Was man im Urlaub lesen sollte: 25 ikonische Kunstbücher des Jahres 2018

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Kürzlich ins Russische übersetzte Werke, die definitiv Aufmerksamkeit verdienen.

1. "Herbst", Ali Smith

Autumn ist ein Collagenroman, der in der magischen poetischen Sprache von Ali Smith geschrieben wurde. Es ist aus Fetzen chaotischer Erinnerungen gewoben, die der Leser nach und nach zu sammeln scheint. In abrupten Sätzen, die einen Gedankenstrom darstellen, schildert der Autor den Zeitbruch und die ungewisse Zukunft Großbritanniens nach dem Austritt aus der Europäischen Union. Und vor diesem Hintergrund - die Einheit der Herzen eines jungen Mädchens und einer älteren Person, frei von Stereotypen und über ein ganzes Jahrhundert hinweg. Das Buch ist vom Thema Kunst, Spiritualität und einem unauslöschlichen Glauben an das Beste durchdrungen und lässt den Leser die Welt ganz neu betrachten.

2. Die fabelhaften Abenteuer von Cavalier & Clay von Michael Chabon

Pulitzer-Roman von Michael Chabon, in neuer Übersetzung erschienen. Dies ist die Geschichte von Josef Kavalier, der aus dem deutsch besetzten Prag floh, und seinem Cousin Sammy Kleiman. Beide wurden auf der Welle der Popularität der Comics in den Vereinigten Staaten berühmt und schufen ihren eigenen Superhelden - den Escapist. Dieser Charakter hat mit seinen fiktiven Heldentaten echte Menschen vor dem unerträglichen Leben des Zweiten Weltkriegs gerettet. Ein Roman über die Geschichte der neuen Kunst und ihre Macht vor dem Hintergrund menschlicher Tragödien.

3. "Immortellen", Chloe Benjamin

Der Roman beginnt Ende der 70er Jahre in New York. Die Hauptfiguren sind vier Kinder der Familie Gold, die sich eines Tages bei der Wahrsagerin wiederfinden, die ihr Schicksal vorhersagte. Aus unschuldiger Neugier wird die Tatsache, dass einst unbeschwerte Kinder nicht mehr in ihre frühere Existenz zurückkehren können. Einer von ihnen gibt alles, um jeden Moment zu genießen, der andere widmet sein Leben der Suche nach einem Heilmittel für den Tod. Ihre Wege gehen auseinander und sind den Vorhersagen ausgeliefert, die sich ins Unterbewusstsein gefressen haben. Der Roman wirft eine interessante Frage auf: Gibt es etwas, das unser Schicksal bestimmt, oder sind wir frei, es selbst zu erschaffen?

4. Swing Time von Zadie Smith

Diese Arbeit handelt von einem Mestizenmädchen, das auf der Suche nach einem besseren Ort, Erfolg und Anerkennung von zu Hause wegläuft, aber noch mehr Problemen und Einsamkeit gegenübersteht. Die Geschichte beginnt mit der Freundschaft zweier Mädchen, die gleichermaßen tanzbegeistert sind, aber in ganz anderen Familien aufwachsen. Vielleicht hat dies das Anwachsen einer riesigen Kluft zwischen ihnen verursacht, die den Erfolg des einen und den Zusammenbruch des anderen bestimmt hat. Der Roman wirft viele ewige Fragen auf – die Beziehung zwischen Vätern und Kindern, das Aufwachsen und die Selbstfindung, wichtige Lebensentscheidungen – und beleuchtet auch die Probleme von Rassenkonflikten und sozialer Ungleichheit.

5. "Geheimer Ort" von Tana French

Vor fast einem Jahr wurde im Hof einer Privatschule für Mädchen die Leiche eines Mannes mit gebrochenem Kopf gefunden, der Fall blieb jedoch offen. Antoinette Conways Ermittlungen sind festgefahren. Ein Jahr später wird Detektiv Stephen Moran ein Schnappschuss des Ermordeten mit einer schrecklichen Inschrift gebracht: "Ich weiß, wer ihn getötet hat."

Steven, der schon lange davon träumt, in die Mordabteilung versetzt zu werden, nimmt die Hilfe von Antoinette in Anspruch, der seinen Ruf wiederherstellen will, und sie gehen sofort auf die Mädchenschule. Die Helden finden sich umgeben von niedlich aussehenden, aber sehr gefährlichen und berechnenden Schülern wieder, in deren Welt sie eintauchen müssen. Eine Welt voller List, Intrigen und raffinierter Lügen, die von Tana French – der Königin des irischen Detektivs – so gekonnt erschaffen wurde.

6. Eine Geschichte von Julian Barnes

1960er Jahre. Paul, 19, kommt für seinen ersten Universitätsurlaub nach Hause. Paul entkommt der Langeweile in einem Londoner Vorort und schreibt sich in einen Tennisclub ein, wo er Susan Macleod trifft. Aus der Beziehung entwickelt sich allmählich eine Liebe, und alles wäre gut, aber Susan ist eine verheiratete 48-jährige Frau, und eine solche Verbindung in einer Kleinstadt löst eine Welle der Empörung aus.

Der Autor beschreibt die Entwicklung von Beziehungen unparteiisch, aber offen und obszön ehrlich. Bis zum Schluss des Werkes wartet der Leser auf eine Art philosophische Auflösung, ein moralisches Urteil, aber Barnes lässt ihn für sich schlussfolgern: Kann Liebe etwas Falsches sein oder wir selbst setzen uns selbst Grenzen.

7. "4321" von Paul Oster

Eine mehrseitige Reflexion darüber, was passiert wäre, wenn das Leben anders verlaufen wäre? Das sind praktisch vier Romane in einem. Paul Oster lässt den Leser das Leben des Protagonisten Archie Ferguson in vier parallelen Realitäten erleben und beobachtet immer wieder, wie sich Ereignisse in Abhängigkeit von persönlichen Erfahrungen und Entscheidungen entwickeln.

Der Held beginnt seinen Weg auf die gleiche Weise, aber in jedem Leben findet er andere Hobbys, Bestrebungen und freundschaftliche Verbindungen. Und sogar das Schreiben und die Liebe für dasselbe Mädchen Amy entfaltet sich in Archies vier Schicksalen anders. Wie winzige Details den Lebenslauf bestimmen und wie weit die Wege, die wir wählen können, divergieren können – darüber schreibt die Autorin.

8. "Geschichte der Bienen", Maya Lunde

The Bee Story ist nicht nur eine Dystopie, sondern eine Familiensaga im Kontext einer globalen Katastrophe. Es beschreibt drei Familien aus unterschiedlichen Ländern und Zeiten, die eines gemeinsam haben – den Wunsch, das Leben ihrer Kinder einfacher und besser zu machen. Vor diesem Hintergrund gibt es irreversible Veränderungen, die ein Mensch unweigerlich an der Welt um ihn herum vornimmt, nämlich das Verschwinden der Bienen, das Hunger auf der Erde mit sich brachte.

Drei Handlungsstränge, die sich in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft abspielen, werden gleichzeitig beschrieben und beleuchten am Ende eine globale ökologische Katastrophe. Der Autor berührt auch das Problem von Vätern und Kindern und wie der Wunsch eines Menschen nach einem besseren Leben für sich und seine Nachkommen allmählich die Welt, in der er lebt, zerstört.

9. "Mitfühlend", Viet Thanh Nguyen

Der Protagonist ist ein Geheimagent, der während des nahenden Endes des Vietnamkrieges gleichzeitig für die Vereinigten Staaten und die UdSSR arbeitet. Während des gesamten Romans wird sein Name nicht genannt, und er selbst scheint nicht zu verstehen, wer er ist. Er unterstützt zwei auffallend unterschiedliche politische Ansichten und zwei sich gegenseitig ausschließende Ideen, akzeptiert beide Seiten, hört auf, zwischen Freunden und Feinden zu unterscheiden und versteht nicht mehr, auf welcher Seite er kämpft. Diese beiden widersprüchlichen Positionen, die in einer Person leben, werden am Ende zu einer Tragödie für die Figur.

10. "Und Feuer schwelen überall", Celeste Ing

Eine packende Geschichte über den Zusammenstoß zweier Familien, die zwei Welten verkörpern - Ordnung und Chaos. In einer wohlhabenden Familie von Mrs. Richardson, einer idealen Mutter und Ehefrau, läuft das Leben nach einem gut durchdachten Plan ab, und nur die "schwierige" Tochter Izzy kommt heraus. Doch als sich die Künstlerin Mia Warren in der Nachbarschaft niederlässt, die sich zusammen mit ihrer Tochter Pearl vor der dunklen Vergangenheit versteckt, stellt sich in der Kleinstadt alles auf den Kopf. Kinder, in deren Herzen schon lange ein verhaltenes Feuer schwelt, beginnen eines Tages zu rebellieren und lassen es aufflammen und umarmen alles um sich herum.

Im Roman stehen sich die konservative Mrs. Richardson und die Rebellin Mia Warren gegenüber, doch in Wirklichkeit sind sie sich sehr ähnlich: Beide sind getrieben von der Angst um die Zukunft ihrer Kinder. Der Autor taucht den Leser in das Problem von Eltern und Kindern ein, thematisiert die mütterliche Liebe und lässt die Charaktere von den psychologischen Gefühlen tief berührt werden.

11. "Eleanor Oliphant ist in Ordnung" von Gail Hanimen

Eleanor Oliphant, eine dreißigjährige Intellektuelle, führt ein maßvolles und langweiliges Leben: Sie arbeitet als Buchhalterin inmitten von Naturvölkern und versteckt sich am Wochenende hinter Alkohol. Doch eines Tages trifft sie einen Musiker, in den sie sich zu verlieben glaubt, und beschließt, ihr Leben zu ändern. Infolgedessen wird die Heldin, die Probleme mit der Anpassung in der Gesellschaft hat, versuchen, sich in ein für sie mysteriöses Team einzufügen und auf Partys ihre eigene zu sein.

Der Leser findet eine lustige Geschichte voller peinlicher Momente aus dem Leben eines Mädchens, die eigentlich eine traurige und berührende Geschichte über Kindheitstraumata und Einsamkeit ist. Irgendwann wird klar, dass Eleanor Oliphant in jedem von uns lebt, und deshalb möchte sie so sehr, dass alles in bester Ordnung ist.

12. "Die allgemeine Theorie des Vergessens", José Eduardo Agualuza

Der Roman spielt vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs in Angola. Die an Agoraphobie leidende Hauptfigur Ludo findet die einzige Lösung, um sich vor dem Chaos zu schützen, das sich in der Umgebung abspielt, und mauert sich buchstäblich in ihrer eigenen Wohnung ein. Nachdem sie die Tür mit einer Steinmauer versperrt und nur ein Fenster und einen Ausgang zur Terrasse gelassen hat, erfährt sie die Nachrichten aus der Außenwelt nur über das Radio und aus den belauschten Gesprächen der Nachbarn. Ludo bleibt 28 Jahre in Isolation, bis eines Tages ein Junge, der durch das Gerüst auf die Terrasse geklettert ist, sie ausrauben will. Er ist es, der sie der Welt öffnet und Hoffnung auf eine neue Zukunft gibt.

13. Süße Bitterkeit von Stephanie Danler

Tess ist 22 Jahre alt. Um alles zu erleben und den Geschmack des Lebens zu spüren, zieht sie von ihrer Kleinstadt nach New York. Die Heldin bekommt einen Job in einem Luxusrestaurant, in dem das Personal abends alles trinkt, was nicht getrunken ist und es nicht für eine Sünde hält, ein paar Austern zu stehlen. Das Mädchen taucht ein in die Welt von Luxus und Spaß, Sex, Drogen und Schmutz - einer solchen Versuchung kann eine unerfahrene Provinzfrau nur schwer widerstehen. Tess wird in ein Liebesdreieck hineingezogen, das sie zu entwirren versucht, und wird dabei zum Objekt der Abneigung einiger Kollegen. Im Jahr 2018 wurde basierend auf dem Roman eine gleichnamige Serie veröffentlicht.

14. „Schönheit ist Trauer“, Eka Kurniavan

Der epische Roman einer indonesischen Autorin ist eine packende Mischung aus realem Leben, Mythos und Magie. Die Geschichte Indonesiens des 20. Jahrhunderts, gefüllt mit Revolutionen, Blut und Überlebensversuchen inmitten von Umweltgewalt, wird durch das Prisma der Familiengeschichte der schönen Devi Avu, die einst aus dem Grab auferstanden ist, und ihrer vier Töchter beschrieben. Der Autor entführt den Leser in die Welt erstaunlicher Ereignisse – von komisch und ironisch bis hin zu herzzerreißend und tragisch. Es gibt viele verrückte und berührende Episoden, grausame Ironie und kühne Satire sowie Geister, tote Vorfahren und andere mystische Kreaturen.

15. "Menschen unter den Bäumen", Chania Yanagihara

Hanya Yanagiharas Debütroman mit begeisterten Kritiken. Die Geschichte basiert auf den Erinnerungen von Dr. Perina, die auf eine verlorene mikronesische Insel reist und das Geheimnis des ewigen Lebens findet. Diese unglaubliche Entdeckung für die Menschheit führt plötzlich zu schmerzhaften und schrecklichen Folgen. Die Erfüllung eines alten Traums, nach dem die Menschen seit Jahrhunderten streben, führt zu einer globalen Katastrophe für Wirtschaft, Gesellschaft und Moral.

16. Nora Webster, Colm Toybin

Nora Webster hat immer maßvoll und ruhig gelebt, sich hinter dem Rücken ihres Mannes versteckt und nach und nach ihre Individualität und Träume verloren. Doch auch als Nora über 40 ist, bleibt sie Witwe mit vier Kindern. Die Heldin muss mit finanziellen Schwierigkeiten kämpfen und ihre Söhne alleine großziehen. Es gibt nirgendwo auf Hilfe zu warten, und eine Frau muss lernen zu kämpfen, Zugeständnisse zu machen oder hartnäckig zu sein - um alles zu tun, um über Wasser zu bleiben. Zu dieser Zeit beginnt Nora, ihre Träume und Ideen zu verkörpern, die so lange in ihr schmachten und unbemerkt bleiben.

17. "Mythos" von Stephen Fry

Stephen Fry erzählt griechische Mythen auf seine Art neu – ohne Verzierungen, schüchterne Details und unnötige Sinnsuche. Der Autor versucht nicht, Geschichten auf seine Weise zu interpretieren – er reproduziert sie auf seine Weise, erzählt Mythen, die aus der Kindheit längst vertraut sind, in seiner eigenen Interpretation und auf seine Weise – malerisch, mit Humor und Ironie. Antike Plots erwachen zum Leben und beginnen mit neuen Farben zu spielen - lebendig und hell.

achtzehn. Feinde von Anne Patchett

Die Geschichte beginnt mit der Begegnung mit Albert, einem glücklichen Ehemann und Vater, der plötzlich merkt, dass er es satt hat, ein Familienvater zu sein. Mit einer Flasche Gin geht er zur Taufe der Tochter seines Kollegen, die er praktisch nicht kennt. Ein unerwarteter Kuss zwischen Albert und Beverly, der Herrin des Hauses, führt zu einer Romanze, die zwei Ehen ruiniert und das Leben von sechs Kindern verändert. Sie sind die Hauptfiguren - das Buch beschreibt, wie sich ihre Schicksale über fünfzig Jahre entwickeln und wie ein unangenehmer Kuss ihr Leben für immer verändert hat. "Friend or Foe" ist eine Geschichte über Anne Patchett selbst und über ihre Stiefbrüder und -schwestern, die gezwungen sind, in zwei Familien zu leben.

19. Empire Falls, Richard Russo

Die Geschichte des gutmütigen Miles Rob, der seit zwanzig Jahren im Imperial Grill in der kleinen leeren Stadt Empire Falls arbeitet. Auch Miles läuft nicht rund - ständige Probleme mit seiner Frau und bei der Arbeit. Er selbst und alle Bewohner sind zutiefst davon überzeugt, dass sie ihr Leben nicht mehr ändern können. Aber auch an diesem schwindenden Ort brodeln immer noch Tragödien und Leidenschaften, und plötzlich werden die Geheimnisse der Vergangenheit enthüllt, die das Leben seiner Bewohner beeinflusst haben. Dadurch zeigt der Autor dem Leser seine eigenen Ängste und Hoffnungen, die besten und schlechtesten Eigenschaften eines Menschen, betrachtet sie mit Humor und warmer Ironie.

20. "Dunkles Wasser" von Hannah Kent

Ein abgelegenes irisches Dorf aus dem 19. Jahrhundert, in dem die Menschen weit vom Industriezeitalter entfernt sind und immer noch an das Übernatürliche glauben. In der Siedlung läuft nicht alles gut: Hühner hetzen nicht, Kühe werden nicht gemolken, Missernten beginnen. Nora Leahy verlor ihren Mann und ihre kleine Tochter, und ihr Enkel hörte auf zu sprechen und kann nicht mehr laufen. In diesem Moment erkennt sie, dass alle Probleme auf die Feen zurückzuführen sind, die den Jungen ersetzt haben. Selbst Ärzte und Priester sind diesen Kreaturen gegenüber machtlos, und Nora beschließt, sich an einen Heiler zu wenden, um eine gefährliche Weissagung zu starten, um den Wechselbalg zu vertreiben. Die Atmosphäre des Aberglaubens, die das Buch durchzieht, ist gruselig, aber auf jeden Fall aufregend.

21. Patrick Melrose von Edward St. Aubin

Patrick Merloes ist eine Romanreihe über einen Playboy, Aristokraten und Alkoholiker. Trotz des Luxus kann das Leben dieses Mannes nicht einfach genannt werden. Als Kind erleidet er die grausame Behandlung seines Vaters und die Gleichgültigkeit seiner Mutter. Und während Patrick erwachsen wird, muss er mit den Folgen eines Kindheitstraumas fertig werden und den Weg für ein besseres Leben ebnen. Der Held schafft es, ein Teil der High Society zu werden, aber sein Erfolg wird von Selbstzerstörung begleitet - Alkohol, Drogensucht und psychische Qualen. Basierend auf dem Roman wurde 2018 eine gleichnamige Serie mit Benedict Cumberbatch in der Titelrolle gedreht.

22. Bärenecke von Fredrik Backman

Ein ergreifendes Sozialdrama, das in einer abgelegenen schwedischen Stadt spielt. Hockey, das einheimische Teenager gerne spielen, ist wahrscheinlich die einzige Möglichkeit, die Aufmerksamkeit des Landes auf den kleinen von den Behörden vergessenen Björnstad zu lenken. Daher wird der Tag des Sieges im Viertelfinale für die ganze Stadt besonders glücklich. Aber auf der Party zu Ehren dieses Ereignisses passiert etwas, das das Leben der Protagonisten verändert und die Bewohner vor schwierige moralische Entscheidungen stellt. Das Thema Hockey im Roman ist zentral, aber immer noch nicht das Hauptthema. In diesem Buch geht es um die ethische Seite des Erfolgs, um Loyalität, wahre Freundschaft und Verantwortung.

23. Angleby, Sebastian Faulkes

Der Roman ist ein Geständnis von Mike Engleby, einem Studenten der Universität Cambridge, der des Mordes an seiner geliebten Jennifer verdächtigt wird. Mike spricht über sein Leben und porträtiert eine Person, die tiefgründig ist und einen unglaublichen analytischen Verstand hat. Er spricht ehrlich und offen, schämt sich nicht für seine Verletzungen, Komplexe und Ängste und lässt auch die kleinsten und feinsten Details nicht aus. Das einzige, was Mike weder dem Leser noch den Ermittlungen verrät, ist die Wahrheit darüber, ob er wirklich Jennifers Mörder wurde.

24. "Heimfeuer", Kamila Shamsi

Der Roman erzählt die Geschichte einer britischen pakistanischen Familie, in der die ältere Schwester Isma nach dem Tod ihrer Mutter und Großmutter die Verantwortung für ihren Bruder Parviz und ihre Schwester Anika übernahm. Als es dem Mädchen gelingt, in ihre Karriere zurückzukehren, erfährt sie, dass Parviz in den Nahen Osten geflohen ist und in die Falle dschihadistischer Anwerber tappt. Die Schwestern versuchen, den Jungen zu retten, der seinen Fehler erkennt und nicht alleine zurückkehren kann. Kritiker nennen "Home Fire" die moderne "Antigone" - darin müssen sich die Helden zwischen den Gesetzen der Gesellschaft und Blutsbande entscheiden.

25. Ministerium für höchstes Glück, Arundati Roy

Der Roman spielt in Delhi und Kaschmir. Aftabu, eine der Hauptfiguren, fühlt sich in einem männlichen Körper unwohl, verlässt sein Zuhause, wechselt das Geschlecht und bekommt den Namen Anjum. Nach einer langen Reise lässt sich eine Transgender-Frau auf einem Friedhof nieder und eröffnet ein Hotel, in das diejenigen kommen, die von der Außenwelt abgelehnt wurden, um ihr Glück inmitten der umgebenden Gewalt und Ungerechtigkeit zu suchen. Allmählich wird das Buch immer politischer, es enthüllt die moderne Realität Indiens mit ihren religiösen, rechtlichen und sozialen Konflikten. Dabei betrachtet der Autor den Roman nicht als rein ethnografisch, sondern als Vorwurf an die ganze Welt.