Warum "Perry Mason" ein großartiger Noir ist, der dem Namen des Protagonisten in die Quere kommt

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Kritiker Alexei Khromov spricht über die Vor- und Nachteile eines neuen Projekts, das nichts mit legendären Büchern zu tun hat.

Am 22. Juni startet der amerikanische HBO-Kanal (in Russland - auf Amediateka) die Perry Mason-Serie. Als Grundlage dienten die Autoren der legendären Buchreihe: Earl Stanley Gardner schrieb 80 Romane über den Anwalt Perry Mason, die bis heute weltweit populär sind.

An der Adaption hat ein sehr cooles Team gearbeitet. Ursprünglich wollte Robert Downey Jr. die Hauptrolle spielen. Aber am Ende produzierte er das Projekt und wich dem "Amerikaner"-Star Matthew Reese, der von Schauspielern wie John Lithgow und Tatiana Maslani begleitet wurde.

Showrunner und Drehbuchautoren waren die langjährigen Teamkollegen Rolin Jones und Ron Fitzgerald (Friday Night Lights). Und die ersten Folgen wurden von Tim Van Patten inszeniert, der bereits die historischen Krimiserien Boardwalk Empire und The Sopranos gedreht hat.

Ein solches Team lässt Sie zunächst etwas Herausragendes von dem Projekt erwarten. Und er ist wirklich gut. Aber von Gardners Büchern ist in der Leinwand "Perry Mason" praktisch nichts übrig geblieben.

Den Helden neu erfinden

Plus: Die Herkunft des Charakters wird zum ersten Mal enthüllt

Jeder, der die Bücher von Earl Stanley Gardner gelesen hat, wird sich sicherlich an das Bild des Protagonisten erinnern. Perry Mason ist ein stilvoller und selbstbewusster Anwalt, der schwere Fälle (meist Morde) übernimmt und persönlich Ermittlungen durchführt.

Einen erheblichen Teil der Zeit verbringt er vor Gericht, um seinen Mandanten zu rechtfertigen und zwingt einen echten Kriminellen, der ein Zeuge ist, ausnahmslos zu einem Geständnis.

Genau in der gleichen Form wird er allen Fans der klassischen Serie "Perry Mason" der 50-60er Jahre in Erinnerung bleiben, in der Raymond Burr die Hauptrolle spielte.

Es ist besser, alle charakteristischen Merkmale des Charakters zu vergessen, bevor man sich HBOs "Perry Mason" ansieht.

Tatsache ist, dass Gardner in den Büchern kaum über die Vergangenheit seines Helden sprach. Perry Mason erschien sofort auf dem Höhepunkt seiner Karriere, mit einem großen Namen und Assistenten. Das taten sie auch in anderen Filmadaptionen. Die neue Serie fängt den Charakter ein, noch bevor er erfolgreich wird. Und das gibt den Autoren das Recht, ein etwas anderes Bild zu entwickeln.

Jones und Fitzgerald sind die ersten, die die Geschichte von Perry Masons dunkler Vergangenheit erzählen. Daher widersprechen sie dem Kanon nicht zu sehr (obwohl einige Details noch nicht übereinstimmen), sondern ergänzen ihn eher.

Minus: Perry Mason könnte jeder andere Detektiv sein

Die Hauptfigur von Reese ist ein armer Privatdetektiv, der von Ordnung zu Ordnung lebt und nicht zögert, Geld zu verdienen, indem Sie Ehebruch filmen. Er schläft auf einem verfallenen Milchviehbetrieb, wird ständig verprügelt, trinkt viel und kauft günstig Krawatten im Leichenschauhaus. Darüber hinaus leidet Mason nach der Teilnahme am Ersten Weltkrieg an einer schweren PTSD.

Zunächst scheint der Held von Reese eher der Namensgeber eines bekannten Charakters zu sein. Nur das Können des Schauspielers rettet vor ernsthafter Kritik. Es scheint, dass Downey selbst es nicht besser hätte machen können. Zu viel Matthew Reese ist gut im Bild eines sarkastischen und harten Detektivs mit ständiger Angst. Bewegungen, Gesten, Stimmungsschwankungen – alles wurde perfekt gespielt.

Und erst am Ende der Staffel kann man die allmähliche Umwandlung von Mason auf dem Bildschirm in Buch-Mason beobachten.

Ganze Geschichte statt prozedural

Plus: detailliertes Storytelling, das eine düstere Atmosphäre erzwingt

Jede Episode der klassischen Burr-Serie basierte auf einem separaten Werk von Gardner und erzählte von einer neuen Untersuchung.

HBO beschloss, diese Struktur aufzugeben. Die gesamte Staffel ist einem hochkarätigen Fall gewidmet: Ein Paar wird ein Kind entführt und fordert Lösegeld. Die Ehegatten bekommen Geld, aber das Baby wird ihnen bereits tot zugeworfen. Der Anwalt Elias Burchard Jonathan (John Lithgow) übernimmt den Fall und wird von Perry Mason unterstützt.

Es ist teilweise gut, dass einem solchen Plot mehr als eine Episode zugeordnet wurde, obwohl die Episoden eine Stunde dauern. Immerhin erzählen sie parallel die Geschichte von Mason selbst. Für eine detaillierte und interessante Analyse des Falls würde die Zeit einfach nicht reichen.

Eine groß angelegte Geschichte statt acht kleiner lässt den Betrachter komplett in die düstere Atmosphäre des Verbrechens der dreißiger Jahre eintauchen. Darüber hinaus spart HBO traditionell nicht an Grausamkeiten und expliziten Szenen. Es gibt viele nackte Körper (nicht immer schön), zerstückelte zerstückelte Köpfe und sogar zugenähte Augen. Stark beeinflussbar ist beim Anschauen besser vorsichtig zu sein.

Die Handlung ist im Geiste einer klassischen Detektivgeschichte aufgebaut: Der Verdacht fällt buchstäblich auf jeden, der in den Fall verwickelt sein könnte. Außerdem schnappen sich Polizei und Staatsanwaltschaft ohne lange nachzudenken sofort jeden mutmaßlichen Täter und versuchen, eine Zeugenaussage niederzuschlagen.

Unterdessen beabsichtigt Perry Mason, ein unglaublich komplexes Verbrechen aufzudecken und den wahren Mörder zu finden. Das geht natürlich nicht auf Anhieb.

Minus: verschärfte Hintergrundlinien

Aber wir müssen zugeben, dass die Hauptaktion, dh der Detektiv selbst und die Geschichte von Perry Mason, nicht die gesamte Bildschirmzeit in Anspruch nehmen. Die Handlung könnte locker in fünf Episoden passen. Die verbleibende Zeit wird mit sekundären Helden gefüllt. Und hier hält das Projekt leider nicht immer ein anständiges Tempo.

Die Radiopredigerlinie von Schwester Alice wurde hinzugefügt. Dies ist vielleicht der hellste und ehrgeizigste Teil der Serie, und der Star von "Dark Child" Tatiana Maslani ist großartig in ihrer Rolle. Aber ihr Charakter beeinflusst die Hauptaktion praktisch nicht, sondern zieht nur die Zeit in die Länge.

Übrigens ist es lustig, dass eine ähnliche Handlung kürzlich in einem anderen hochkarätigen Fernsehprojekt auftauchte - "Scary Tales: City of Angels". Die Prediger sind wahrscheinlich sogar von einer historischen Person kopiert - Aimee Semple MacPherson.

Auch die Assistenten von Perry Mason oder sogar solche, die sich gerade darauf vorbereiten, einer zu werden, erhalten ihre eigenen Zeilen. Darüber hinaus gelingt es ihnen, auch moderne gesellschaftliche Themen einzufangen.

Della Street (Juliet Rylance - McMafia's Rebecca) ist für das Image einer starken Feministin verantwortlich. Sie beschützt die festgenommene Frau und äußert oft vernünftige Gedanken, auf die natürlich keiner der Männer hört.

Polizist Paul Drake (Chris Chock - Lucius Fox aus "Gotham") ist in der neuen Version schwarz. Und seine Ermittlungen werden oft durch rassistische Vorurteile behindert, selbst unter seinen Kollegen.

Sowohl die Della Street als auch Paul Drake erwiesen sich als sehr klug, ihre Geschichten passten logischerweise in die Handlung. Aber die Charaktere kamen zu korrekt heraus, was vor dem Hintergrund des kaputten Perry Mason merklich noch stärker ist. Daher scheinen ihre Probleme manchmal weit hergeholt.

Realistischer Noir, kein Buchdetektiv

Plus: die Romantik der Dreißiger ruinieren

Auch die bereits erwähnten "Scary Tales: City of Angels", wie die meisten Projekte zur Konfrontation mit Gangstern, neigen in der Beschreibung alter Zeiten oft zu einem zu eleganten Theaterbild.

Die wahre Weltwirtschaftskrise sah überhaupt nicht romantisch und schön aus. Perry Mason führt die Zuschauer in eine realistischere Welt ein. Mit stylischen Hüten, alten Autos und Jazz sind dies immer noch Zeiten der Krankheit, der Armut und des Hasses. Korrupte Diener des Gesetzes versuchen, den Fall schnell abzuschließen, anstatt die Kriminellen zu finden. Es gibt sogar eine Szene, in der ein Polizist einen Mann erwürgt, indem er ihm mit dem Fuß auf die Kehle drückt - ein düsteres Spiegelbild der heutigen Realität.

All dies wird auch durch Rückblenden über den blutigen Krieg unterbrochen, der Masons Leben zerstörte. Übrigens hat Van Pattens Underground Empire auch einen Helden mit PTSD, nachdem er an Feindseligkeiten teilgenommen hat. Und im Allgemeinen fühlen sich die Autoren in den düsteren Dreißigern eindeutig organisch. Mit der Crew kam auch ein Teil der Sekundärbesetzung in die Serie.

In Kirchenszenen zeigen sie mit Dutzenden von Statisten großen Spielraum. Sofort ist alles durchsetzt mit einer blassen Farbgebung, Aggression und Untergang verlorener Menschen, die ununterbrochen trinken und rauchen.

Sogar der Humor in der Show ist unhöflich und großspurig. Die Helden lachen – der Zuschauer wird auch lachen. Aber das sind dunkle Witze am Rande eines Nervenzusammenbruchs.

Minus: erneuter Verlust der Verbindung zu Gardner

Die Gerichtsverhandlungen werden natürlich Teil der Serie sein. Aber Gardners Liebe (er selbst war lange Zeit als Anwalt tätig) ist weit entfernt von einer langen und detaillierten Beschreibung der Prozesse zu Jones und Fitzgerald.

Und als ob sie sich über die Naivität des Originals lustig machen würde, zerstört die Serie das Hauptprinzip der Bücher: Tatsächlich bekennt sich niemand vor Gericht schuldig. Und der Rest der Prozessbeteiligten wird der Führung des Anwalts wahrscheinlich nicht sofort folgen, so eloquent er auch sein mag.

Doch das Leinwandprojekt zerstört allzu fleißig den Glauben an den unvermeidlichen Sieg des Guten, den Gardner verteidigte. Wenn also helle Momente durch diese düstere Welt gleiten, erscheinen sie ein wenig überflüssig. Aber die Hauptfigur hat eine gute Zukunft.

Infolgedessen schimpfen nur diejenigen, die erwarten, dass sie dem Original entsprechen, die Serie. Sie stellen sich den Helden wirklich besser als den Namensgeber eines Buchanwalts vor. Für sie wird die ganze Staffel nur als Vorbereitung und Vorbereitung auf die Geschichte des echten Perry Mason erscheinen.

Der Rest wird sicherlich die zähflüssige Noir-Atmosphäre zu schätzen wissen: Die Autoren locken mit einer grausamen Detektivgeschichte und stürzen sich dann in die Schicksale von Helden, die auf unglaublichste Weise miteinander verflochten sind. Dies ist ein gutes unabhängiges Projekt, das sich nur eine Verfilmung nennt, um Aufmerksamkeit zu erregen.

Haben Sie die Bücher von Earl Stanley Gardner gelesen oder eine alte Serie gesehen? Möchten Sie eine HBO-Neuheit ausprobieren? Wie denkst du über das Überdenken der Charaktere?