13 bekannte Wörter aus dem Gefängnisjargon

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Gesetzlosigkeit, Pfosten, Vermasseln – viele der Wörter, die wir täglich verwenden, haben einen „kriminellen“Ursprung.

Der kriminelle (Gefängnis-)Jargon, der oft als Fenei bezeichnet wird, ist ein spezieller Dialekt von Personen, die in Justizvollzugsanstalten Strafen verbüßen.

Die kriminelle Umgebung im 19. Jahrhundert (und möglicherweise noch früher) übernahm die Argo, die ursprünglich von wandernden Händlern verwendet wurde - ofeni (daher das Wort "fenya"). Der russische Diebesjargon enthält auch Elemente aus dem Jiddischen, Ukrainischen und anderen Sprachen.

Überlegen Sie, welche Wörter aus unserer Alltagssprache aus dem Gefängnisvokabular zu uns kamen.

1. Pontus

In der Argo-Sprache hatte dieser Begriff mehrere Bedeutungen: Ablenkung, Nutzen, Aktion zur Show, demonstrativer Luxus. Schon in vorrevolutionären Zeiten begannen sie, das Wort zu verwenden: "Dieser Angeber wird nicht vor den Jungs rausgeschmissen." In den 2000er Jahren wurde es vor allem von jungen Leuten häufig verwendet, um Anmaßung oder vorgetäuschte Bedeutung zu beschreiben ("Typ im Angeber", "Billig-Angeber").

2. Party

Zunächst wurde eine Gemeinschaft von Kriminellen als Get-together bezeichnet. Anschließend erhielt das Wort eine neutralere Bedeutung - eine Gruppe von Menschen, die durch gemeinsame Interessen vereint sind, oder eine Partei.

3. Kent

Wenn wir jetzt unseren Freund oder Kameraden scherzhaft einen Kent nennen, dann ist ein Kent in der kriminellen Welt ein Komplize an einem Verbrechen oder eine Person, die an kriminellen Konzepten festhält: „Du musst noch nach solchen Kents suchen“.

4. Gesetzlosigkeit

Früher wurde jede Abweichung von den Gesetzen der Diebe als Gesetzlosigkeit bezeichnet ("Er wollte eine solche Gesetzlosigkeit in der Zone nicht ertragen"), aber jetzt wird das Wort weit verbreitet in der Bedeutung von "Willkür, Fehlen von Regeln" verwendet.

5. Pfosten

Wir nennen einen Pfosten einen Fehler - signifikant oder nicht. Und in der kriminellen Welt ist ein Pfosten ein Gefangener oder eine Gruppe von Gefangenen sowie ein Seitenblick oder ein Versehen: "Für diesen Pfosten wird er den Jungs Rechenschaft ablegen müssen."

6. Scheiße

Das ist ernster als ein Pfosten. Vermasseln bedeute, den Fall komplett zu versagen und die Aufgabe nicht zu bewältigen: "Ich konnte mir nicht vorstellen, dass wir so etwas vermasseln." Und auf dem Föhn nennen sie es schade: "Für mich persönlich ist es eine Sauerei."

7. Übernehmen Sie die Führung

Lassen Sie sich täuschen, glauben Sie an falsche Versprechungen. Für Neuankömmlinge in den Zonen werden oft Kontrollen arrangiert, und die Hauptsache ist, sich nicht einzumischen.

8. Bruderschaft

Im kriminellen Bereich sind Jungs eine Ansammlung von Mitgliedern einer bestimmten kriminellen Gruppe, einer Gang. Im gewöhnlichen Leben nennen wir die Jungs unsere Freunde, Freunde.

9. Mäher

Sie begannen, 1.000 Rubel einen Mäher in Argo zu nennen, und danach drang dieser Begriff in das friedliche Leben ein und verankerte sich erfolgreich darin - insbesondere im Slang der jungen Leute. Obwohl das Wort zu Stalins Zeiten laut Zaur Zugumovs historischem und etymologischem Erklärungswörterbuch der Unterwelt eine andere Bedeutung hatte: Ein Mäher ist ein Gefangener, der versuchte, seiner Bestrafung zu entgehen, indem er seiner Gesundheit schadete.

10. Kipezh

Trotz der Tatsache, dass die „kipish“-Variante weiter verbreitet ist, vermerkt das von Vladimir Elistratov herausgegebene „Wörterbuch der russischen Argo“nur die Form „kipezh“und in derselben Form wird das Wort in der orthografischen akademischen Ressource „Academos“von. angegeben das Institut für Russische Sprache. V. V. Vinogradov. In der Zone bezeichnet Kochen einen Kampf und außerhalb des Gefängnisses jedes Geräusch, jede Verwirrung oder Aufregung.

11. Schnatz

Schnatzer in Freiheitsentziehungsstätten sind alle Informanten, die mit der Verwaltung kooperieren. Im normalen Leben können wir einen Schnatz einen Schleicher nennen oder eine Person, die sich beschwert hat - zum Beispiel bei den Behörden.

12. Sechs

In der Zone ist die Sechs eine Person, die den Dieben dient: "Er hatte eine persönliche Sechs." Das Wort hat eine viel breitere Verwendung gefunden, und eine Sechs wird als Person von niedrigem Rang oder Handlanger von jemandem bezeichnet.

13. Überfahren

Laut Vladimir Elistratovs Wörterbuch der russischen Argo bedeutet das Treffen mit jemandem, in Konflikt zu geraten, nach Streit zu suchen. Das Lexem ging erfolgreich über die kriminelle Welt hinaus und wurde überall verwendet.

Teile die Worte, die wir übersehen haben, in den Kommentaren. Wir werden eine neue Auswahl der interessantesten Optionen treffen.