15 TV-Sendungen, die dir beim Englischlernen helfen

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Die angenehmste Art, neue Vokabeln zu lernen und Ihr Hörverständnis zu verbessern.

Zusammen mit der Expertin Anastasia Ivanova haben wir 15 Serien zum Englischlernen ausgewählt und je nach Schwierigkeitsgrad in Gruppen eingeteilt. Wählen Sie das richtige aus und fangen Sie an zu stöbern!

Grundstufe

1. Extra @

• Komödie.
• Großbritannien, 2002.
• Dauer: 2 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 4.

Die Episoden sind einfach, aber fesselnd und die Sprache der Charaktere ist leicht zu verstehen. Was Sie für Anfänger brauchen.

Serien wie Extr @ wurden speziell gedreht, damit der Zuschauer grundlegende Redewendungen verstehen und lernen kann. Und Sie werden dies auf jeden Fall tun, wenn Sie zuschauen, oder noch besser - nach den Charakteren wiederholen. Sie werden in der Lage sein, Themen wie die Zeitformen der Simple-Gruppe, den Imperativ und den Plural von Substantiven zu erkunden.

Anastasia Ivanova

Vor-Mittelstufe

2. Verzweifelte Hausfrauen

• Drama, Melodram, Detektiv.
• USA, 2004.
• Dauer: 8 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 5.

Eine dieser Fernsehsendungen, die man anfängt zu schauen und nicht mehr aufhören kann, selbst wenn man es wirklich möchte. Die Handlung erzählt von vier Freunden, deren Leben voller Intrigen und Mysterien ist. Die Helden sprechen über alltägliche Dinge, daher wird es leicht sein, sie zu verstehen.

Ich finde jede Fernsehserie nützlicher als einen Film, weil es viele Episoden in der Serie über dasselbe gibt. Dieselben Leute an denselben Orten sprechen über dieselben Themen. Nachdem Sie diese Serie gesehen haben, werden Sie sich definitiv an die notwendigen Sätze für Smalltalk erinnern: Jeder fragt ständig, wie es jemandem geht, wie es Kindern, Schulen, Arbeit geht. Unweigerlich bleiben die Phrasen selbst hängen und das Verständnis, dass Small Talk in der englischsprachigen Kultur ein Muss ist.

Anastasia Ivanova

3. Alf

• Science-Fiction, Komödie.
• USA, 1986.
• Dauer: 4 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 4.

Eine sehr alte Sitcom über einen Außerirdischen, der im Haus einer einfachen amerikanischen Familie lebt. Die Folgen dauern 20 Minuten und werden nicht viel Zeit in Anspruch nehmen. Dafür bekommen Sie gute Laune und erweitern Ihren Wortschatz.

Tägliche Standardphrasen über Leben, Zuhause, Kommunikation. Viele Witze aus dem Jahr 1986. Wer das gesamte Drehbuch der Serie auswendig lernt, kann ganz einfach und unkompliziert in einer kleinen amerikanischen Stadt leben und sich in aller Ruhe mit Freunden im Laden verständigen. Sie werden nicht mit einem Außerirdischen verwechselt.

Anastasia Ivanova

4. Abfälle

• Science-Fiction, Drama, Komödie.
• Großbritannien, 2009.
• Dauer: 5 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 3.

Die Geschichte, wie eine Gruppe junger Menschen, die zum Zivildienst verurteilt wurden, Superkräfte erlangte.

Es gibt viele Schimpfwörter, nur obszöne Worte, verschiedene Euphemismen für die Namen sekundärer und primärer Geschlechtsmerkmale, Beleidigungen und Möglichkeiten, sich zurückzuziehen. Auf YouTube gibt es im Allgemeinen nur einen Schnitt mit Flüchen aus der Serie. Und so - sehr schnelles britisches Englisch der modernen illegalen Jugend. Das sind die Typen, die deine Mutter im Sinn hatte, als sie befürchtete, du könntest mit schlechter Gesellschaft in Kontakt treten.

Anastasia Ivanova

5. Verlierer

• Musical, Drama, Komödie.
• USA, 2009.
• Dauer: 6 Jahreszeiten.
• IMDb: 6, 7.

Ein Spanischlehrer versammelt eine Gruppe von Schülerverlierern in der Hoffnung, den Schulchor wiederzubeleben. Es gibt viele Lieder in der Reihe, aber das ist sogar gut, denn in dieser Form ist es viel einfacher, die Sprache zu lernen.

Eine ideale TV-Show für diejenigen, die moderne und nicht sehr poppige Musik lieben. Sie hören Coverversionen bekannter Songs. Wenn Sie lernen, mitzusingen, wird Ihr Wortschatz erweitert. Es ist viel einfacher, sich Wörter und ganze Phrasen zu Musik zu merken, als nur zu sehen.

Anastasia Ivanova

Dazwischenliegend

6. Erica sein

• Fantasie, Melodram, Komödie.
• Kanada, 2009.
• Dauer: 4 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 5.

Die Geschichte eines jungen Mädchens, das zu Schlüsselmomenten in ihrem Leben zurückkehren kann, um den Lauf der Dinge zu ändern. Trotz der Tatsache, dass die Handlung fantastisch erscheint, sind alle Ereignisse der Serie für unser Leben relevant. Wer weiß, vielleicht lernen Sie nicht nur Englisch, sondern überdenken auch Ihre Ansichten zu einigen Dingen.

Einfache und alltägliche Sätze, feste Ausdrücke. Alles, was Sie zu 100% im wirklichen Leben treffen. Außerdem Dr. Tom, der mit Zitaten spricht (einige werden Sie erkennen, wenn Sie alle Filme aus der obigen Liste gesehen haben). Und auch viel Vergangenheitsform.

Anastasia Ivanova

7. Freunde

• Komödie, Melodram.
• USA, 1994.
• Dauer: 10 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 9.

Eine der beliebtesten Sitcoms der Welt. Es gibt kaum einen Menschen, der nicht zumindest aus den Ohrenwinkeln von ihm gehört hat. "Friends" bleibt dank schlichtem Humor, leichten Dialogen und charismatischen Charakteren bis heute aktuell.

8. Büro

• Komödie.
• USA, 2005.
• Dauer: 9 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 8.

Die Geschichte der Angestellten eines unscheinbaren amerikanischen Unternehmens. Die Serie kann in zwei Versionen angeschaut werden: Englisch und Amerikanisch. Beide sind großartige Schauspieler und Witze für alle Zeiten.

Diese beiden Serien - "Friends" und "The Office" - müssen natürlich im Original für Witze angesehen werden. Beim Übersetzen geht die Hälfte der Bedeutung verloren, wenn nicht mehr. Es ist unmöglich, den Witz „Ich bin nicht abergläubisch, ich bin nur ein bisschen … gläubig“ins Russische zu übersetzen. Ich spreche nicht über das endlose Wortspiel von Chandler Bing. Plus-Sätze für die tägliche Kommunikation mit Kollegen und Freunden, eine Beschreibung Ihres Tages, alltägliche Situationen. Zudem zeigen beide Serien einen mehr oder weniger realen Alltag der Amerikaner, der auch kulturell interessant ist.

Anastasia Ivanova

9. Amerikanische Familie

• Melodram, Komödie.
• USA, 2009.
• Dauer: 10 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 5.

Die American Family geht mit der Zeit. Die Sprache der Charaktere klingt leicht und natürlich, und die Situationen, in denen sie sich befinden, sind jedem bekannt. Die Serie wird Ihnen nicht nur gute Laune machen, sondern auch Ihr gesprochenes Englisch perfektionieren.

Eine Reihe, aus der man neben Wortschatz und Grammatik auch ein wenig Toleranz herausholen kann. Darüber hinaus spricht eine der Hauptfiguren Englisch als Nicht-Muttersprache, was vielen hilft, sich zu entspannen und sich keine Sorgen um ihren Akzent zu machen. Da das Publikum Sofia Vergara versteht und liebt, haben Sie nichts zu befürchten.

Anastasia Ivanova

Obere Mittelstufe

10. Gossip Girl

• Drama, Melodram.
• USA, 2007.
• Dauer: 6 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 4.

Eine Geschichte über das Leben wohlhabender und unbeschwerter Studenten in Manhattan. Die Handlung mag nicht jedermanns Geschmack sein, aber die Show ist es wert, gesehen zu werden, und sei es nur, um die moderne amerikanische Sprache zu lernen.

Lexikon für junge Leute - Beziehungen, Verlieben, Klatsch, Verrat, Freundschaft, viele Dialoge. Dies bedeutet, dass Sie die Prinzipien des Sprechens auswendig lernen können. Zum Beispiel Füller wie "Ähm … Äh!" Und seien Sie sicher, "Sie wissen". Das ist so etwas wie unser "Verstehst du?" Dann wurde "You know" durch das große und schreckliche "Like" ersetzt, das jetzt geschäftlich und ohne (häufiger ohne) verwendet wird, aber das ist eine ganz andere Geschichte.

Anastasia Ivanova

11. Downton Abbey

• Drama, Melodram.
• Großbritannien, 2010.
• Dauer: 6 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 7.

Die Serie wird Sie mit exquisiter englischer Sprache und erstklassigem Schauspiel begeistern. Die Handlung erzählt vom Leben der Gutsbesitzer und ihrer Diener. Die Sprache der Charaktere ist ziemlich komplex, aber diese spezielle Serie bietet eine gute Grundlage für formelles Englisch.

Sie erfahren nicht nur, wie sie beim Untergang der Titanic auf den Landgütern der Vorfahren gelebt haben, sondern Sie werden auch echtes britisches Englisch hören. Sie werden viele Berufsbezeichnungen für jeden erkennen, der in einem solchen Haus gearbeitet hat: Zimmermädchen, Butler, Kammerdiener und so weiter. Aber im Allgemeinen - gewöhnliche Familiengespräche über Ehen, Schulden, Zuhause, Arbeit. Gerade vom Anfang des 20. Jahrhunderts.

Anastasia Ivanova

12. Doctor Who

• Science-Fiction, Abenteuer, Komödie.
• Großbritannien, 2005.
• Dauer: 11 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 7.

Die legendäre englische TV-Serie über den Zeit- und Weltraumreisenden wurde Mitte der 2000er Jahre neu aufgelegt. Doctor Who ist aufgrund der Fülle an wissenschaftlichen Begriffen etwas kompliziert, aber alle Ecken werden durch exzellenten englischen Humor und eine faszinierende Handlung geglättet.

Eine tolle Serie, um zu hören, wie derselbe Charakter anders spricht – schließlich wird sie von verschiedenen Schauspielern gespielt! Plus eine unglaubliche Besetzung berühmter britischer Schauspieler und Schauspielerinnen in Nebenrollen.

Anastasia Ivanova

Fortschrittlich

13. Game of Thrones

• Fantasie, Drama, Abenteuer.
• USA, Großbritannien, 2001.
• Dauer: 8 Jahreszeiten.
• IMDb: 9, 5.

Eine Geschichte über den Kampf der Westeros-Familien um den eisernen Thron mit unvorhersehbaren Wendungen. In "Game of Thrones" gibt es Ausdrücke, die dir im Alltag wahrscheinlich nicht nützen, aber du wirst dich an die englische Sprache und verschiedene Akzente gewöhnen, die bei der russischen Synchronisation nicht zu hören sind.

Eine interessante Serie in Bezug auf Fremdsprachen, da sie Szenen enthält, in denen die Charaktere nicht vorhandene Sprachen sprechen, speziell von George Martin und dem Team der Serie erfunden. Auf YouTube finden Sie ein Interview mit Emilia Clarke (Khaleesi), in der sie darüber spricht, wie sie ihre inspirierten Reden für die Menschen in einer fiktiven Sprache lehrt. Ich weiß nicht, warum viele Angst haben, diese Show im Original zu sehen. Nachdem Sie ein paar Dutzend Wörter gelernt haben ("Erbe", "Wächter", "Nachricht", "Rabe"), werden Sie die Handlung im Original verstehen, insbesondere wenn Sie die Serie nicht zum ersten Mal sehen.

Anastasia Ivanova

14. Sherlock

• Thriller, Drama, Detektiv.
• Großbritannien, USA, 2010.
• Dauer: 4 Jahreszeiten.
• IMDb: 9, 2.

Eine moderne Interpretation der Geschichten von Arthur Conan Doyle. Mit britischen Schauspielern und Theaterstücken, was bedeutet, dass Sie anderthalb Stunden lang eine ausgezeichnete englische Aussprache genießen können.

Natürlich Benedict Cumberbatchs ausgezeichnetes Englisch, das als Standard gilt, die sogenannte Received Pronunciation, die Mitgliedern der königlichen Familie und Schülern sehr teurer Privatschulen (nur die Cumberbatch-Situation) beigebracht wird. Merken Sie sich ein Verbrechen lösen, verdächtigen und ein paar andere Wörter aus dem Detektivvokabular. Im Allgemeinen genießen Sie einfach die Rede des Protagonisten und seiner Kollegen. Sie kennen die Handlung schon lange.

Anastasia Ivanova

15. Die Urknalltheorie

• Melodram, Komödie.
• USA, 2007.
• Dauer: 12 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 3.

Die Geschichte wird sich auf vier Botaniker konzentrieren, die mit allgemeinen menschlichen Problemen konfrontiert sind. Ab und zu klingen in der Serie komplexe Ausdrücke und wissenschaftliche Begriffe, ansonsten werden die Charaktere aber in einfacher Sprache erklärt. Trotz der Fülle an geekigen Witzen werden auch Zuschauer, die mit dieser Kultur nicht vertraut sind, zufrieden sein. The Big Bang Theory wurde für ein breites Publikum gedreht.

Ich weiß, dass viele wegen des komplexen wissenschaftlichen Vokabulars Angst vor dieser Serie haben. Tatsächlich scheint mir Pennys Rede am interessantesten. Nachdem Sie es gehört haben, werden Sie sich definitiv an die liebevollen Worte erinnern, die Sie Ihre Freunde und Lieben nennen können. Sie sagt, Liebling, eine Million Mal häufiger als Sheldon irgendeinen wissenschaftlichen Begriff [Sarkasmuszeichen]. Sarkasmus und Ironie aus der Serie lassen sich übrigens nicht ins Russische übersetzen. Plus - Raj, der mit einem solchen Akzent spricht, dass Sie sich jetzt sicherlich nicht mehr für Ihre Aussprache schämen werden, wenn Sie nicht von Sofia Vergara von der "American Family" oben überzeugt wurden.

Anastasia Ivanova