film entwickeln. Wie lange dauert es, es zu erstellen?

- Es hängt alles davon ab, was wir eine künstliche Sprache nennen. Wenn dies die Game of Thrones-Version ist, wird es lange dauern. In meinem Fall dauerte die aktive Arbeit etwa einen Monat, und dann beschäftigte ich mich mit Verbesserungen. Leider kann ich Ihnen zu dieser Sprache bisher nichts genaues sagen, sorry.

Ich liebe es, mit einem Laptop im Bett zu liegen

Wie sieht Ihr Arbeitsplatz aus?

- Wie viele moderne Menschen ist mein Arbeitsplatz ein Computer. Es kann überall sein, aber am liebsten liege ich mit einem Laptop im Bett. Ich denke, das ist die beste Art zu arbeiten. Wenn es jedoch notwendig ist, Papierblätter neben den Computer zu legen, ist es nicht mehr sehr bequem, Sie müssen sich um den Tisch herum bewegen. Außerdem halte ich alle wissenschaftlichen Bücher auf meinem Computer, damit ich von überall darauf zugreifen kann. Dies ist viel bequemer, als eine physische Bibliothek bei der Arbeit zu haben.

Verwenden Sie Zeitmanagement-Techniken?

- Ich dachte einmal, dass ich so etwas benutzen sollte, weil ich für nichts Zeit habe und mit nichts fertig werde. Meistens endet mein Durst nach Produktivität damit, einen Tagebucheintrag zu schreiben oder nach einer To-Do-Liste auf einem Blatt Papier zu suchen, das ich sicher verliere. Ich benutze Google Kalender nur regelmäßig. Darin trage ich Besprechungen, Vorlesungen, Stundenpläne der Universitäten ein. Ich benutze auch Evernote - es ist sowohl auf meinem Telefon als auch auf meinem Computer. Manchmal schreibe ich etwas in Todoist, aber nicht regelmäßig.

Welche Anwendungen nutzen Sie im Alltag? Zum Beispiel zum Entspannen?

- Für solche Fälle habe ich Spiele. Früher ging ich oft in die Mini Metro, und jetzt spiele ich Bubble Blast - ich breche Bälle. Ich mag keine Shooter und aktive Simulationen, die Spannung und schnelle Reaktionen erfordern. Ich habe viel mehr Freude an Spielen, die helfen, sich zu entladen und an nichts zu denken.

Ich nutze Apps für Städtereisen. Als Yandex. Transport in Moskau auftauchte, legte ich auf und beobachtete 10 Minuten lang die Symbole bekannter Busse, die sich entlang der Karte bewegten. Ich mag auch die Citymapper-App - sie funktioniert in der Hauptstadt ziemlich gut und baut Routen besser als Yandex. Allerdings vertraue ich meinem Stadtwissen noch mehr: Normalerweise schneide ich selbst besser ab als Programme.

Ich habe auch eine Anwendung „Gedichte russischer Dichter“auf meinem Handy. Von Zeit zu Zeit, wenn ich mich entspannen möchte, starte ich die Anzeige von zufälligen Versen und lese. Wenn es mir sehr gut gefallen hat, kann ich es auswendig lernen.

Wie sieht es mit Apps oder Diensten aus, die dir beim Sprachenlernen helfen und deinen Wortschatz erweitern?

- Für diese Zwecke habe ich Duolingo installiert. Früher habe ich damit Ungarisch gelernt, aber nichts hat wirklich geklappt. Vor kurzem war ich als Jurymitglied bei der Internationalen Spracholympiade in Südkorea und habe vor der Abreise ein wenig Koreanisch gelernt. Auch hier kann ich nicht sagen, dass ich große Erfolge erzielt habe.

Was machen Sie in Ihrer Freizeit?

- Vor kurzem habe ich angefangen, mich mit nicht-trivialen Sportarten zu beschäftigen - ich drehe mich. Es stellte sich heraus, dass dies nicht nur seltsame Leute sind, die Steine aufs Eis schieben, sondern ein sehr spannendes Spiel. Andere Aktivitäten erscheinen im Sommer. Morgen fliege ich nach Moskau für eine Yachtfahrt auf dem Stausee. Im Allgemeinen ist es manchmal angenehm, einfach einen Spaziergang zu machen und auf einer Bank ein Buch zu lesen.

Lifehacking von Alexander Piperski

Bücher

Von der Belletristik haben mich die Bücher, für die ich mich als Teenager interessierte, am meisten beeinflusst. Ich nenne gleich zwei Autoren: Bertolt Brecht mit seinen Stücken und Nikolai Gumilyov, dessen Verse ich im Gesamtband auswendig kenne. Diese Menschen haben mich in meinem Leben am stärksten beeindruckt, daher bin ich immer noch untrennbar mit ihnen verbunden.

Wenn ich irgendwohin ziehe, sorge ich dafür, dass im Regal ein Band von Gumilev auftaucht – am besten den, den mein Großvater 1989 gekauft hat. Und ich lese Bertolt Brecht nicht nur noch einmal, sondern schaue mir auch die Aufführungen seiner Stücke an. Vor 15 Jahren sammelte ich die Aufnahmen der Dreigroschenoper. Jetzt ist es nicht mehr so interessant, weil die meisten Produktionen auf iTunes zu finden sind, aber ich höre sie immer noch mit großer Freude.

Von der populärwissenschaftlichen Literatur hat mich die Enzyklopädie von Avanta+ am meisten beeinflusst. Es gibt mehrere absolut wunderbare Bände: Mathematik, Linguistik und die russische Sprache sowie die Geschichte Russlands im 20. Jahrhundert. Ich lese sie mit großer Freude noch einmal und komme auch jetzt noch von Zeit zu Zeit darauf zurück.

Filme und Serien

Ich habe eine viel weniger enge Beziehung zum Kino als zu Büchern. Normalerweise habe ich nicht genug Aufmerksamkeit, um einen abendfüllenden Film zu sehen: Sofort stellt sich heraus, dass ein Telefon in der Nähe ist, ich möchte Tee trinken oder ein Buch lesen. Im Allgemeinen ist es eine Qual, einen Film zwei Stunden lang zu sehen, aber manchmal gelingt es mir.

Ich war fasziniert von "Game of Thrones", das ich gerne gesehen habe, nicht nur, weil es künstliche Sprachen gibt. Es gibt Schönheit und eine interessante Handlung in dieser Geschichte. Es stimmt, ich liebe die Wärme und den Süden zu sehr, daher haben mich die nördlichen Szenen ein wenig genervt - ich wollte, dass sie schnell enden. Hervorheben möchte ich auch den Film "Wir sind die Wunderkinder" über den Wiederaufbau Deutschlands nach dem Krieg. Ich liebe ihn sehr und besuche ihn manchmal noch einmal.

Podcasts und Videos

Ich werde hier nicht originell sein. Von dem, was ich ständig verfolge - "PostNauka" und "Arzamas". Es ist ein bisschen lustig, weil ich in beiden Projekten auftrete, aber ich schaue und höre mir nicht zu, also ist es nicht so beängstigend, wie es scheinen mag. Dann handle ich der Situation entsprechend: Wenn ein interessanter Link auf Facebook angekommen ist, kann ich nachsehen.

Blogs und Websites

Normalerweise finde ich Nachrichten über Meduza und lese Analysen über Republic. Von Zeit zu Zeit gehe ich zum LiveJournal, aber der Feed dort besteht hauptsächlich aus den Beiträgen von Varlamov und ein paar anderen Transportaktivisten - zum Beispiel liest Arkady Gershman gerne.