Wie man sich Fremdwörter einfach und effektiv einprägt

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Der Sprachexperte Luca Lampariello verrät fünf Schlüsselmethoden, die ihm helfen, seinen Wortschatz zu erweitern.

Sie sagen, dass Sprachen für Kinder besser sind als für Erwachsene. Hunderte von Bildungsressourcen versprechen, Ihnen das Lernen ebenso leicht zu machen: natürlich mit dem geringsten bewussten Aufwand. Es ist verlockend. Aber lohnt es sich wirklich, so zu lernen wie Kinder?

Erwachsene sollten nicht unterschätzt werden. Um die Sprache vollständig zu beherrschen (wenn auch ohne spezifisches Vokabular), braucht ein Kind etwa sechs Jahre. Aber ein reifer Mensch, der in der Lage ist, sowohl unterbewusste Ressourcen als auch eine bewusste Herangehensweise an das Lernen zu nutzen, kann in nur einem Jahr ein fortgeschrittenes Niveau erreichen.

Es klingt wahrscheinlich fett. Aber ich bin der lebende Beweis dafür, denn ich beherrsche 11 Sprachen in unterschiedlichem Maße – von Mittelstufe bis Fortgeschrittene. Die meisten davon habe ich als Erwachsener gelernt.

Das Geheimnis meines Erfolgs liegt in der Kombination von kindlichen und erwachsenen Ansätzen beim Sprachenlernen. Wir können das Beste aus jedem von ihnen herausholen, indem wir uns an die folgenden Grundsätze halten.

1. Auswahl

Wenn Sie mit neuem Vokabular arbeiten, ist es wichtig zu verstehen, wie Sie die für Sie interessantesten und wichtigsten Wörter auswählen. Es gibt Hunderttausende von Wörtern in jeder Sprache, und die allermeisten davon sind am Anfang nicht nützlich. Die Fähigkeit, Sprachrauschen herauszufiltern, ist eine der am meisten übersehenen Fähigkeiten des erfahrenen Lernenden.

Die Themen in den meisten Lehrbüchern reichen von Einkaufen über Flugreisen bis hin zum Zoo, und die Leute zögern, diese Wörter zu lernen, indem sie sich selbst sagen, dass es so ist. Sie können genauso gut die ganze Zeitung lesen, wenn Sie sich nur über Sportnachrichten informieren möchten.

Machen Sie diesen Fehler nicht. Lernen Sie die nützlichsten Wörter in der Sprache und gehen Sie entsprechend Ihren Bedürfnissen und Interessen vor.

Die am häufigsten verwendeten 3.000 Wörter machen 90 % des täglichen Wortschatzes eines Muttersprachlers aus.

Natürlich kennt ein Muttersprachler Tausende von Wörtern zu einer Vielzahl von Themen. Aber die meisten Vokabeln erwerben Menschen im Prozess der Kommunikation. In der Kindheit interessieren sie sich nur für interessante Wörter, die für die tägliche Kommunikation notwendig sind. Der Rest des Vokabulars kommt mit dem Alter, wenn sich die Tiefe und Spezifität der Interessen ändert.

Konzentrieren Sie sich auf Wörter, die wirklich nützlich sind. Sie bilden die Grundlage dessen, was ich Kernvokabular nenne. Dazu gehören alltagsbezogene Vokabeln wie die Verben „walk“, „walk“, „sleep“, „want“und die Substantive „name“, „house“, „car“, „city“, „hand“, „Bett“.

Sobald Sie die 3.000 gängigsten Wörter beherrschen, wird der Rest schwieriger. An diesem Punkt kann Ihre Sprachlerngeschwindigkeit sinken. Der Fortschritt scheint sich zu verlangsamen und es ist nicht klar, warum.

Der Grund ist folgender. Je größer Ihr Wortschatz ist, desto schwieriger ist es, neue nützliche Wörter zu finden, geschweige denn auswendig zu lernen. In dieser Phase ist es wichtig, sich auf Themen des Privatlebens, der Arbeit und Ihrer Interessen zu konzentrieren. Dieses Vokabular ist ein persönliches Vokabular.

Ein Biologe zum Beispiel sollte Wörter wie "Gen", "Zelle", "Synapse", "Skelett" und ein Liebhaber der Geschichte lernen - "Krieg", "Monarchie", "Gesellschaft", "Handel".

Das Interesse ist ein wichtiger Verbündeter im Kampf gegen das Vergessen. Wenn Sie sich auf Wörter konzentrieren, die für Sie von Bedeutung sind, erhöhen Sie Ihre Chancen, sich lange an das Gelernte zu erinnern. Es ist ein logischer, konsistenter und ansprechender Ansatz zur Wortschatzerweiterung.

2. Suche nach Assoziationen

Die Auswahl nützlicher Wörter ist der Schlüssel zum erfolgreichen Lernen. Wenn Sie sich diese Wörter jedoch aus dem Zusammenhang gerissen einprägen, wird es für Sie schwierig, sie zusammenzusetzen, um die Sprache aktiv zu verwenden. Verbände können diesen Kontext mitgestalten.

Das Finden von Assoziationen ist ein Prozess, bei dem neue Informationen mit vorhandenem Wissen verknüpft werden.

Eine Information kann Tausende von Assoziationen mit Erinnerungen, Emotionen, Erfahrungen und individuellen Fakten haben. Dieser Prozess läuft natürlich im Gehirn ab, aber wir können ihn bewusst steuern.

Kehren wir dazu zu den oben genannten Wörtern zurück: „Gen“, „Zelle“, „Synapse“, „Skelett“… Wenn wir sie separat auswendig lernen, werden wir bald alles vergessen. Aber wenn wir diese Wörter im Kontext eines Satzes lernen, fällt es uns viel leichter, sie im Kopf zusammenzusetzen. Denken Sie 10 Sekunden lang darüber nach und versuchen Sie, diese vier Wörter zu verbinden.

Am Ende steht vielleicht etwas Ähnliches: "Gene beeinflussen die Entwicklung so unterschiedlicher Elemente wie des Skeletts, der Synapsen des Gehirns und sogar einzelner Zellen." Alle vier Wörter sind nun durch einen gemeinsamen Kontext vereint – wie Teile in einem Puzzle.

Gehen Sie diese Übungen schrittweise vor. Versuchen Sie zunächst, Wortgruppen zu kombinieren, die durch ein bestimmtes Thema wie Physik oder Politik verbunden sind. Versuchen Sie dann, komplexere Assoziationen zwischen nicht verwandten Wörtern aufzubauen. Mit Übung wirst du besser.

3. Wiederholung

Vor mehr als hundert Jahren kam der deutsche Physiker Ebbinghaus zu dem Schluss, dass wir Informationen nach einem bestimmten Schema vergessen, das er "" nannte. Wir erinnern uns perfekt an alles, was wir kürzlich gelernt haben. Aber die gleichen Informationen verschwinden innerhalb weniger Tage aus dem Gedächtnis.

Ebbinghaus entdeckte einen Mechanismus, um dieses Phänomen zu bekämpfen.

Wenn neue Informationen in genauen Abständen wiederholt werden, wird es immer schwieriger, sie zu vergessen. Nach ein paar beabstandeten Wiederholungen wird es sich im Langzeitgedächtnis verankern und wird höchstwahrscheinlich für immer im Kopf bleiben.

Sie müssen die alten Informationen regelmäßig wiederholen, während Sie mit der neuen arbeiten.

4. Aufnahme

Die alten Römer sagten: "Die Worte fliegen weg, das Geschriebene bleibt." Das heißt, um sich Informationen zu merken, müssen Sie sie in einem dauerhaften Format fixieren. Wenn Sie neue Wörter lernen, schreiben Sie sie auf oder geben Sie sie auf der Tastatur ein, um sie zu speichern und später darauf zurückzukommen.

Wenn Sie während eines Gesprächs, beim Ansehen eines Films oder beim Lesen eines Buches mit einem neuen nützlichen Wort oder Satz konfrontiert werden, geben Sie ihn in Ihr Smartphone oder Laptop ein. So können Sie das Aufgenommene jederzeit wiederholen.

5. Bewerbung

Nutzen Sie das Gelernte in sinnvollen Gesprächen. Dies ist die Essenz der letzten der grundlegenden Methoden für effektives Wortlernen.

Die Forscher der Universität Montreal, Victor Boucher und Alexis Lafleur, entdeckten Honor Whiteman. … dass die Verwendung von Wörtern im Gespräch effektiver ist, um sie auswendig zu lernen, als sie laut zu sich selbst auszusprechen.

Mit anderen Worten, je mehr Sie mit anderen kommunizieren, desto besser funktioniert Ihr sprachliches Gedächtnis und desto schneller wächst Ihr Sprachniveau. Verwenden Sie daher immer den Stoff, den Sie in echten Gesprächen gelernt haben. Diese Methode wird Ihre Fähigkeiten erheblich verbessern und Erfahrung im Umgang mit neuen und lang gelernten Wörtern vermitteln.

Angenommen, Sie haben einen Artikel zu einem Thema gelesen, das Sie interessiert. Sie können daraus unbekannte Wörter auswählen und diese später in einem kurzen Gespräch mit Ihrem Sprachpartner anwenden. Sie können Schlüsselwörter markieren und lernen und dann mit ihrer Hilfe den Inhalt des Artikels nacherzählen. Sehen Sie, wie gut Sie den Stoff nach dem Gespräch lernen.