Wie man Wörter von Lingualeo zu Anki hinzufügt und schöne Karteikarten erstellt

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Anki-Lernkarten, die Sie mit Wörtern von Lingualeo erstellen können, helfen Ihnen, schnell Englisch zu lernen.

Warum Anki und Lingualeo gebraucht werden

Anki ist ein Programm, mit dem Sie beliebige Informationen (Fremdwörter, Verkehrszeichen, Gebärdensprache, Gitarrenakkorde) nach der Vergessenskurve lernen können. Sie wiederholen Wörter nicht willkürlich, sondern wenn Ihr Gedächtnis dafür am empfänglichsten ist, und Sie bewerten, ob es leicht war, sich an sie zu erinnern. Basierend auf Ihren Antworten schlägt das Programm zum richtigen Zeitpunkt eine Karte mit einem Wort vor.

Mit dem Lingualeo-Dienst können Sie unbekannte Wörter sofort zum Lernen senden, während Sie den Originaltext lesen, und sie zusammen mit Aussprache, Bild, Transkription des Wortes und dem Kontext, in dem es verwendet wird, in Ihrem eigenen Wörterbuch speichern.

Aber was passiert, wenn Sie die beiden Plattformen nutzen? Schließlich können Sie Wörter von Lingualeo zusammen mit all Ihren Medien und Informationen nehmen und Ankis Ressourcen verwenden, um sie auswendig zu lernen.

Für diese Aufgabe gibt es bereits mehrere vorgefertigte Lösungen, die jedoch alle viele zusätzliche Schritte erfordern. Der Benutzer muss eigenständig Beitragsmodelle und Kartenvorlagen erstellen, CSS-Stile hinzufügen und Mediendateien separat hochladen.

Außerdem werden sie alle entweder als separates Programm, zum Beispiel LinguaGet, oder als Add-Ons zum Browser ausgeführt, was auch nicht sehr komfortabel ist.

So erstellen Sie Anki-Lernkarten mit der Lingualeo-Basis

Im Idealfall möchten wir, dass der Benutzer neue Karten direkt von Anki bekommt, ohne etwas anderes zu tun, als Benutzername und Passwort einzugeben.

Zu diesem Zweck haben wir ein Add-On für Anki Import von Lingualeo erstellt. Es hat zwei Vorteile:

• Plattformübergreifend. Ihr Betriebssystem ist nicht wichtig. Das Add-on läuft überall, wo Anki läuft, direkt aus dem Programmmenü.

• Einfachheit. Alles, was Sie tun müssen, ist sich einzuloggen. Das Add-on lädt Karten, Sounds, Bilder, Kontext und Transkription herunter und erstellt sie.

  Karten werden in zwei Kopien erstellt: "Englisch - Russisch" und "Russisch - Englisch", um die Vorwärts- und Rückwärtsübersetzung zu trainieren.

Darüber hinaus ist das Add-on völlig kostenlos und enthält keine Werbung.

So installieren Sie das Add-On

Die Installation erfolgt mit wenigen Mausklicks:

• Gehen Sie zur Plugin-Seite im Anki Add-ons-Forum.
• Kopieren Sie den Code aus dem blauen Feld im Download-Bereich.
• Öffnen Sie Anki auf Ihrem Computer. Fügen Sie in Tools → Add-ons → Browse & Install den kopierten Code ein.

So verwenden Sie das Add-On

Nach dem Neustart von Anki erscheint ein neuer Import from Lingualeo-Eintrag im Tools-Menü. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort für die Site ein und klicken Sie auf "Importieren". Wenn Sie nur die Wörter importieren möchten, für die Sie keine Zeit hatten, sie zu lernen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nur ungelernt.

Sei geduldig. Das Importieren von 1.000 Wörtern dauert ungefähr 10 Minuten und hängt von der Größe der Audio- und Bilddateien ab.

Dann kannst du deine Anki-Sammlung mit jedem Gerät synchronisieren.

Die erstellten Lernkarten ermöglichen es Ihnen, sich englische Wörter ohne zusätzlichen Aufwand mit der Methode der räumlichen Wiederholung zu merken.