Warum Charaktere in Filmen attraktiver sind als in Büchern und wie sich dies auf die Handlung auswirkt

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Manchmal entzieht der Wunsch der Filmstudios, mehr Geld zu verdienen, dem Helden die Motivation und erzeugt beim Zuschauer Komplexe.

Schönheit verkauft sich immer noch

Es kommt oft vor, dass der Charakter des Buches als wenig attraktiv, unbeholfen, mit Besonderheiten wie Narben oder Brandflecken beschrieben wird. Aber für die Verfilmung wird ein Schauspieler aus den Top 5 der Wertung der sexiesten Menschen der Welt für seine Rolle genommen. Buchliebhaber können nur mit den Schultern zucken – vor allem, wenn das Aussehen für die Handlung wichtig war.

Das Filmstudio will mit dem Film Geld verdienen, was bedeutet, dass die Leute ihn mögen sollten. Schöne Menschen im Rahmen sind eine Möglichkeit, auf das Bild aufmerksam zu machen.

Egal, was die Volksweisheit sagt, die Forschung bestätigt, dass das Aussehen wichtig ist. Unternehmen mit attraktiveren CEOs haben in der Regel höhere Einkommen. Beauty is Wealth: CEO Appearance and Shareholder Value. Screening von Bewerbern: Die Auswirkungen der körperlichen Attraktivität und der Bewerbungsqualität werden eher eingestellt. Von außen scheinen sie glücklicher zu sein, was schön ist, ist gut.

Der Wunsch, die Charaktere moderner, modischer und modischer zu gestalten, ist also verständlich. In der Verfilmung von Psycho beispielsweise besetzte Regisseur Alfred Hitchcock bewusst Anthony Perkins für die Rolle des Norman Bates, obwohl er nicht wie die Figur im Buch dick und mittleren Alters war. Laut Hitchcock wird es dem Zuschauer leichter fallen, mit dem attraktiveren Helden zu sympathisieren.

Es kommt jedoch vor, dass die Filmfirma nach einem Schauspieler sucht, dessen Aussehen vollständig mit der Beschreibung übereinstimmt, aber jemand, der weniger ähnlich ist, den Test erfolgreich besteht.

Es ist nichts Falsches daran, die Charaktere verschönern zu wollen. Aber es gibt Nuancen.

Die Inkonsistenz des Schauspielers mit der Figur beeinflusst die Handlung

Oft bestimmen die äußeren Merkmale des Charakters den Verlauf der Handlung. Zum Beispiel war der Held aus der Kindheit unattraktiv und wurde in der Schule ausgelacht. Daher ist er wütend, ruhig oder gutaussehend aufgewachsen, der versucht, jemandem etwas zu beweisen. Oder vielleicht verletzt und das Leben neu denken. Situationen variieren. Aber die Essenz geht verloren, wenn sich der äußere Fehler schwach manifestiert. In diesem Fall kann der Zuschauer, wenn er das Buch nicht gelesen hat, die Motivationen und Wendungen der Handlung einfach nicht verstehen.

Hier sind einige Beispiele.

Patrick Suskind, "Parfümeur"

Waise Jean-Baptiste Grenouille hat seit seiner Geburt Schwierigkeiten und Nöte. Das Talent eines Parfümeurs könnte ihm Ruhm, Geld und Reichtum bringen. Aber er war besessen von der Sehnsucht nach dem perfekten Duft – wenn auch auf Kosten von Menschenleben.

Der auf dem Buch basierende Film ist großartig geworden, aber die von Ben Whishaw gespielte Hauptfigur hat wenig Ähnlichkeit mit seinem Buch-Prototyp. Und das verwischt die Wirkung etwas. Selbst wenn man bedenkt, dass Grenouille im Alter von sechs Jahren ein rosafarbenes und wohlgenährtes Baby war, hatte ihn sein Leben geschlagen.

Er war stark im Körperbau und besaß eine seltene Ausdauer. Während seiner Kindheit erlebte er Masern, Ruhr, Windpocken, Cholera, einen Sturz in einen sechs Meter hohen Brunnen und Verbrennungen durch kochendes Wasser, die seine Brust verbrühten. Obwohl er Narben und Pockennarben und Schorf hatte und ein leicht entstelltes Bein, das ihn hinken ließ, lebte er.

Patrick Suskind "Parfüm"

Als Jugendlicher sah der Held des Buches "wie ein Kind aus, trotz seiner verknoteten Hände, pockennarbig, alle mit Narben und Pockennarben, seinem Gesicht und einer alten Nase wie eine Kartoffel".

Grenouille ist ein Antiheld, und sein Aussehen ist für den Höhepunkt der Handlung wesentlich. Obwohl er äußerlich unangenehm ist und eine Reihe monströser Taten begangen hat, verändert er dank des perfekten Duftes die öffentliche Meinung völlig und gewinnt Freiheit. Aber der Filmschurke sieht zu gut aus, als dass wir diesen Kontrast sehen könnten. Selbst in den schlimmsten Momenten sieht er aus wie ein Sexsymbol.

"Parfümeur"

"Parfümeur"

Charlotte Bront, Jane Eyre

Im Finale dieser beliebtesten romantischen Geschichte finden die Protagonisten Jane Eyre und Edward Rochester zueinander. Beide sind nicht sehr schön, aber sie lieben sich wegen ihrer inneren Qualitäten und verweigern Allianzen mit attraktiveren Partnern. In Filmen und Fernsehsendungen ist dies nicht offensichtlich, da die Hauptfiguren von Joan Fontaine, Mia Wasikowska, Timothy Dalton, Michael Fassbender und anderen allgemein anerkannten Schönheiten gespielt werden.

Jane Eyre, 1943, mit Orson Welles und Joan Fontaine

Jane Eyre, 1983, als Rochester - Timothy Dalton

Jane Eyre, 2011, mit Mia Wasikowska und Michael Fassbender

Romantische Geschichten mit gutaussehenden Schauspielern sind zweifellos angenehmer anzusehen. Aber ein Teil der Intention des Autors geht verloren, weil es einfacher ist, schöne Menschen zu lieben - tatsächlich werden sie deshalb in Filmen gefilmt.

Gaston Leroux, Das Phantom der Oper

Der Geist der Pariser Oper flößt allen Besuchern Angst ein, nimmt aber die aufstrebende Sängerin Christina unter seine Fittiche. Dank ihm beginnt sie, die Rollen zu spielen, damit sie die Hauptrollen bekommt. Der Viscount Raoul de Chagni ist in das Mädchen verliebt, und sie erwidert es. Das Buch ist voller Mystik, Abenteuer, aber die romantische Linie bleibt immer noch im Mittelpunkt.

Christina betont mehrmals die Hässlichkeit des Geistes.

Stellen Sie sich, wenn Sie können, die Maske des Todes vor, die plötzlich zum Leben erwacht, um unmenschliche Wut auszudrücken, die Wut eines Dämons mit seinen blauen Augenhöhlen, das Versagen von Nase und Mund, und stellen Sie sich vor, dass es keine Augen gibt diese Augenhöhlen, weil seine Augen, wie ich später erfuhr, erst spät in der Nacht sichtbar sind. An die Wand genagelt, repräsentierte ich wahrscheinlich das Bild des wahnsinnigen Horrors, und er war eine monströse Hässlichkeit.

Gaston Leroux „Das Phantom der Oper“

In Verfilmungen sprechen wir normalerweise von der Niederlage eines mit einer Maske bedeckten Teils des Gesichts. Und von Zeit zu Zeit wird die Hässlichkeit weniger beängstigend. Im Fall von Gerard Butler, der in der Fassung von 2004 spielte, sind die äußeren Veränderungen nicht signifikant genug, um die Leute mit der Wucht zu erschrecken, mit der es im Buch beschrieben wird.

Die Hässlichkeit des Geistes ist ein wichtiges Handlungselement, das das Leben des Charakters beeinflusst hat. Je kleiner es ist, desto näher kommt die Geschichte einer banalen Dreiecksbeziehung.

"Phantom der Oper"

"Phantom der Oper"

J. K. Rowling, Harry-Potter-Reihe

Hermine Granger wird in den Büchern als Mädchen mit üppigem, dauerhaft verfilztem Haar und Frontzähnen "etwas länger als nötig" beschrieben. Wie JK Rowling selbst zugab, repräsentierte sie "eine seltsame wilde Hermine, das hässliche Entlein", und Emma Watson erwies sich als viel schöner, als die Figur beabsichtigt hatte.

Ganz ehrlich, du, Rupert und Emma sind zu hübsch!

J. K. Rowling im Gespräch mit Daniel Radcliffe

Dies hat mit Ausnahme einer Episode praktisch keinen Einfluss auf den Verlauf der Handlung. In Harry Potter und der Feuerkelch sorgte Hermines Auftritt auf dem Ball für Furore.

Gleich hinter ihm war Krum mit einem unbekannten schönen Mädchen in einem blauen Gewand. Harry wandte sich ab: er wollte jetzt nicht mit ihnen reden; sein Blick fiel auf das Mädchen, das bei Krum stand, und sein Mund öffnete sich überrascht. Es war Hermine! Nur überhaupt nicht wie sie. Das Haar, das normalerweise einem Krähennest ähnelte, war glatt gekämmt und am Hinterkopf zu einem schönen glänzenden Knoten, einem hellen Gewand von himmelblauer Farbe, zusammengebunden und auf eine ganz andere Art und Weise gehalten.

J. K. Rowling "Harry Potter und der Feuerkelch"

Im Film ist der Grad des Ereignisses viel niedriger, da die Figur von Emma Watson ein attraktives Mädchen ist, dann ein Mädchen während des gesamten Epos. Dies kann jedoch nicht als Fehler bezeichnet werden, da dies häufig bei Freunden der Fall ist, die seit ihrer Kindheit befreundet sind: Sie bemerken einmal, dass sich ein Freund geändert hat, und dafür ist es nicht erforderlich, sich grundsätzlichen Transformationen zu unterziehen.

"Harry Potter und der Feuerkelch"

"Harry Potter und der Feuerkelch"

Inkonsistenz zwischen einem Schauspieler und einer Figur führt zu Komplexen

Das Beispiel mit Hermine macht deutlich, dass Situationen, in denen ein Schauspieler attraktiver ist als eine Figur, nicht immer kritisch sind. Die Szene am Ball funktioniert noch, obwohl es keine atemberaubenden Veränderungen an der Heldin gibt.

So ist es auch bei Tyrion Lannister aus Game of Thrones. Er wird als Mann mit verschwommenem Gesicht und weißem Haar beschrieben, der im Kampf drei Viertel seiner Nase und einen Teil seiner Lippe verloren hat. In der Serie wird er von einem attraktiven Schauspieler gespielt, was wenig Einfluss auf die Handlung hat.

"Game of Thrones"

Fanart, nhexus.cgsociety.org

Es gibt viele ähnliche Beispiele. Und es scheint, dass, wenn die Änderungen die Handlung nicht beeinflussen, nichts daran auszusetzen ist. Bis auf eine Nuance.

Wenn die Charaktere im Film als hässlich präsentiert werden und die Aufmerksamkeit des anderen Geschlechts nicht auf sich ziehen und von Gal Gadot, Chris Evans, Margot Robbie oder Chris Hemsworth gespielt werden, trägt das nicht zu Selbstvertrauen bei. Wenn sie als wenig attraktiv positioniert sind, was halten dann die Zuschauer von sich selbst, wenn sie vor dem Bildschirm Popcorn kauen?

Was tun dagegen

Berücksichtigen. Das Verständnis dieses Mechanismus löst teilweise die Probleme, die aufgrund der Inkonsistenz des Aussehens des Schauspielers mit der Buchbeschreibung des Charakters entstehen:

1. Du hast eine einfachere Einstellung zu Fankriegen, wenn jemand mit grünen Augen die Rolle deines blauäugigen Lieblingscharakters übernimmt.
2. Sie erkennen die Lücken in der Handlung und überlegen sich die Szenarien, wenn der Schauspieler etwas weniger attraktiv wäre.
3. Sie sind nicht komplex über das Aussehen des Helden und verstehen: Wenn Ihnen laut der Handlung gesagt wurde, dass Angelina Jolie so lala ist, dann ist dies eine Konvention. Sie müssen keinen Minderwertigkeitskomplex kultivieren.
4. Sie wissen, wie wichtig es ist, Menschen mit unterschiedlichen körperlichen Merkmalen zu repräsentieren. Je mehr sich der Umfang konventioneller Schönheit ausdehnt, desto größer ist die Chance, dass die Charaktere in Filmen zu Prototypen von Büchern werden, und es wird für uns einfacher zu leben.