"Freie Stelle", "eigene Autobiographie" und 13 weitere Pleonasmen, die es an der Zeit ist, aus der Rede zu werfen

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Pleonasmen werden Wendungen genannt, Wörter, in denen sich die Bedeutung wiederholt. "Die Masse der Leute", "die Besten" - Sie haben sie wahrscheinlich kennengelernt. Solche Exzesse verderben nur die Sprache.

Ich habe eine kleine Sammlung von Pleonasmen gesammelt, deren Verwendung mehr als lächerlich ist. Dennoch sind sie sowohl in den Medien als auch in wissenschaftlichen Artikeln zu finden. Es ist Zeit, dies zu beenden.

Lass uns anfangen.

1. Testtests

Eines meiner liebsten. Die Definition von "Test" ist hier nicht erforderlich: Testen beinhaltet bereits das Testen von etwas.

Ersetzt durch: testet.

2. Service

Das Wort "Service" ist eine Entlehnung aus dem Englischen (Service - Service, Erbringung von Dienstleistungen), daher ist "Service" eine lexikalische Redundanz.

Ersetzt durch: Service-Wartung.

3. Arbeitskollegen

Hier können Sie argumentieren, dass Kollegen alle Personen eines verwandten Berufes genannt werden können und Kollegen bei der Arbeit Personen sind, die direkt mit Ihnen zusammenarbeiten. Aber das ist nicht so. Ohne Kompromisse müssen Sie diese dumme "Arbeit" weglassen.

Ersetzt durch: Kollegen.

4. Besonderheiten

Sind die Merkmale nicht zu unterscheiden? Unwahrscheinlich.

Ersetzt durch: Besonderheiten, Besonderheiten.

5. Zusätzliche Optionen

Das hört man oft von Analphabeten. Optionen und so sind etwas Komplementäres, Begleitendes.

Ersetzt durch: Optionen.

6. Eigene Autobiografie

Selbst ein gebildeter Mensch kann dies herausplatzen. Achten Sie auf die Wurzel „auto“– sie trägt bereits die Bedeutung „eigene, eigene“.

Ersetzt durch: Autobiographie.

7. Lebensraum

Kommen wir zur Definition. Lebensraum - ein Gebiet der natürlichen Verbreitung von Phänomenen, Tieren, Pflanzen und dergleichen. Die Frage nach der Verwendung des Wortes "Lebensraum" verschwindet von selbst.

Ersetzt durch: Bereich.

8. Adresse des Standorts

Wenn wir von einem Arbeitsplatz sprechen, benötigen wir höchstwahrscheinlich das Wort "Adresse", da "Arbeitsplatz" normalerweise den Namen des Unternehmens impliziert. Und bei diesem Satz kann "Adresse" weggeworfen und nicht bereut werden.

Ersetzt durch: Aufenthaltsort.

9. Einzahlung

Im Englischen bedeutet Einzahlung "Einzahlung". Es ist anzumerken, dass die Beiträge unterschiedlich sind, aber darum geht es nicht - wir führen hier Pleonasmus aus.

Ersetzt durch: Anzahlung.

10. Freie Stelle

Selbst seriöse Arbeitgeber erlauben sich solche Dinge, die sie gar nicht malen. Sei nicht so. Tauchen wir übrigens in die Etymologie ein: vakant bedeutet bereits "frei".

Ersetzt durch: freie Stelle.

11. Überangebot

Das Wort "Exzess" selbst bedeutet Exzess, daher ist die Vorsilbe "over-" hier überhaupt nicht notwendig.

Ersetzt durch: Überschuss.

12. Nationalmannschaft

"Team" ist ein völlig eigenständiges Substantiv. Klarstellungen sind nicht erforderlich.

Ersetzt durch: Mannschaft.

13. Straftaten

Jede Straftat (nicht zu verwechseln mit einer Straftat) impliziert eine strafrechtliche Verantwortlichkeit. Nicht stapeln!

Ersetzt durch: das Verbrechen.

14. Ein kurzer Moment

Zeig mir einen langen Moment und ich entschuldige mich. Das sagen inzwischen nur noch Analphabeten.

Ersetzt durch: sofortig.

15. Schweinefleisch (Rindfleisch usw.)

Was könnte schlimmer sein? Jeder Name für Fleisch lässt vermuten, dass es sich um Fleisch handelt. Und so stellt sich "Fleisch vom Schweinefleisch" heraus.

Ersetzt durch: Schwein, Rind und so weiter.

Teilen Sie in den Kommentaren die Pleonasmen, die Sie hören und sehen. Ich werde glücklich sein.