2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51
Eine effektive Möglichkeit, Englisch zu lernen, besteht darin, Filme in Original-Sprachausgabe mit Untertiteln anzusehen. Auf der Hamatata-Website können Sie dies mit dem eingebauten Übersetzer absolut kostenlos und ohne zusätzlichen Verweis auf das Wörterbuch tun.
ist ein Online-Kino, in dem die Übersetzung von Untertiteln per Mausklick verfügbar ist. Dazu müssen Sie eine Erweiterung installieren, die für die gängigsten Browser verfügbar ist: Google Chrome, Firefox, Chromium und Analoga (Yandex Browser, Rambler / Browser), Opera.
Heute enthält die Datenbank bereits viele Filme, Cartoons, Fernsehserien und verschiedene Videos aus dem Web. Sie können nach etwas Bestimmtem suchen oder ein zufälliges Video auswählen, wenn Sie nicht wissen, was Sie sehen sollen.
Nachdem Sie auf das Laden des Videos gewartet haben (es kann ein paar Minuten dauern, keine Panik), müssen Sie auf das Erweiterungssymbol im Browser klicken - und Sie können mit dem Anschauen beginnen: Wählen Sie ein unverständliches Wort oder einen unverständlichen Satz aus und erhalten Sie sofort eine Übersetzung.
Wörterbücher von Google, Yandex, LinguaLeo, Glosbe, Urban Dictionary werden verwendet, was bedeutet, dass nicht nur Wörter, sondern auch Phrasen übersetzt werden können, was für die englische Sprache mit all ihren phrasenbezogenen Verben und Redewendungen wichtig ist.
Zusätzliches Feature: Alle Wörter, deren Übersetzung Sie sich angesehen haben, werden unten auf der Seite gesammelt. Nach der Anzeige können Sie sie kopieren, um sie später zu wiederholen. Dies ist eine sehr nützliche Funktion, wenn Sie nicht nur ein Video ansehen, sondern auch Ihren Wortschatz wirklich erweitern möchten.
Wer LinguaLeo nutzt, wird den Service besonders zu schätzen wissen: Nach dem Einloggen werden alle angeschauten Wörter automatisch zum Lernen hinzugefügt.
Auch wenn sich der gewünschte Film nicht in der Datenbank befindet, können Sie ihn dennoch ansehen, indem Sie ihn von einem Computer herunterladen oder einem Link folgen. Die Untertiteldatei kann auch selbst heruntergeladen oder auf der vorgeschlagenen Datei gefunden werden.
Bequem, nicht wahr?
Empfohlen:
17 Tom Hanks-Filme, die Sie endlos ansehen können
Fast jeder Film mit diesem geliebten Schauspieler ist ein echtes Meisterwerk. Und an seinem Geburtstag hat Lifehacker für Sie Filme mit Tom Hanks ausgewählt, die Sie immer wieder sehen möchten
Wo kann man Fernsehsendungen und Filme auf Englisch mit Untertiteln ansehen
Lernen Sie mit diesen Diensten neue Vokabeln und verfeinern Sie Ihre Aussprache. In Puzzle English, Ororo.tv, Google Play Movies, Netflix und anderen finden Sie beliebte Fernsehsendungen und Filme auf Englisch mit Untertiteln. Finden Sie heraus, was Sie kostenlos und gegen eine geringe Gebühr erhalten, und wählen Sie, was für Sie das Richtige ist
TV-Sendungen und Filme auf Englisch, die dir die richtige Aussprache beibringen
Diese legendären englischen Fernsehsendungen und Filme helfen Ihnen, amerikanische und britische Akzente zu verstehen. Viele davon sind Ihnen wahrscheinlich bekannt. Aber für unsere Aufgabe wird dies nur ein Plus sein. Wenn Sie sie sich in der Übersetzung ansehen, können Sie die Originalversionen viel einfacher verstehen
Wie sich britisches Englisch von amerikanischem Englisch unterscheidet
Es gibt eine Reihe interessanter Nuancen, die britisches und amerikanisches Englisch charakterisieren, die gleichwertige Versionen der Sprache sind. Welche Sie wählen, hängt vom Zweck der Studie ab
REVIEW: "Schreiben ist einfach: Wie man Texte schreibt, ohne auf Inspiration zu warten", Olga Solomatina
"Schreiben ist einfach" ist nicht wirklich ein Buch. Dies ist ein Tutorial für alle, die schreiben oder schreiben wollen