12 berühmte Sätze, die niemand wirklich gesagt hat

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 03:51

Das Hauptproblem bei Zitaten aus dem Internet ist, dass die Leute sofort an ihre Authentizität glauben.

1. "Ich bin müde, ich gehe" - Boris Jelzin

Das soll Boris Jelzin in seiner Ansprache an die Russen bei seinem Ausscheiden aus der Präsidentschaft gesagt haben. Der Satz wurde sogar in „Ich bin müde. Ich bin ein Muhozhuk."

Schaut man sich jedoch die Platte an, dann wird „Ich bin müde, ich gehe“dort nicht zu finden. Jelzin sagte: "Heute, am letzten Tag des ausgehenden Jahrhunderts, trete ich zurück."

2. "Wenn es kein Brot gibt, sollen sie Kuchen essen" - Marie Antoinette

Marie Antoinette hat das nicht gesagt. Der Satz „Qu’ils mangent de la brioche“erschien 1769 in den Bekenntnissen von Jean-Jacques Rousseau. Er schrieb sie einer gewissen französischen Prinzessin zu. Marie Antoinette lebte zu dieser Zeit noch in Österreich und war erst 14 Jahre alt.

3. "Es gibt keine unersetzlichen Menschen" - Joseph Stalin

Stalin werden oft die Worte "Es gibt keine unersetzlichen Menschen" oder "Wir haben keine unersetzlichen Menschen" zugeschrieben. Aber weder in seinen Memoiren noch in den Aufzeichnungen von Reden findet sich ein solcher Satz. Die einzige auch nur annähernd ähnliche Aussage findet sich in den Aufzeichnungen des Berichtsberichts des 1. Kongresses der Allunionskommunistischen Partei der Bolschewiki 1934.

Diese arroganten Adligen halten sich für unersetzlich und können ungestraft gegen die Entscheidungen der Leitungsgremien verstoßen. Sie sollten nicht zögern, sie ungeachtet ihrer früheren Verdienste aus Führungspositionen zu entfernen.

Joseph Stalin Bericht an den 17. Parteitag über die Arbeit des ZK der KPdSU (b) 26. Januar 1934

4. "Jeder Koch kann den Staat regieren" - Vladimir Lenin

Lenin sagte nichts dergleichen. Und in dem Artikel "Werden die Bolschewiki die Staatsmacht behalten?" er vertrat die gegenteilige Idee: Sowohl der Arbeiter als auch der Koch müssen zuerst geschult werden, damit sie etwas schaffen können.

Wir sind keine Utopisten. Wir wissen, dass nicht jeder ungelernte Arbeiter und kein Koch sofort die Regierung übernehmen kann … alle Armen.

Wladimir Lenin „Werden die Bolschewiki die Staatsmacht behalten“

5. „Weck mich in hundert Jahren auf und frage, was jetzt in Russland passiert. Und ich werde antworten - sie trinken und stehlen "- Mikhail Saltykov-Shchedrin

Ein solches Sprichwort wird Saltykov-Shchedrin zugeschrieben, dann Karamzin, aber in dieser Form findet es sich in keinem von ihnen. Anscheinend wurde der Ausdruck von Alexander Rosenbaum erfunden, der in einem Interview mit der Zeitung Sobesednik am 16. Oktober 2000 Folgendes sagte.

Entweder Karamzin oder Saltykov-Shchedrin sagten: „Was wird in 200 Jahren passieren? Sie werden trinken und stehlen!"

Alexander Rosenbaum Interview mit der Zeitung Sobesednik

Oder der Spruch erschien dank des Eintrags im Tagebuch von Pjotr Vyazemsky, "Notizbücher" des Fürsten Pjotr Vyazemsky, der Karamzin persönlich kannte.

Karamzin sagte, wenn Sie die Frage mit einem Wort beantworten würden: "Was passiert in Russland?", dann müssten Sie sagen: "Klauen".

Pjotr Vyazemsky "Notizbücher"

6. "Der Zweck heiligt die Mittel" - Niccolo Machiavelli

Machiavelli machte einen ähnlichen Punkt:

Die Handlungen aller Menschen und insbesondere der Souveräne, die unklug sind, sie anzufechten, werden am Ergebnis gemessen. Geben Sie daher dem Souverän die Möglichkeit, die Macht im Staat zu erobern und zu behalten, und die Mittel werden immer als würdig erachtet, und jeder wird sie billigen, weil das gemeine Volk immer von dem verführt wird, was zu sein scheint und was daraus wird.

Niccolo Machiavelli "Abhandlung" Souverän"

Aber er sagte diesen speziellen Satz nicht. Ähnliches sagte der deutsche Theologe Hermann Busenbaum: "Wem das Ziel erlaubt ist, dem sind auch die Mittel erlaubt." Offensichtlich ist die Formulierung „der Zweck heiligt die Mittel“ein Produkt der Volkskunst.

7. "Ich bin mit jedem Wort, das Sie sagen, nicht einverstanden, aber ich bin bereit, für Ihr Recht zu sterben, es zu sagen" - Voltaire

Voltaire hat das nie gesagt. Ein an diesen Aphorismus erinnernder Satz gehört der Schriftstellerin Evelyn Hall und erschien in ihrem Buch - der Biographie des Dichters "The Friends of Voltaire":

Ich bin mit dem, was Sie sagen, nicht einverstanden, aber ich werde Ihr Recht, es zu sagen, zu Tode verteidigen.

Evelyn Hall Die Freunde von Voltaire

Hall selbst sagte: „Ich wollte nicht den Eindruck erwecken, dass dies die wahren Worte von Voltaire sind, und würde mich wundern, wenn sie in einem seiner Werke zu finden wären. Dies ist nur eine Paraphrase von Voltaires Worten aus Essays on Tolerance - "Denke und lass andere auch denken."

8. "Manchmal ist eine Zigarre nur eine Zigarre" - Sigmund Freud

Im Internet gibt es eine Geschichte zu folgendem. Irgendwie umringten psychoanalytische Studenten Freud und begannen, ihm Fragen zum Rauchen zu stellen, um die Gewohnheit des Lehrers mit einem unbewussten Verlangen nach Oralsex mit Männern zu verbinden. Aber Freud antwortete: "Manchmal ist eine Zigarre nur eine Zigarre" und unterdrückte die Witze der Studenten.

Aber es ist unwahrscheinlich, dass die Geschichte in der Realität stattgefunden hat. Keiner von Freuds Zeitgenossen sagte so etwas. Darüber hinaus hat die überwiegende Mehrheit der Studenten seine Rauchgewohnheiten angenommen, um ihrem Mentor zu gefallen, da er Nichtraucher nicht mochte. Es ist also unwahrscheinlich, dass sie Freud wegen Zigarren Obszönitäten vorgeworfen hätten, obwohl sie sie selbst nicht ablehnten.

Vielleicht erschien der Aphorismus 10 der berühmtesten Zitate, die nie gesagt oder falsch zugeschrieben wurden, dank des Komikers Groucho Marx. Nur verglich er Zigarren nicht mit einem Mitglied, sondern mit der Brust einer Mutter.

9. „Bereue den Soldaten nicht! Die Frauen gebären noch!" - Georgi Schukow

Dieser Satz wurde zu verschiedenen Zeiten nicht nur Marschall Schukow zugeschrieben, sondern auch Suworow, Kutusow und Peter I. Aber es gibt einfach keine Beweise dafür, dass mindestens einer von ihnen so etwas herausplatzte.

Ähnliches findet sich nur in einem Brief von Kaiserin Alexandra an Nikolaus II. vom 17. August 1916:

Die Generäle wissen, dass wir noch viele Soldaten in Rußland haben und deshalb ihr Leben nicht schonen, aber das waren hervorragend ausgebildete Truppen, und alles war umsonst.

Korrespondenz mit Nikolaus II., 1914-1917

10. "Wenn es keinen Gott gibt, dann ist alles erlaubt" - Fjodor Dostojewski

Dostojewski hat dies nicht behauptet, obwohl der Satz die Ansichten seines Helden Ivan Karamazov vollständig widerspiegelt. Der Aphorismus wurde ihm von Jean-Paul Sartre in seinem Vortrag zugeschrieben.

Dostojewski schrieb einmal: "Wenn es keinen Gott gibt, dann ist alles erlaubt." Dies ist der Ausgangspunkt des Existentialismus.

Jean-Paul Sartre "Existentialismus ist Humanismus"

In Dostojewskis Roman Die Dämonen gibt es nur einen Satz des "grauhaarigen Bourbon-Kapitäns": "Wenn es keinen Gott gibt, was für ein Kapitän bin ich dann?" Und die Antwort des Atheisten Kirillow: "Wenn es keinen Gott gibt, dann bin ich Gott."

11. "Gott hilft denen, die sich selbst helfen" - Die Bibel

In einer Umfrage aus dem Jahr 2001 dachten 82 % der Amerikaner, es handele sich um ein Bibelzitat. Eine einfache Suche in seinem Text wird Ihnen jedoch sagen, dass eine solche Phrase nicht vorhanden ist.

Diese Idee findet sich in antiken Quellen - "Hippolytos" von Euripides, "Metamorphosen" von Ovid und Aesop. Und in bekannterer Form findet sich der Aphorismus in Algernon Sydneys Buch Discourses on Government: "Gott hilft denen, die für sich selbst sorgen."

12. "Teile und erobere" - Julius Caesar

Weder Caesar noch andere römische Herrscher und Senatoren konnten einen solchen Aphorismus finden. Es fehlt in klassischen römischen Texten. Es ist möglich, dass der oben erwähnte Machiavelli so etwas gesagt hat - er besitzt den folgenden Satz:

Teilen Sie, was Sie kontrollieren.

Niccolo Machiavelli "Diskurs über das erste Jahrzehnt von Titus Livy"

Aber genau "Teile und erobere" sagten weder Caesar noch Machiavelli.