"Er war nur gierig, wenn es um mich ging" - Memoiren von Steve Jobs' Tochter

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Ein Auszug aus dem Buch "Little Fish", in dem sich das Genie und der Erfinder von einer ungewöhnlichen Seite offenbart.

Einmal fragte ich meinen Vater, ob er für wohltätige Zwecke spenden würde. Als Antwort schnappte er zurück und sagte, dass es "nicht mich angeht". Lauren kaufte ihrer Nichte einmal ein Samtkleid, bezahlte mit seiner Karte, und dies führte zu einem Skandal - er las laut die Zahlen vom Scheck in der Küche ab. Ich nahm an, dass seine Knauserigkeit mitverantwortlich war für die fehlenden Möbel im Haus, dass Reed kein Kindermädchen hatte, das ihm ständig half, dass die Haushälterin gelegentlich kam. Vielleicht lag ich falsch.

In Lebensmittelgeschäften, beim Besuch des Gap und in Restaurants hat er laut kalkuliert, was es kostet und was sich eine normale Familie leisten kann. Wenn die Preise zu hoch wären, würde er sich entrüsten und die Zahlung verweigern. Und ich wollte, dass er zugibt, dass er nicht wie alle anderen war, und ausgeben, ohne zurückzublicken.

Ich hörte auch von seiner Großzügigkeit: Er kaufte Tina einen Alfa Romeo und Lauren kaufte einen BMW. Er hat auch ihren Studienkredit abbezahlt. Mir kam es vor, als sei er nur gierig, wenn es um mich ging, und weigerte sich, mir noch eine Jeans oder Möbel zu kaufen oder die Heizung zu reparieren. Mit allen anderen war er großzügig.

Es war schwer zu verstehen, warum ein Mensch, der so viel Geld hat, eine Atmosphäre der Knappheit um sich herum erzeugt, warum er uns nicht damit überschüttet.

Außer einem Porsche hatte mein Vater einen großen silbernen Mercedes. Ich nannte ihn Little State.

- Warum Kleinstaat? - fragte der Vater.

„Weil es die Größe eines kleinen Staates hat, schwer genug, um es zu zermalmen, und teuer genug, um seine Bevölkerung ein Jahr lang zu ernähren“, antwortete ich.

Es war ein Scherz, aber ich wollte ihn auch beleidigen - um darauf hinzuweisen, wie viel er für sich selbst ausgibt, um ihn zu zwingen, sich in sich selbst zu vertiefen, um ehrlich zu sich selbst zu sein.

„Der kleine Staat“, sagte er kichernd. „Es ist wirklich lustig, Liz.

Einmal ging mein Vater auf dem Flur an mir vorbei und sagte:

- Wissen Sie, jedes meiner neuen Mädchen hatte eine kompliziertere Beziehung zu ihrem Vater als das vorherige.

Ich wusste nicht, warum er das sagte und welche Schlussfolgerung ich hätte ziehen sollen.

Die meisten Frauen, die ich kenne, sind wie ich ohne Vater aufgewachsen: Ihre Väter haben sie verlassen, sind gestorben, haben sich von ihren Müttern scheiden lassen.

Die Abwesenheit eines Vaters war nichts Einzigartiges oder Bedeutendes. Die Bedeutung meines Vaters war eine andere. Anstatt mich großzuziehen, erfand er Maschinen, die die Welt veränderten; er war reich, berühmt, bewegte sich in der Gesellschaft, rauchte Gras und ritt dann mit einem Milliardär namens Pigozzi durch Südfrankreich, hatte eine Affäre mit Joan Baez. Niemand hätte gedacht: "Dieser Typ hätte stattdessen seine Tochter großziehen sollen." Was für eine Absurdität.

So bitter es mir auch war, dass er so lange nicht da war, und egal wie stark ich diese Bitterkeit empfand, ich verdrängte sie in mir, ließ es mich nicht ganz erkennen: ich liege falsch, ich bin egoistisch, ich bin ein leerer Ort. Ich war es so gewohnt, meine Einstellung zu ihm, seine Einstellung zu mir und überhaupt die Einstellung von Vätern und Kindern im Allgemeinen als unwichtig zu betrachten, dass ich nicht merkte, dass diese Position für mich so selbstverständlich wurde wie Luft.

Und erst vor kurzem, als mich eine Freundin anrief – älter als ich, Vater einer erwachsenen Tochter – und mir von ihrer Verlobung erzählte, wurde mir etwas klar. Seine Tochter und ihr Verlobter kamen, um ihm die Neuigkeit mitzuteilen, und zu seiner eigenen Überraschung brach er in Tränen aus.

- Warum hast du geweint? Ich fragte.

„Es ist nur so, dass ich – meine Frau und ich – sie seit ihrer Geburt beschützen und auf sie aufpassen musste“, antwortete er. - Und mir wurde klar, dass es jetzt die Pflicht eines anderen ist. Ich stehe nicht mehr an vorderster Front, nicht die wichtigste Person in ihrem Leben.

Nach diesem Gespräch begann ich zu ahnen, dass ich unterschätzt hatte, was ich verpasst hatte, was mein Vater verpasst hatte.

Als ich mit ihm zusammenlebte, versuchte ich, dies in der Alltagssprache auszudrücken - der Sprache von Geschirrspülern, Sofas und Fahrrädern, und reduzierte die Kosten seiner Abwesenheit auf die Kosten der Dinge. Ich hatte das Gefühl, dass mir einige Kleinigkeiten nicht gegeben wurden, und dieses Gefühl ging nicht weg, es schmerzte in meiner Brust. Tatsächlich war es etwas mehr, das ganze Universum, und ich habe es während dieses Telefongesprächs in meinem Bauch gespürt: zwischen uns gab es nicht diese Liebe, die sich umeinander kümmern muss, die es nur zwischen einem Vater und einem Kind gibt.

[…]

Eines Abends, als Lauren nach Hause kam, ging ich ihr am Tor entgegen, wo Rosenbüsche wuchsen.

- Kennst du den Computer, Lisa? fragte sie und schloss das Tor zum Klingeln des Rings. Ihr Haar schimmerte in der Sonne, und über der Schulter trug sie eine Aktentasche aus Leder. „Es wurde nach dir benannt, oder?

Wir hatten noch nie darüber gesprochen, und ich wusste nicht, warum sie jetzt fragte. Vielleicht hat sie jemand gefragt.

- Weiß nicht. Wahrscheinlich - ich habe gelogen. Hoffentlich schließt sie das Thema.

„Es muss dir zu Ehren sein“, sagte sie. - Fragen wir, wann er zurückkommt.

„Es spielt keine Rolle“, antwortete ich. Ich wollte nicht, dass mein Vater noch einmal nein sagte. Aber wenn Lauren fragt, wird er vielleicht bejahen?

Ein paar Minuten später erschien er am Tor und Lauren ging zu ihm. Ich bin ihr gefolgt.

„Schatz“, sagte sie, „dieser Computer wurde nach Lisa benannt, richtig?

„Nein“, antwortete er.

- Wahrheit?

- Jawohl. Wahrheit.

- Komm schon, - sie sah ihm in die Augen. Ich empfand Bewunderung und Dankbarkeit dafür, dass sie weiter Druck machte, als ich aufgegeben hätte. Sie starrten sich in die Augen, als sie auf dem Weg standen, der zur Tür führte.

„Es ist nicht nach Lisa benannt“, antwortete mein Vater.

In diesem Moment bedauerte ich, dass sie gefragt hatte. Ich war verlegen: Lauren wusste jetzt, dass ich meinem Vater nicht so wichtig war, wie sie wahrscheinlich dachte.

"Nach wem hast du ihn dann benannt?"

„Mein alter Freund“, sagte er und blickte in die Ferne, als würde er sich erinnern. Mit Sehnsucht. Wegen der traurigen Verträumtheit in seinen Augen glaubte ich, dass er die Wahrheit sagte. Ansonsten war es eher ein Vorwand.

Ich hatte ein seltsames Gefühl im Magen - es trat auf, wenn ich mit Falschheit oder Dummheit konfrontiert wurde, und in letzter Zeit hat es mich kaum verlassen. Und warum sollte er lügen? Seine wahren Gefühle gehörten eindeutig der anderen Lisa. Ich habe nie gehört, dass er in seiner Jugend ein Mädchen Lisa kennengelernt und später meiner Mutter davon erzählt hat. "Unsinn!" war ihre Antwort. Aber vielleicht wusste sie es einfach nicht, vielleicht hat er die erste Lisa vor uns beiden geheim gehalten.

„Entschuldigung, Kumpel“, sagte er, klopfte mir auf die Schulter und betrat das Haus.

Lisa Brennan-Jobs ist Journalistin, Tochter von Steve Jobs aus erster Ehe. Sie hatten von Anfang an eine schwierige Beziehung, Jobs erkannte die Vaterschaft lange nicht an, aber dann nahm er das Mädchen zu sich. In diesem Buch beschreibt Lisa ihr Erwachsenwerden und die Schwierigkeiten, mit ihrem Vater zu kommunizieren.