25 großartige Fernsehsendungen basierend auf beliebten Filmen

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Lifehacker erzählt, wie Filmhits im Fernsehen neu aufgelegt werden, sowie Fortsetzungen, Prequels und Spin-offs entstehen.

Sie haben vor langer Zeit damit begonnen, berühmte Projekte von großen Bildschirmen in Serien zu verwandeln. Das ist durchaus vernünftig: Das Publikum hat sich bereits von der Geschichte und den Charakteren angezogen, so dass das Publikum nach dem Anschauen eines abendfüllenden Films lange Zeit am analogen Fernsehen interessiert sein kann. Es genügt, sich an die Zeichentrickserie von Disney zu erinnern. "Die kleine Meerjungfrau", "Der König der Löwen", "Aladdin" - sie alle erhielten Fortsetzungen auf den kleinen Bildschirmen.

Bei Fiktionsserien ist es manchmal schwieriger. Große Stars sind selten damit einverstanden, mehrere Staffeln im Fernsehen zu erscheinen, und Budgets erlauben nicht das gleiche Maß an Filmen und Effekten, was zum Scheitern führt.

Das TV-Prequel zum legendären "Casablanca" dauerte nur fünf Folgen, "Planet der Affen" mit niedrigen Einschaltquoten schaffte es kaum auf 10 Folgen. Und selbst Fans der Originalfilme versuchen, die Fortsetzungen von Blade und Minority Report zu vergessen. Es gibt aber auch erfolgreichere Beispiele. Und in seltenen Fällen überschattet die TV-Fassung sogar die volle Länge.

Daher veröffentlichen die Autoren weiterhin ähnliche Projekte. Zum Beispiel startet am 31. Juli eine neue Miniserie, Four Weddings and a Funeral, die eine bekannte Geschichte aus dem Film von 1994 nacherzählt, jedoch mit anderen Charakteren.

Serien, die auf Spielfilmen basieren, bauen auf unterschiedlichen Prinzipien auf. Sie können das Original fortsetzen, beschreiben, was vorher passiert ist, dieselbe Geschichte nacherzählen und manchmal einfach nur leise auf die Quelle verweisen.

Fortsetzungen und Spin-offs

Der einfachste Weg, solche TV-Projekte zu erstellen. Nach einem oder mehreren erfolgreichen Filmen erzählen die Autoren, was als nächstes mit den Charakteren passiert ist. Und wenn die Darsteller der Hauptrollen nicht in das Projekt eingestiegen sind, können Sie eine Nebenfigur oder einen Neuling in den Mittelpunkt stellen.

1. Ash vs. Evil Dead

• USA, 2015-2018.
• Horror, Komödie.
• Dauer: 3 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 5.

Mehr als 20 Jahre nach der Veröffentlichung des dritten Films über die Abenteuer von Ash, der gegen Zombies und Dämonen kämpft, kehrt Bruce Campbell zum Bild eines Helden mit einer Kettensäge anstelle einer Hand zurück.

Aged Ash rettet erneut die Welt vor der Invasion von Monstern und sucht nach dem schrecklichen Buch "Necronomicon". Das alles wie immer mit Witzen, Blut und billigen Spezialeffekten.

2. Was machen wir im Schatten

• USA, 2019 - heute.
• Komödie.
• Dauer: 1 Saison.
• IMDb: 8, 4.

Eine einfache, aber sehr lustige Mock-Dokumentation aus dem Jahr 2014 der Neuseeländerin Taiki Waititi erzählte vom Alltag von vier Vampiren, die seit vielen Jahren unter einem Dach leben.

2019 veröffentlichte der FX-Kanal eine Fortsetzung dieser Geschichte. Diesmal spielt die Handlung in den USA, wo antike Ghule auf die gleiche Weise leben und sich nicht an die Moderne anpassen können. Und um zu betonen, dass sich alles in derselben Welt abspielt, erscheinen die Charaktere des Originalfilms in einer der Episoden.

3. Verdammter Service im MES-Krankenhaus

• USA, 1972-1983.
• Medizindrama, schwarze Komödie.
• Dauer: 11 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 4.

Nach dem Erfolg der Komödie "MES Field Hospital" erzählte die Serie weiter vom Schicksal der Hauptfiguren. Dies ist genau die gleiche Sammlung lustiger und manchmal berührender Geschichten aus dem Leben von Mitarbeitern eines mobilen Militärkrankenhauses während des Koreakrieges.

Die gesamte Besetzung hat sich verändert, aber dies hinderte das Projekt nicht daran, eine der besten TV-Serien der Geschichte zu werden und die Zuschauer 11 Staffeln lang zu begeistern. Die letzte Folge "Goodbye, Goodbye and Amen" gilt als die meistgesehene Episode der Fernsehgeschichte.

4. Stargate SG – 1

• USA, 1997-2007.
• Fantastisch.
• Dauer: 10 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 4.

In Roland Emmerichs Film von 1994 entdeckte die Menschheit ein Portal zu anderen Welten. Die TV-Fassung entsteht ein Jahr nach diesen Ereignissen. Im Zentrum der Handlung steht der SG-1-Trupp, der zusammen mit anderen Gruppen ferne Planeten erkundet.

Die Autoren investierten in Spezialeffekte und konnten eine Serie schaffen, die praktisch nicht an der visuellen Reichweite eines abendfüllenden Bandes verliert. Und dies ermöglichte es dem Franchise, ein neues Level zu erreichen. Neben 10 Staffeln von "ZV-1" erschienen zwei weitere Filme und drei Serien.

5. Bereiche der Dunkelheit

• USA, 2015-2016.
• Detektiv, Kriminalität, Komödie.
• Dauer: 1 Saison.
• IMDb: 7, 8.

Der gleichnamige Film aus dem Jahr 2011 erzählte von einem Schriftsteller, der anfing, das Medikament NZT zu verwenden, das die Gehirnaktivität erhöht. Die Droge machte ihn praktisch zu einem Genie.

Ungefähr das gleiche Schicksal ereilte den Helden der Serie. Nur hier wird er, Tabletten nehmend, mitgenommen, um der Polizei bei den Ermittlungen zu helfen. Und Bradley Cooper, der im Originalfilm mitspielte, schaut nur auf einen Cameo-Auftritt.

6. Terminator: Kampf um die Zukunft

• USA, Kanada, 2008-2009.
• Science-Fiction, Drama, Action.
• Dauer: 2 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 7.

Nach den Ereignissen von Terminator 2 versuchen Sarah Connor und ihr Sohn John, ein ruhiges Leben aufzubauen. Aber aus der Zukunft kommen wieder Killerroboter. Und dann rücken die Helden mehrere Jahre vor, um den Aufstand der Maschinen endlich zu verhindern.

In den Originalfilmen wurde Sarah Connor von der Schauspielerin Linda Hamilton gespielt. Hier wurde diese Rolle an den zukünftigen Star von "Game of Thrones" Lena Headey vergeben. Ironischerweise erschien in einer der Fortsetzungen von The Terminator eine andere Game of Thrones-Schauspielerin, Emilia Clarke, im selben Bild.

7. Highlander

• Kanada, Frankreich, 1992-1998.
• Action, Science-Fiction, Drama.
• Dauer: 6 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 3.

Die Filme der Highlander-Reihe sind dem unsterblichen Connor Macleod gewidmet, der mit anderen Vertretern der alten Clans kämpft. Die Serie stellte den Zuschauern auch seinen Bruder Duncan vor. Er versteckte sich lange Zeit und versuchte, nicht an den Kämpfen teilzunehmen. Aber Connor bittet ihn, zurückzukommen.

8. Damien

• USA, 2016.
• Mystik, Thriller.
• Dauer: 1 Saison.
• IMDb: 7, 0.

Ende der 70er Jahre faszinierten die Omen-Filme das Publikum über den jungen Antichrist, der in eine ganz normale Familie hineingeboren wurde. Nach drei Originalgemälden versuchten sie sogar, die Serie neu zu starten, jedoch erfolglos. Und 2016 erschien eine TV-Version der Geschichte. Das Projekt ignoriert alle Bänder des Franchises außer dem ersten und erzählt von Damiens Erwachsenwerden.

Leider hat Damien nur eine Saison durchgehalten.

Vorläufer

Manchmal, insbesondere in Fällen, in denen die ursprüngliche Geschichte zu einem logischen Abschluss gekommen ist, gehen die Autoren den umgekehrten Weg. Sie sprechen über die Ereignisse, die zur Haupthandlung führten. Zwar wird die Handlung oft in die Neuzeit übertragen oder entfernt sich allmählich vom Kanon.

1. Hannibal

• USA, 2013-2015.
• Thriller, Dramen.
• Dauer: 3 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 5.

1991 fesselte die Verfilmung von Thomas Harriss Das Schweigen der Lämmer das Publikum und erweckte das Thriller-Genre zu neuem Leben. Später wurde die Serie fortgesetzt und sogar das Prequel "Red Dragon" veröffentlicht, das auf dem Roman des gleichen Autors basiert.

Aber im Jahr 2013 beschloss Brian Fuller, die Ereignisse zu zeigen, die zuvor passiert sind. Dass Hannibal Lecter ein menschenfressender Wahnsinniger ist, weiß hier noch niemand. Er hilft sogar dem FBI-Agenten Will Graham, einige Fälle zu untersuchen. Es stimmt, sie spielt parallel ihr eigenes Spiel.

Die dritte Staffel der Serie hat bereits das Buch "Red Dragon" nacherzählt. Und dann plante Fuller, The Silence of the Lambs neu zu drehen. Aber das Projekt wurde geschlossen.

2. Bates Motel

• USA, 2013-2017.
• Thriller, Dramen.
• Dauer: 5 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 2.

Jeder kennt die Geschichte von Norman Bates - einem Wahnsinnigen mit gespaltener Persönlichkeit aus dem Film "Psycho" von Alfred Hitchcock. Und die Show gibt Ihnen die Möglichkeit, seine Mutter zu treffen und zu sehen, wie sie genau dieses Motel erworben haben.

Wie bei Hannibal erzählt die letzte Staffel bereits die Ereignisse des Originalfilms. Wahrheit in einer moderneren und freien Interpretation.

3. Heißer amerikanischer Sommer: der erste Tag des Camps

• USA, 2015.
• Komödie.
• Dauer: 1 Saison.
• IMDb: 7, 4.

2001 wurde eine groteske Parodie auf Jugendkomödien auf den Bildschirmen gezeigt, die vom letzten Tag der Sommerferien der Teenager im Lager erzählt. Mehr als 10 Jahre später beschloss der Regisseur, dem Publikum das Prequel zu zeigen und erklärte einige unverständliche Momente. Zum Beispiel das Aussehen einer sprechenden Blechdose.

Um das Komische zu steigern, wurden die Hauptrollen wieder von den gleichen Schauspielern berufen, die in Form von Jugendlichen völlig lächerlich aussehen.

4. Die Abenteuer des jungen Indiana Jones

• USA, 1992-1996.
• Abenteuer.
• Dauer: 2 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 3.

Indiana Jones, gespielt von Harrison Ford, ist eine der klügsten Persönlichkeiten der Popkultur. Und es ist nicht verwunderlich, dass sie nach dem Erfolg der ersten Trilogie beschlossen, mehr über sein Leben zu erzählen.

Die mehrteilige Version widmet sich den frühen Reisen des Helden und dem Erwerb der Kenntnisse und Fähigkeiten, die in den Filmen gezeigt wurden. Natürlich ist Sean Patrick Flanery Ford in der Ausstrahlung unterlegen, aber dennoch erwies sich das TV-Projekt als ziemlich hell und dynamisch.

Kostenlose Variationen zu einem Thema

Am ungewöhnlichsten ist es, wenn nur die Atmosphäre und einzelne Details aus dem Originalfilm übernommen werden. Aber die Geschichte selbst sieht völlig neu aus und nur geringfügige Hinweise verweisen auf die Quelle.

1. Fargo

• USA, 2014 - heute.
• Krimi, Drama, Komödie.
• Dauer: 3 Jahreszeiten.
• IMDb: 9, 0.

Formal basiert dieses Projekt auf dem gleichnamigen Film der Coen-Brüder. Tatsächlich findet man in der TV-Serie "Fargo" viele Hinweise und andere Werke von Regisseuren: von "The Big Lebowski" bis "No Country for Old Men".

Die Serie erscheint im Anthologie-Format, und die Staffeln haben fast keinen Bezug zueinander. Aber in jedem von ihnen gibt es zwangsläufig Verbrechen, Showdowns von Banditen und viel schwarzen Humor.

2. Welt des Wilden Westens

• USA, 2016 - heute.
• Science-Fiction, Drama, Thriller.
• Dauer: 2 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 8.

Der gleichnamige Film von 1976 wurde damals dank seiner fortschrittlichen Spezialeffekte und einer ungewöhnlichen Handlung zu einem echten Hit. Gedreht wurde der Film vom Autor des Buches "Jurassic Park" Michael Crichton nach eigenem Drehbuch. Die Handlung erzählte von Vergnügungsparks, die von Robotern bewohnt werden, die sich nicht von Menschen unterscheiden. Und eines Tages rebellierten diese Maschinen.

In der neuen TV-Fassung sieht die Geschichte etwas anders aus. Viel mehr Zeit wird den Androiden selbst gewidmet, die sich ihrer Essenz nicht bewusst sind. Und der Aufstand findet erst am Ende der ersten Staffel statt.

3. Großer Jackpot

• USA, 2017 - heute.
• Komödie, Kriminalität.
• Dauer: 2 Jahreszeiten.
• IMDb: 6, 9.

Dieses Projekt kann eher als Zusammenstellung der frühen Werke von Guy Ritchie bezeichnet werden, und nicht als Nacherzählung des gleichnamigen Films. Tatsächlich sind in einigen der Charaktere leicht Andeutungen von Charakteren in Filmen wie "Lock, Stock and Two Barrels" oder "Rock and Roll" zu erkennen.

Aber im Allgemeinen ist dies eine weitere lustige Kriminalgeschichte. Zu Beginn der Handlung finden die Helden gestohlenes Gold, was zu Problemen mit der Mafia führt.

Neue Version der Geschichte

Der einfachste und beliebteste Weg, ein Fernsehprojekt zu drehen, besteht darin, genau die gleiche Geschichte neu zu starten, die im Film gezeigt wurde. Meistens folgen die Autoren in den ersten Episoden sehr genau der Handlung der Originalquelle und beginnen dann, sie fortzusetzen und zu erweitern.

1. Buffy die Vampirjägerin

• USA, 1997-2003.
• Mystik, Drama, Horror, Komödie.
• Dauer: 7 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 2.

Dieses Beispiel ist eine Ausnahme von der allgemeinen Regel. Ganz einfach, weil der Originalfilm über den charmanten Vampirjäger niemand mochte.

Heute erinnern sich nur noch wenige daran, dass es einmal einen abendfüllenden Film mit Christy Swanson in der Titelrolle gab. Sie floppte an der Abendkasse und Kritiker beschimpften sie. Aber Drehbuchautor Joss Whedon gab seine Idee nicht auf und startete die gleiche Handlung in Form einer Fernsehserie neu. Diesmal wurde Sarah Michelle Gellar die Vampirjägerin.

Das Publikum liebte die Serienversion sehr. Buffy begeistert Fans seit sieben Staffeln.

2. Tödliche Waffe

• USA, 2016-2019.
• Detektiv, Action, Komödie.
• Dauer: 3 Jahreszeiten.
• IMDb: 8, 0.

Achtziger-Action-Fans lieben das Original von Mel Gibson und Danny Glover. Es stimmt, jede der drei Fortsetzungen erwies sich als schwächer als ihre Vorgänger.

Aber die 2016er Serie brachte den Geist des Originals zurück zu Lethal Weapon. Dies ist wieder die Geschichte der Arbeit und Freundschaft zweier verschiedener Polizisten: des aufbrausenden Martin Riggs und des zurückhaltenden Roger Murto. Wie im ersten Bild ist ein Teil der Handlung Riggs' Versuchen gewidmet, die am Tod seiner Frau Beteiligten zu finden.

3.12 Affen

• USA, 2015-2018.
• Science-Fiction, Drama, Thriller.
• Dauer: 4 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 7.

Der berühmte Science-Fiction-Film mit Bruce Willis erzählte von einer dystopischen Zukunft, in der das Virus den größten Teil der Weltbevölkerung zerstörte und den Rest in die Katakomben trieb. Um die Welt zu retten, schicken Wissenschaftler einen Verbrecher in die Vergangenheit, wo er eine Epidemie verhindern muss.

Die Serie beginnt mit genau der gleichen Geschichte, erzählt sie nur ausführlicher. Aber allmählich entfernte sich die Handlung vom Original und in der letzten Staffel ähnelte sie mehr dem Film "Time Loop", da ein erheblicher Teil der Handlung der Bewegung in die Vergangenheit und die Zukunft gewidmet ist.

4. Teen Wolf

• USA, 2011-2017.
• Drama, Mystik, Horror.
• Dauer: 6 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 7.

Der Film "Teen Wolf" mit Michael J. Fox war in den Achtzigern sehr beliebt. Aber im Laufe der Zeit erinnerte man sich selten an ihn. Und dann beschloss der MTV-Sender, die gleiche Geschichte noch einmal zu erzählen, nur in einem mehrteiligen Format.

Im Zentrum der Handlung steht ein Teenager namens Scott (gespielt von Tyler Posey in der Serie), der alle üblichen Probleme eines High-School-Schülers in Bezug auf Liebe und Studium erlebt. Mit nur einer Schwierigkeit: Er ist ein Werwolf.

5. Hannah

• USA, 2019 - heute.
• Aktion, Drama.
• Dauer: 1 Saison.
• IMDb: 7, 6.

2011 wurde der Actionfilm von Joe Wright veröffentlicht. Es ist einem jungen Mädchen gewidmet, das unter der Aufsicht ihres Vaters in der Wildnis aufgewachsen ist. Wie sich später herausstellt, ist sie tatsächlich das Produkt genetischer Experimente, um einen Supersoldaten zu züchten.

Die Serie 2019 führt eine neue Version von Hannah ein. Auf die gleiche Weise jagen die ehemaligen Kollegen ihres Vaters nach ihr. Aber das Mädchen kann trotz ihres zerbrechlichen Aussehens selbst Profis im Alleingang besiegen.

6. Ihr Name war Nikita

• Kanada 1997-2001.
• Aktion, Drama.
• Dauer: 5 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 5.

Nach dem Erfolg von Luc Bessons Film über ein Mädchen, das zu einem Superagenten wurde, beschlossen die Kanadier, eine eigene Serie zum gleichen Thema zu drehen. Peta Wilsons neuer Nikita hilft dem Staat seit fünf Saisons, Feinde loszuwerden und versucht, persönliche Probleme zu lösen.

Und 2010 startete der amerikanische Sender The CW eine eigene Version des Projekts. Dieses Remake dauerte vier Staffeln.

7.10 Gründe für meinen Hass

• USA, 2009-2010.
• Komödie, Melodram, Drama.
• Dauer: 1 Saison.
• IMDb: 7, 4.

Der gleichnamige Film von 1999 mit Heath Ledger ist im Wesentlichen eine lose Interpretation von The Taming of the Shrew von William Shakespeare. In der neuen Version wichen sie noch weiter vom Original ab, aber die Basis blieb gleich.

Die Serie ist zwei Schwestern gewidmet, von denen die eine eine harte und unabhängige Feministin ist und die andere männliche Aufmerksamkeit liebt. Aber es ist das erste, das der ortsansässige Tyrann Patrick zu erobern versucht.

8. Schrei

• USA, 2015 - heute.
• Thriller, Horror.
• Dauer: 3 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 3.

1996 rockte Scream ein vom Aussterben bedrohtes Horrorgenre. Es war eine ungewöhnliche Dekonstruktion der Standard-Slasher, in denen ein Wahnsinniger Teenager verfolgt.

Das Bild erhielt drei Fortsetzungen, und 2015 startete MTV den Neustart der ganzen Geschichte. Wieder jagt in einer Kleinstadt ein Krimineller mit weißer Maske junge Leute, und die Helden versuchen, seine Identität zu enträtseln. Außerdem setzt die dritte Staffel wieder alle Ereignisse zurück und beginnt die Geschichte mit anderen Charakteren neu.

9. Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen

• USA, 2014-2016.
• Horror, Drama, Mystik.
• Dauer: 3 Jahreszeiten.
• IMDb: 7, 0.

Der legendäre Film, den Regisseur Robert Rodriguez mit Quentin Tarantino gedreht hat, ist bereits ein Kinoklassiker. Aber Jahre später wollte der Autor seinen eigenen Fernsehsender El Rey eröffnen. Und um auf die erste Originalserie aufmerksam zu machen, beschloss Rodriguez, eine neue Version von From Dusk Till Dawn zu machen.

Die Hälfte der ersten Staffel ist dem Film sehr ähnlich, nur erzählt sie alles viel detaillierter. Doch dann ging der Autor auf ganz andere Themen ein.

10. Wunder der Wissenschaft

• USA, 1994-1998.
• Komödie, Fantasie.
• Dauer: 5 Jahreszeiten.
• IMDb: 6, 8.

1985 veröffentlichte Regisseur John Hughes einen Film über zwei nerdige Typen, die mithilfe eines Computers ein atemberaubend schönes Mädchen namens Lisa erschufen.

Fast 10 Jahre später wurde die Geschichte im Fernsehen neu gestartet. Die gleichen Charaktere wurden von neuen Schauspielern gespielt, und die Handlung wurde lustiger gemacht: Lisa hat jetzt so etwas wie Computermagie, die regelmäßig zu lustigen Situationen führt.