20 heimtückische Akzente, die viele verlegen

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Merken Sie sich diese Wörter, um lästige Fehler zu vermeiden.

1. Entlüftung

Es ist kaum zu glauben, aber Wörterbücher sagen uns, dass wir die letzte Silbe hervorheben sollen. Im Plural verschiebt sich die Betonung auf den Buchstaben "e". Dies gilt auch für die Mündung des Vulkans und einen Teil der Waffe.

2. Fetisch

Das Wort kommt aus dem Französischen, wo die Betonung in Substantiven auf die letzte Silbe fällt. Denken Sie daran, denn die Einhaltung orthoepischer Normen ist für viele ein Fetisch.

3. Betrügen

Das Werkzeug zum Aufnehmen von Flüssigkeit und zum Freifließen wird als Schaufel bezeichnet, aber Sie können es nur damit schöpfen. Dies gilt sowohl für Suppe als auch für Schutt.

4. Pflaume

Ein gebildeter Kellner bringt Ihnen eher einen Latte mit Pflaumenkuchen als einen Latte mit Pflaume.

5. Birne

Lassen Sie uns das Thema Obst und Beeren reparieren. Wenn Sie etwas aus einer Birne sprechen, betonen Sie die erste Silbe im Adjektiv.

6. Sirots

Obwohl das Wort vom Adjektiv „syryy“stammt, sollte man die Betonung nicht auf die erste Silbe verlagern, es ist Analphabet.

7. Neugeborenes

Wenn die Leute den Buchstaben "e" weniger ignorieren und ihn nicht durch "e" ersetzen, wäre die betonte Silbe in diesem Wort offensichtlich. Mit einigen Ausnahmen wird in der russischen Sprache die Betonung immer auf "yo" gelegt. Die Option "Neugeborenes" ist in der informellen Sprache akzeptabel, aber es ist besser, in jeder Situation kompetent zu sprechen.

8. Tänzerin

In der richtigen Version mag das Wort langweilig erscheinen, denn "Tänzer" klingt viel exotischer. Trotzdem ist es besser, auf das Wörterbuch zu hören.

9. Fluorographie

Der Arzt schickt Sie zur Fluorographie, aber Sie hören nicht auf ihn. Genauer gesagt, Sie müssen zur Untersuchung gehen, aber Sie müssen nicht den im medizinischen Umfeld akzeptierten falschen Stress annehmen.

10. Reflexie

Ein weiteres Missverständnis aus der Welt des beruflichen Stresses. Psychologen sagen "Reflexion", aber es ist besser, auf das Wörterbuch zu hören, wenn es um orthoepische Normen geht.

11. Angekommen, aber angekommen

Dieses Verb passt in die Regel, nach der die Betonung auf das Präfix fällt, wenn das Wort maskulin oder neutral ist, oder auf die Endung, wenn es feminin ist. Im Plural sollte das Präfix gebildet werden.

12. Jugend

Es ist unwahrscheinlich, dass Sie dieses Wort oft laut aussprechen, wenn Sie nicht Literatur unterrichten. Es ist jedoch besser spät als nie, den richtigen Titel von Leo Tolstois Geschichte herauszufinden.

13. Blutung

Es ist leicht, den Philologen herauszufinden: Sagen Sie "Bluten" und finden Sie ihn an den blutenden Ohren.

14. Küche

Chukovskys Anhänger könnten einen wunderbaren Thriller in Versform schreiben. Nur hätte es statt Moidodyr einen Küchenschrank gezeigt, der Menschen wegen des Wortes "Küche" verfolgte.

15. Religion

Es gibt so viele Silben in diesem Wort, dass es viel Raum für Fehler gibt. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo die Betonung liegt, denken Sie an den Infinitiv des Verbs "gestehen".

16. beneidenswert

Wenn Sie sich bereits für eine der sieben Todsünden entschieden haben, brechen Sie zumindest nicht die orthoepischen Normen.

17. Bereitstellung

Es ist leicht, sich daran zu erinnern, wo man Stress haben sollte. Wenn das Wort ein Cookie (Bereitstellung) enthält, haben Sie die falsche Wahl getroffen.

18. Apotheke

Keine "Apotheken", die Betonung liegt auf der letzten Silbe. Und nur für ihn.

19. Hand

Niemand wird dir für das Wort „übergeben“eine Auszeichnung geben, denn das zu sagen ist falsch.

20. Khodata

Fürbitte kommt in der Sprache vor, vielleicht häufiger als richtiger Stress. Aber das Wörterbuch kennt nur eine richtige Version - mit der Betonung auf der zweiten Silbe.