Die 15 besten französischen Komödien mit exquisitem Humor

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Diese netten Filme gehen wirklich in die Seele.

1. Über Paris

• Frankreich, Italien, 1956.
• Komödien-Drama.
• Dauer: 80 Minuten.
• IMDb: 7, 4.

Paris, 1943. Die Städter versuchen, unter der deutschen Besatzung zu überleben. Um sich und seine Frau zu ernähren, bekommt der arbeitslose Chauffeur Marcel Martin einen Job als Kurier in einem Geschäft und liefert im Schutz der Nacht illegale Waren an verschiedene Kunden aus. Im Zuge der nächsten Aufgabe – die Koffer mit Fleisch durch das Zentrum von Paris nach Montmartre zu transportieren – nimmt der Held einen unbekannten Monsieur Grangil als seine Handlanger. Nur Marcel wird diese Entscheidung mehr als einmal bereuen.

Regisseur Claude Otan-Lara war einer der hellsten Stars des französischen Kinos der 50er Jahre. Er hat viele wunderbare Komödien, Dramen und Krimis auf seinem Konto. Später war Otan-Lara aufgrund der Ankunft der Pioniere der "neuen Welle" im Hintergrund. Doch der Film "Across Paris" gilt bis heute als einer der herausragendsten Filme in der Geschichte der französischen Filmindustrie.

Der Film spielt die größten Schauspieler ihrer Generation: Bourville, Jean Gabin und Louis de Funes. Letzterer erschien als Nebenfigur - ein gieriger und feiger Metzgerladenbesitzer. Und das wurde für den großen Komiker schicksalhaft: Die Regisseure bemerkten sein Talent, und die zentralen Rollen folgten nacheinander.

2. Mein Onkel

• Frankreich, 1958.
• Komödie.
• Dauer: 116 Minuten.
• IMDb: 7, 8.

Die pedantische Familie Arpele lebt in einem konzeptionellen modernen Zuhause, vollgepackt mit verrückten Gadgets. Doch mit dem Erscheinen des zerstreuten Onkels Hulot beginnt alles zu scheitern.

Dies ist das erste Farbbild des großen französischen Komikers, Filmemachers und Schauspielers Jacques Tati, der selbst die Hauptrolle spielte. Zusammen mit The Umbrellas of Cherbourg, The Man and the Woman und The Italian Marriage hallte der Film sowohl in den Herzen des sowjetischen als auch des amerikanischen Publikums wider. Außerdem gewann sie 1958 den Oscar für den besten ausländischen Film.

3. Papa-Gangster

• Frankreich, Deutschland, Italien, 1963.
• Krimi-Komödie.
• Dauer: 105 Minuten.
• IMDb: 7, 9.

Das Band erzählt die unglaubliche Geschichte des pensionierten Gangsters Fernand Nadine. Auf Wunsch seines sterbenden Mentors - einem Mafioso mit dem Spitznamen Mexikaner - muss er zum Clan zurückkehren. Dieser kündigt seinen Mitstreitern an, dass Fernand von nun an ein lästiges und nicht ganz legales Geschäft führen und sich um seine erwachsene Tochter Patricia kümmern wird. Der Held muss sich nicht nur mit Banditen auseinandersetzen, die selbst nicht abgeneigt sind, den Platz des Anführers einzunehmen, sondern auch mit einem Mädchen, das sich verzweifelt gegen die Vätergeneration auflehnt.

In Frankreich gilt die Komödie von Georges Lautner als Kultkomödie und wird in Zitate zerlegt. Das liegt vor allem an den witzigen Dialogen von Michel Audiar sowie an der brillanten Leistung von Lino Ventura und Bernard Blier.

4. Gendarm von Saint-Tropez

• Frankreich, Italien, 1964.
• Eine exzentrische Komödie.
• Dauer: 90 Minuten.
• IMDb: 7, 2.

Nach einer Beförderung kommt der tapfere Gendarm Ludovic Cruchot mit seiner hübschen Tochter Nicole in den gemütlichen Ferienort Saint-Tropez. An einem neuen Ort kämpft der begeisterte Held gegen eine Nudistenkolonie, sucht nach einem gestohlenen Auto, findet aber schließlich etwas Ernsteres.

Die Idee zu dem Film soll Jean Giraud bei einer Reise entlang der französischen Mittelmeerküste entsprungen sein. In Saint-Tropez stahl der Regisseur seine tragbare Lieblingsschreibmaschine (nach einer anderen Version - eine Filmkamera). Frustriert ging Giraud zur örtlichen Gendarmerie. Es gab einen Verlust - der Diensthabende hat darauf getippt. Er akzeptierte die Diebstahlserklärung jedoch nicht und stellte viele undenkbare Bedingungen.

Der wütende Regisseur beschloss aus Rache, die Gendarmerie von Saint-Tropez in sein neues Drehbuch aufzunehmen. Diese Idee wuchs später zu sechs Filmen über Cruchot und seine Kollegen, in denen der Hauptdarsteller Louis de Funes für den Rest seines Lebens gedreht wurde.

5. Razinya

• Frankreich, Italien, 1965.
• Krimi-Komödie.
• Dauer: 111 Minuten.
• IMDb: 7, 4.

Als Entschädigung für den Autowrack erhält der Handelsreisende Antoine Marechal vom wohlhabenden Industriellen Leopold Saroyan einen luxuriösen Cadillac. In Wirklichkeit ist das gespendete Auto vollgestopft mit Gold und Drogen, und der Geschäftsmann entpuppt sich selbst als erfahrener Schmuggler. Der Held weiß nicht, welche Leidenschaften um ihn herum kochen, er setzt seine Reise nach Italien ruhig fort, trifft charmante Mädchen und genießt das Leben.

Das Publikum verdankt Gerard Ury den Auftritt eines der besten Comedy-Tandems aller Zeiten - Bourville und Louis de Funes. In "The Big Walk", der nächsten Arbeit des Regisseurs mit denselben Schauspielern, gibt es einen versteckten Hinweis auf "Razin" - in einer der Szenen tönt der Name Marechal.

6. Langer Spaziergang

• Frankreich, Großbritannien, 1966.
• Kriegskomödie.
• Dauer: 123 Minuten.
• IMDb: 8, 0.

Die Handlung spielt während des Zweiten Weltkriegs. Der narzisstische und mürrische Dirigent Stanislas Lefort und der schüchterne Maler Augustin Bouvet müssen drei britischen Piloten beim Verlassen des besetzten Frankreichs helfen.

Der Great Walk hat jeden erdenklichen Zuschauer- und kommerziellen Rekord gebrochen. Ursprünglich sollten die Hauptfiguren zwei Schwestern sein - eine Nonne und eine Prostituierte, aber am Ende wurde die Geschichte unter Burville und Louis de Funes neu geschrieben, wobei eine romantische Linie geopfert wurde.

7. Oscar

• Frankreich, 1967.
• Komödie.
• Dauer: 85 Minuten.
• IMDb: 7, 5.

Frühmorgens wird der Großindustrielle Bertrand Barnier von einem Mitarbeiter seines Büros geweckt – dem gutaussehenden Christian Martin. Der unerwartete Gast verlangt eine Gehaltserhöhung, erklärt, dass er die Tochter eines Unternehmers liebt, und gibt dann zu, dass er dem Tycoon eine ordentliche Summe gestohlen hat.

Viele französische Komödien erschienen zuerst auf der Bühne. Darunter der "Oscar" nach dem Theaterstück des Komikers Claude Magnier. Von 1959 bis 1972 spielte Louis de Funes fast 600 Mal in der gleichnamigen Produktion.

Acht Jahre nach der Premiere führte der talentierte Regisseur Edouard Molinaro Regie bei der Verfilmung. Die Rolle des Bertrand Barnier im Film wird auch von Louis de Funes gespielt.

8. Große Blondine in einem schwarzen Stiefel

• Frankreich, 1972.
• Eine exzentrische Spionagekomödie.
• Dauer: 90 Minuten.
• IMDb: 7, 3.

Der stellvertretende Oberst der französischen Spionageabwehr Bernard Milan träumt davon, die Stelle seines Chefs Louis Toulouse einzunehmen. Der Held arrangiert eine Provokation in der Erwartung, den Ruf des Gönners zu beschädigen. Aber der Oberst weist seine Männer an, eine beliebige Person aus der Menge auszuwählen und Milan zu beeindrucken, als sei der Fremde ein "Superagent", der für Toulouse arbeitet. Bernard versucht herauszufinden, was passiert, ohne zu ahnen, dass der "Superagent" nur der Geiger Francois Perrin ist, unvorstellbar zerstreut und unglücklich.

Der Film nach einem Drehbuch des renommierten Dramatikers Francis Weber spielte eine herausragende Rolle in der Karriere von Pierre Richard. Damals war der Komiker bereits 38 Jahre alt. Aber in "Die große Blondine im schwarzen Stiefel" sah das Publikum zum ersten Mal das kanonische Bild des Schauspielers: "der kleine Mann", der immer in Schwierigkeiten gerät, sich aber erfolgreich von ihnen befreit.

In einer späteren Comedy-Trilogie ("Unlucky", "Daddies", "Runaways"), von Weber selbst inszeniert, taucht Pierre Richard in der Rolle eines süßen Dummkopfs wieder auf, aber bereits im Tandem mit dem unerschütterlichen und entscheidungsfreudigen Gerard Depardieu.

Das erkennbare musikalische Thema von Vladimir Cosma - Sirba (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) sollte James-Bond-Filme parodieren. Der Komponist Vladimir Cosma schlug jedoch vor, nationale rumänische Instrumente, Becken und Panflöte zu verwenden, um die mögliche slawische Herkunft von Richards Charakter zu betonen.

Übrigens hat derselbe Autor die Musik für die meisten Filme unter Beteiligung von Pierre Richard, Gerard Depardieu, Louis de Funes und anderen Königen der französischen Komödie geschrieben.

9. Käfig für Kurbeln

• Frankreich, Italien, 1978.
• Komödie.
• Dauer: 97 Minuten.
• IMDb: 7, 3.

Zwei liebevolle und bereits mittelalte Homosexuelle - der solide Renato und die weibliche Alben - unterhalten ihren eigenen Dragqueen-Club. Renatos erwachsener Sohn aus einer früheren Ehe verblüfft ihn mit der Nachricht, dass er ein Mädchen aus einer sehr konservativen Familie heiraten wird. Natürlich wissen die Eltern der Braut nichts über die Orientierung des Vaters des Bräutigams, und wenn die Wahrheit enthüllt wird, kann von einer Hochzeit keine Rede sein. Jetzt muss das süße Paar so tun, als wäre es hetero.

Eine weitere lustige Komödie von Edouard Molinaro, deren Drehbuch das französische Genie Francis Weber nach dem Stück von Jean Poiret und die Musik von Ennio Morricone selbst geschrieben hat. Der Film wurde für drei Oscars nominiert und erhielt einen Golden Globe als bester ausländischer Film.

Und 1996 drehte Kultregisseur Mike Nichols ("The Graduate", "Who's Afraid of Virginia Woolf?") eine Version namens "Birdcage" mit Robin Williams, Nathan Lane und Gene Hackman.

10. Der Weihnachtsmann ist ein Drecksack

• Frankreich, 1982.
• Schwarzer Humor.
• Dauer: 88 Minuten.
• IMDb: 7, 6.

Die Aktion findet am Vorabend von Weihnachten im Büro des psychologischen Hilfsdienstes „Helpline“statt. Hier schaden tapfere Mitarbeiter den unglücklichen Anrufern mehr, als dass sie ihnen helfen. Und je näher der Urlaub rückt, desto mehr droht sich die Situation zu einer echten Katastrophe zu entwickeln.

"Der Weihnachtsmann ist ein Drecksack" basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück, geschrieben von den Darstellern, und in der Verfilmung der Schauspieler der Theatertruppe Le Splendid. Diese schwarze Komödie ist für mehrere Generationen französischer Zuschauer zum Kult geworden und ist zu einem Muss der Zeit vor Neujahr geworden, ähnlich wie unsere "Ironie des Schicksals".

11. Berühmte alte Lieder

• Frankreich, Schweiz, Großbritannien, Italien, 1997.
• Musikalisches Comedy-Melodrama.
• Dauer: 120 Minuten.
• IMDb: 7, 3.

Immobilienmakler Simon mag die zurückgezogene Camille, die als Reiseleiterin arbeitet. Aber ironischerweise verliebt sich das Mädchen in seinen Chef. Parallel dazu versucht Camille, ihre ältere Schwester Odile dazu zu bringen, sich wieder mit ihrem Ex-Freund zu treffen.

Und bald finden sich die Charaktere dieser ganzen komplizierten Geschichte auf einer von Odile organisierten Party wieder. Außerdem glaubt jeder der Helden, er sei in einer verzweifelten Lage, und in den dramatischsten Momenten ertönen Fragmente französischer Schlager.

12. Abendessen mit einem Idioten

• Frankreich, 1998.
• Komödie.
• Dauer: 80 Minuten.
• IMDb: 7, 7.

Eine Gruppe wohlhabender Bourgeois amüsiert sich, indem sie "Idioten" zum Essen einlädt und sich heimlich über ihre dummen Hobbys lustig macht. Einem der Rädelsführer, dem wohlhabenden Verleger Pierre Brochamp, gelingt es, einen "Weltklasse-Idioten" zu finden. Das ist der Buchhalter François Pignon, der es liebt, in aller Ruhe Spielpläne zu sammeln. Broshan lädt den Exzentriker zu einem Besuch ein, in der Hoffnung, dass er zum Highlight des Programms wird, doch nicht alles läuft wie geplant.

Die Aktion in "Dinner with a asshole" findet im selben Raum statt. Diese Intimität erklärt sich dadurch, dass der Film eine Adaption des gleichnamigen Theaterstücks von Francis Weber ist, das mit großem Erfolg an den Pariser Theatern gezeigt wurde. Er sagte, dass das, was passierte, überhaupt nicht seine Erfindung war. Solche Abendessen wurden oft von dem Schauspieler Lou Castel veranstaltet.

13. Biber zum Mitleid

• Frankreich, 2008.
• Komödie.
• Dauer: 106 Minuten.
• IMDb: 7, 1.

Postmeister Philip Abrams träumt von einem Termin an der Côte d'Azur, doch stattdessen wird der Mann in eine abgelegene Provinz versetzt. Voller Vorurteile ist sich der Held sicher, dass der Norden Frankreichs von unwissenden, unhöflichen Menschen bewohnt wird. Allmählich merkt sie jedoch, dass dieser Ort überhaupt nicht das ist, was er auf den ersten Blick scheint.

Dani Boones zweiter Regiejob wurde ein nationaler Kassenrekord. Humor baut auf dem Vergleich französischer Dialekte auf, daher mussten sich russische Lokalisierer anstrengen und zahlreiche Sprachwitze übersetzen.

14. 1+1

• Frankreich, 2011.
• Komödien-Drama.
• Dauer: 112 Minuten.
• IMDb: 8, 5.

Der gelähmte Aristokrat Philip sucht einen Assistenten. Unerwartet für alle stellt ein Mann einen unhöflichen Schwarzen mit krimineller Vergangenheit ein, doch am Ende wird dieser exzentrische Schritt zum Beginn einer wunderbaren Freundschaft.

Obwohl die Handlung zu unglaublich klingt, um wahr zu sein, basiert der Film auf der wahren Geschichte des französischen Geschäftsmanns Filippo Pozzo di Borghi und seines Assistenten Abdel Sellou. Der herzliche Soundtrack von Ludovico Einaudi - Una Mattina (Extended Remix) des Komponisten Ludovico Einaudi, das brillante Spiel der Schauspieler François Cluse und Omar C, hervorragendes Drehbuch - all dies brachte dem Film die Liebe der Zuschauer auf der ganzen Welt ein.

Die russische Lokalisierung des Titels "1 + 1" hat zwar die Absicht des Regisseurs stark verzerrt. Im Original heißt das Band "The Untouchables" - es versteht sich, dass beide Hauptfiguren am Rande der Gesellschaft standen. Eine andere Interpretation: In einer toleranten Gesellschaft ist es nicht üblich, über behinderte Menschen und dunkelhäutige Menschen zu scherzen, sondern sie werden im Gegenteil sehr vorsichtig behandelt, aus Angst vor Beleidigungen. Daher wollen sie sie nicht wirklich „anfassen“.

15. Name

• Frankreich, Belgien, 2012.
• Komödie.
• Dauer: 109 Minuten.
• IMDb: 7, 3.

Der erfolgreiche Makler Vincent und seine charmante Frau Anna bereiten sich darauf vor, Eltern zu werden. Aus diesem Anlass essen die Schwester des Helden Elisabeth und ihr Mann Pierre zu einem Abendessen, zu dem auch ein Freund der Familie, Claude, eingeladen ist. Kaum platzt der zukünftige Vater heraus, dass er das Baby Adolf nennen wird, wird ein angenehmer Abend zum Desaster.

Der Film wird mit ziemlicher Sicherheit Fans von intimen Filmen wie Joe (1970), Left of the Elevator (1988), Dinner with a Dork (1998), Massacre (2011) und Perfect Strangers (2016) ansprechen. Die Regisseure Alexander de la Pateliere und Mathieu Delaporte standen vor einer schwierigen Aufgabe - die Aufmerksamkeit des Publikums fast zwei Stunden lang aufrechtzuerhalten, obwohl es nur fünf Helden gibt und die Handlung praktisch nicht über einen Raum hinausgeht. Aber "Name" ist ein Fall, in dem begrenzter Bildschirmraum von Vorteil ist.